真有人說「啥款？」導演爆：邱澤想的 許瑋甯親曝「奶茶店下落」 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲
集結邱澤與許瑋甯「高顏值CP組合」的浪漫電影《當男人戀愛時》，12日劇組正式公佈票房突破1.6億，更6天拿下全台票房冠軍。過去一向話少的邱澤...
ETtoday星光雲
先日もブログでお伝えしましたが、どうも1.6億突破したみたいですね~
どこかで読んだのだけど、ロイ君自体も3回だったっけっかな自身で
劇場へ足を運んで、それで毎回違うところで感動すると書いてありました
それで、過去割かし言葉少ななロイ君ですが、今回は割とネット民のメッセージにも
答えているようで、なかなか「草の根活動」頑張っておりますようですよ~。
でね、ネット民の間では台湾語の「啥款？」という中国語で言うと「怎麽樣、什麼様子」
どんな感じ？どう？という言葉が論議を呼んでいて、監督に言わせるとこれ、ロイ君のアイデア
なんですって。流行りそうですよね~。最近本当に台湾語復活してきてるのかしら。
ドラマも台湾語の増えてきている気もするんだよね。
さて、近ごろ新作の撮影中のロイ君、今回の映画監督からの電話で初めてこの映画興行成績が
いいことを聞いたようで、監督に「おめでとう！」と一言、監督もジョークでロイ君に
「啥款！」と答えたそうです~。やっぱりね~流行ってるよ。その次の文章にも書いてあった
最近流行ってるんですって、でね、過去こういう言い方聞いたことなくても大衆はたくさん
使ってるみたい。で、監督さんが言うには最初たくさんの違う話し方の設定で脚本は
書かれていたんだけど、「啥款？」はロイ君と監督が話し合いの結果生まれてきたそうで
「なんかね、おれたち二人で許瑋甯が言ってもカッコいいなって思ってさ」
それと、こないだの、ファンとの交流の際にロイ君曰く
一番印象に残っているのはある人がのどを詰まらせながら「浩婷は
最後ミルクティのお店開店できたんですか？」と聞かれて許瑋甯ちゃんが観客が
映画にどっぷり入り込んでるなと、かわいい~と思って、彼らをなだめるように
「もちろんよ、借金だって返したわ、心配しないで阿成は私にお金を返してくれたわ！」
というところ、それからたくさんの女性が彼女が演じた浩婷に自分の経験を映して
彼女に「どうして阿成にその1分あげなかったの？その1分ってめっちゃ重要じゃない」
という人もいたようですね~、それからロイ君に向かって大声で「結婚して！」というのは
先日も紹介しましたが、そのあとロイ君は笑いながら「家に帰ってオカンと相談しなきゃ」
と気の利いたジョークで返したっつー。お母さん忙しくなりそうですね~
さて、全開2018年《誰先愛上他的》でゴールデンの最佳男主角に選出されつつも
惜しくも逃したのだけど、今回は本人も「さらに近くなった気がする」というね~
と言いつつも平常心で向かい合うという、もう仏の心って感じ~。
それから今回の映画で着てた柄シャツは買って家で着たり、ボーリング場で着てたのも
含めてたそうですが、そのあたりは映画に臨む気持ち入り切ってる！
ぜひ、今度こそは最優秀男優賞とってもらいたい~