詩篇９６篇５節 ☆

詩篇９６篇５節　☆

 

諸国のすべての神々は無価値な偶像どもだが、主はいくつもの天を造られたからである。☆

 

諸国｛は・あんみーむ｝のすべての神々は無価値な偶像ども｛無価値・無益・不足｝だが、主はいくつもの天を造られたからである。☆｛カル態完了形｝
｛民衆、男性、国家、人々：アマムから;人々(会衆単位として);具体的には、部族(イスラエルの部族として)。したがって、(集合的に)軍隊または付き添い。比喩的には、群れ-人々、男性、国家、人々｝
｛不足、無価値：無益（1）、偶像（16）、像（1）、無価値（2）｝
5 まことに、国々の民の神々はみな、むなしい。しかし主は天をお造りになった。