今年も仕事おさめ

皆さんこんにちは！

こちら岩手県一関市の京呉服すがわらでございます！
東北にある小さな呉服屋ですが、店内の工房らくぜんで
きもの屋がきものを作っているんですよー！

さてさて、
どうにかこうにか黒留袖も色挿しが終わり
蒸し器にセット！

シューッシューッ

しっかり蒸しあがれ～
綺麗に発色しますように！
まだまだ気が抜けないけど順調に進んでいます。
思う存分手をかけさせて頂けるのでこの仕事はすごく楽しい！


今年は本当に良い仕事を沢山させて頂けた年でした
沢山の方々のお蔭様で
限界をいくつか超える事が出来た本当に良い一年でした。

毎年そうなんですけど
今年は特に思い掛けないことだらけで
銀座での展覧会もさる事ながら
東北ヘアモード学院で講師をする事になったり
何故かお寺の総代を引き受ける事になったりと
ちょっと予想を遙かに上回る事が目白押しでした
沢山勉強出来たし、また新しい世界も広がりました。

猫も来たし

大きくなった。


やっとこホームページを立ち上げたのも今年の正月でしたね
来年はもっとマメに更新しなくっちゃ


店の方もしっかり掃除を済ませ
来るべき2015年を迎えるために
お正月飾りもばっちりです！


今年も沢山の方々に支えられ素晴らしい毎日を過ごすことが出来ました
本当にお蔭様でございます！ありがとうございました！

こつこつと、少しづつ

出来る事を精一杯頑張っていきたいと考えています。

小さなきもの屋の京呉服すがわらですが

どうか引き続き来年も宜しくお願いいたします。


皆様どうぞよいお年をお迎えください