え！新年快楽です！というかですね、台湾は時差があってまだカウントダウンやってます。今たぶん最後のとりなのかな？五月天が歌ってますわ。 昨日は夕方Calvinの国際後援会のHPに行ったらファンの子がここで見れるとアドレスを公開していてそこでつなげてラッキーなことに見れました！飛輪海！ えっと、衣装は上が金、下が黒という。台湾の人は金好き？ Jayこと周杰倫も春節の番組にはやっぱりこんないでたちでした！！でも飛の皆さんは結構似合ってましたー。歌は出神入化→我有我的Young→新窝→越来越愛今回はですね、新窝の伴奏のキーが高くてみんな結構高かったなー。みんな仲良くてやっぱりいいですよね！
写真はこちら
http://blog.goo.ne.jp/photo/13504
さて、年末午後にですねー。感動！
いそがしい中CalvinがブログUPしてくれました。
はじめ英語で其の後中国語ですが翻訳機にかけると
こんな内容です。やっぱり中国語は文法的に
英語に近いのでかなりいい感じになる！
これが日本語だと「は？」みたいな訳になっちゃうんだな。
Here, I must first say Happy New Year with you
I hope you will think that the new year can be a good target set
Then the efforts to achieve
I will usually set for the future year, some of the goals
And then determined on the efforts to pursue
We must work together to Oh!
Make passing reference to
I believe we have noted
WOW to introduce new models are also suspended for some time
Has received a lot of people who care about my concern for the WOW brand WOW proposals, suggestions and questions
I think it is because we all want to see me and WOW could be better
I am grateful to
This is while I am very positive and the team to discuss the future of the business model and the introduction of better quality of
After heated discussions this time around as well as the combination of all appropriate advice and recommendations
Brand design and quality will greatly enhance the
Fully re-start soon
Will also be more direct and more convenient access to meet with you
WOW will also bring out the GO with the new brand of fun and the idea of living more
And long-term partnership with the GO as a
Co-operation is bound to raise even more fun for their own brand of creative elements and higher quality
Let us wait and see
This is the new year as I will give you the first one pleasant surprise =)
I hope you will continue to give me, WOW, and GO recommendations and advice
New year
I hope you can join me in
There is WOW YEAR
WOW, Let's GO!
かいつまんでなんて書いてあるのかというと、
まずはここでHappy New Yearを言わなきゃね
何か新しい目標を考えるのにはいい時だし
それに向かって一緒にがんばろう！
それから、ケルビンのお店WoWが
リニューアルするそうです。
品質やそのほかもろもろみんなから
もらったアドバイスや意見をスタッフで
検討して、いいものを作ると。
更に便利に利用できるような
ことも書いてありますね。
それと、GOという
ブランドとパートナーシップを組んで
新しい展開をする模様。生活雑貨ぴーですね。
もっと楽しいものができるのではないかと。
もうちょっと待っててねー。と！
これが新年一発目のうれしいサプライズだよ！
と書いてありますー。
おお！！老大！加油！！
というか、わたしもWoWの
お洋服ほしいー。
yahoo奇摩で買えそうですが、
なんだか送料とか銀行振り込み
だしー。いまひとつ勇気がでてこん。
来年もCalvinはゼロスタートいくつも
するのね！！
わたしもがんばろうー。