今年の初ラウンド

タイ語の勉強がひと段落したので、久しぶりにゴルフに行くことにした。ゴルフが好きでタイにハマったこともあり、今回のロングステイにもゴルフクラブを背負って来たが、これまで使う機会がなかったのである。小人閑居していると碌なことはない。幾つになっても人生「よく学び、よく遊べ」が楽しいのだ。

脱線するが、高校生の頃、「よく学び、よく遊べ」の英訳が、"Hard work and no play makes Jack a dull boy "であるのを知って驚いた。私が通っていた高校では、入学と同時に暗唱用例文集というものが配布され、そこにある700位の英文を暗記させられた思い出がある。通称「アンレイ」と呼ばれ、今だに最初と最後の例文"My knife cuts better than yours."、"Something is wrong with this machine."を言える同級生は少なくない。これで英作文の力がついたので、当時の先生には感謝である。

さて、記念すべき初ラウンドは、ホームコースとも言えるムアンケオゴルフコース。レイアウトが私好みで、住まいからも近く、コースコンディションもそこそこ良くて、これまでのラウンド数がタイで2番目に多い。18ホール中17ホールに池やクリークなど、何らかのウォーターハザードが絡んでいて、タイらしさ全開である。写真の3番ホールは、マスターズを開催するあのオーガスタナショナルの12番を真似たもので、グリーン手前には池と大きなバンカー、横長で幅のないグリーンの奥にもバンカーがあり、正確な飛距離と高い弾道が要求されます。シグネチャーホールは、道路の上を風見鶏を頼りにティーショットを打って行く13番で、グリーンを狙う3打目が勝負の分かれ目になります。

2ヵ月振りのゴルフは感覚が掴めず、いきなり3ホール連続3パット。また、お約束通り池にボールを3個寄付して102を打ち、加えて途中この時期には珍しいスコールにも打たれて意気消沈しました。ゴルフというのは、お金を払って辛い思いをする珍しいレジャーだと思います。しかしながら、スタートホールで偶然パートナーとなった中国人ケビンさん、韓国人キャシーさん、フランス人マリーさんと4人で6カ国語を話すインターナショナルチームを組み、英語とタイ語で会話も弾み、楽しくラウンドできたのが何よりでした。

今週末、日本からゴルフ友達が3名来て一緒に4ラウンドするので、さらに楽しみです。