3.18以降新聞記事をにぎわす、台湾で今起こってる
「サービス貿易協定反対運動」 こちらの関連の記事を今日は。
まずは、私もそれってなんだろ?ということでこのまとめ記事をば。
内容を読むと大陸に門戸を開けて大陸資本を台湾にってところ。
それを馬さんがさくっと調印しちゃった後に国民に公表されたということで
「立法院」に学生中心に沢山の人が立てこもってる状況。よくみると
大陸側にとても有利。ある程度の資金を台湾へ投入してくれれば
台湾で起業できたり移民できたり、台湾の市民権を得たりできたり。。
いい見方とすれば、台湾人にも就職の機会が増えるのでは?
一方懸念されるのは大陸のいろんなものが入ってくるし
いわゆる身近なものに関わる分野に門戸が開くため、食の安全とか。
もしかしたら大陸で雇用した人たちが駐在する形で入ってくる可能性だって十分あるから
一概に台湾の雇用が広がるのか?反対に台湾の企業が大陸に行って利益あげられるかというと
ほぼ中小企業で成り立ってる台湾、しかも大陸で税はがっつり搾取される模様。
そして、この反対行動にいろんな芸能人もメッセージを投げかけてて
五月天はfacebookに「起来」のMVを出して支持を暗示。これにファンも賛同してメッセージとか
転載等々の沢山の反応が!!一方大陸ファンは不満爆発!
「五月天は人民元を稼ぎたいだけだ」とかグリーンガムのイメキャラやってるので
「五月天の顔は緑色だ」とか「やつらの政党の色は緑だ」などと出てきたらしく
阿信が緊急に「そうじゃない」と CMでも使われてる「友達になりましょう」とこのあたりで
まとめたらしいですが・・ 何にも発言してないのにMVだけでこの騒ぎぶり。
で、写真のマサ君。彼は華山藝文中心にcafeを開いてて
そこのみんなもお店を閉めて活動に参加の発表。臨時休業の看板はまず
ここの売り上げを犠牲にしても台湾の未来に掛ける意気込みが書いてあって
この近くにもおいしいcafeもあるからそこで飲んでもらって、そのあとは是非
「立法院」で一緒にこの台湾の出来事に関心を持ちましょう!という内容。
これにマサ君も賛同。というところ。実はこの臨時休業はこれが初めてではなく
反核運動のときもやはり賛同してお休みにしたそうです。カッコイイ!!大男子漢!
あと作家の九把刀とかもFacebookでファンと討論したり宥勝君もブログで
長文で書いたみたいですが、そのためにいろんな資料を読み漁ってこの貿易協定を
理解しようとしたみたい。アーロンも自分の言葉で立法院にいる人に元気送った
けどどうも歪曲して理解する人がいたようで、それにまた長文のコメントつけてるのを
Facebookでみかけた。
いろんな角度からの表現でたぶん自分の生まれ育った祖国を愛してるということと
その後が難しい。。なんと訳していいのやら~。もしかしてみんなに未来に起こりうる
未知なる恐怖に守りに入って自分だけならいいや~ということで
たいしたことないから視界からはずしちゃえって、そんなことでいいことあるんか?
一緒にこの事実に直面してがんばろうということなのでしょうか??果て??
無謀に訳すのは危険なので.. ここで思い知る自分の中国語力・・
何か言えば大陸の反応は厳しいし、中立の立場とるのは難しいのぉ。。
もう時間も遅くなったのでここいらで。。
あたし自身としては、やっぱり台湾好きだから大陸からの移民はちょっと懸念が。
結局どうみても資金力でねじ伏せてくるところもあるだろうし、、悪しき習慣もやってくるのではと
思ったりも。。食の安全もあるし、せっかく美しい風土に大陸の強引な商売が入ってきて
環境破壊したりするかも。。なんてこともちっと考えたりも。。
人は良い人も沢山いるとは思いますが、どちらの国にも納得のいく方法で解決されることが
望まれるかな。今日はある台湾人の男性が立てこもる彼らにお弁当を2000個無償で
差し入れたというニュースもみました。そういうの見ると民力に長けた国だと思います。
23日の朝、馬さんの記者会見があるようです。いい方向に向かうことを願って!!