苗代寒（のしろがん）

昨日今日と寒かった。
といっても、昨日の日中は家の中で21℃、今日は17.5℃と冬に比べれば大したことはないんだけど、
数日前は暑くて半袖なんか着ていたもので、身体が油断していた。

この時季の寒さの事を、姑は『のしろがん』と言っていた。
苗代を作る頃の寒さ、と言う意味だ。
『苗代寒→なわしろかん→のしろがん』

だが、もう何十年も前から、稲苗は育苗箱で育てるものとなり、水田の苗代は見られなくなった。
『苗代寒』の言葉も通じなくなっていくだろう。

近所では着々と田植えの準備が進んでいる。
稲苗はＪＡから買うのだそうだ。