うまれてくれてありがとう
マーク・スペリング 文
アリスン・ブラウン 絵
俵万智 訳
幼児~向け(2分)
「すき」
飾ることなく 素直に
心も 体も 満たしながら
この絵本の ネズミの親子のように
何回も 何回も
この言葉を 言い続けることが できたなら
どんなに はなれていても
どんなに 時間がたっても
この言葉を 信じていられるなら
“I'll Love You Always”
この本の 原題
スキ と言う言葉が あふれた後の
「うまれてくれてありがとう」
心の中が この言葉で満たされていく
2分という 短さ
ちょっとした時間に 読むことができる
「うまれてくれてありがとう」
子ども達に 伝えたい 絵本