Cari miei lettori e care mie lettrici. Come state? Oggi c'era la lezione d'italiano. Anche questa volta abbiamo chiacchierato. Oggi la studentessa A2 ha cominciato a parlare. Suo marito è stato contagiato, perciò in questi giorni l'ha curato. Poi la studentessa A ha raccontato il suo viaggio. Lei è andata alle terme. E tocca a me. Ho annunciato che 3 giorni fa R riceveva il mio regalo natalizio. Quindi il nostro insegnante e la tsudentessa A2 hanno vinto la scommessa. Invece la studentessa A e N hanno perso la scommessa. E ho raccontato il chat con R di scorso venerdì. Quando sono stato a casa di mia madre, guardando la televisione, io e R abbiamo chattato. Io le ho scritto:"Adesso guardo telegiornale, ma le notizie sono bruttissime e noiose". R mi ha scritto:"Capisco". Le ho scritto:" Venire nella tua città è unica speranza per me!!". R mi ha scritto:" Ma, dai!! Ti auguro di visitare tanti bei posti". Le ho risposto:" Guidami la tua città". Lei mi ha risposto:" Ti auguro di venire in Italia, ma di visitare Milano, Roma e Firenze. Napoli è sopravvalutata. Io qui ci lavoro, ma non è una città così bella". Io le ho scritto:" Ma vorrei vedere la città dove sei nata. E ho visitato a Roma per 2 anni. Ormai conosco tutta quella città. Milano... se tu mi compagnassi, visiterei Milano". R mi ha scritto:" Dai vedremo. Al momento non avrei tempo". Le ho scritto:" L'anno prossimo. Penso di venire in Italia fra 2 settimane. E festeggerò direttamente il tuo compleanno". R mi ha scritto:" Mio?". Io le scritto:" Sì. Penso di venire in Italia in estate. Non vorresti che io festeggessi il tuo compleanno?". R mi ha risposto:" Non lo festeggio". Le ho scritto:" Ma l'anno prossimo vorrei festeggiare e darti direttamente il regalo". Abbiamo finito di chattare. Le chiacchiere sono finite.
Abbiamo cominciato la lezione. Abbiamo controllato le risposte dei compiti. Ho sbagliato una risposta nelle prime domande. E ho sbagliato 2 risposte nelle sconde domande. Alla fine l'argomento sulla natura è finito. Dalla prossima lezione terremo un nuovo argomento. Comunque la lezione è finita.
A parte questo il governo giapponese ha intenzione di aumentare le tasse per ottenere il bilancio di proteggere la nazione. Non voglio scrivere la mia opinione personale sulla politica, però sul serio la mia vita è dura. Se il governo vuole i soldi, come mai ha eseguito il funerale nazionale? E se il governo riuscisse di raccogliere i soldi, le squadre per difendere nazione non funzionerebbe, perché l'articolo numero 9 della costituzione è ancora cambiata. L'ordine è contrario. Prima di tutto il governo deve salvare il suo popolo (o il governo non pensa che il popolo giapponese sia il suo popolo?). I prezzi sta aumentando. Vorrei chiedervi se la vostra vita non è dura. Non vi arrabbiate con il governo? Il governo deve creare il lavoro, non deve dare i sussidi al popolo, perché se il governo pagasse i soldi al popolo, il governo raccoglierebbe di nuovo la tassa per recuperare il bilancio. Senza senso. Poi il governo deve cambiare la costituzione. Se il Giappone avesse tante arme, non le potrebbe usare. Inoltre gli esteri direbbero :"Rinasce del Paese guerresco",per questo motivo prepariamo minime forze e quando esteri hanno intenzione di attaccare il Giappone, attacchiamo le basi dei nemici. Bene, su quell'argomento non mi fermerò mai. Ricordatevi che io sono fascista. Tuttavia il mio desiderio è solo proteggere la mia famiglia. Ormai non penso che il nostro paese diventi il Paese guerresco. Scusate per il mio cattivissimo italiano. Non so descrivere bene, ma non sono d'accordo l'aumento delle imposte. Ho scritto troppo la mia opinione personale. Perdonatevi.
Allora a presto. Ciao.
親愛なる読者の皆さん。 お元気ですか？ 今日は伊語の授業がありました。 今回もおしゃべりをしました。 今日は生徒Ａ２さんが話し始めました。 彼女の旦那さんがコロナにかかったので、この数日看病しました。 その後生徒Ａさんが自身の旅行について語りました。 彼女は温泉へ行きました。 そして僕の番です。 僕は３日前にＲがクリスマスプレゼントを受け取ったことを告げました。 だから僕たちの先生と生徒Ａ２さんは賭に勝ちました。 生徒Ｎさんと生徒Ａさんは賭けに負けました。 そして僕はこの前の金曜のＲとのチャットのことを話しました。 僕が母の家にいたとき、テレビを見ながら、僕とＲはチャットをしました。 僕は彼女に：”今ニュースを見ているけど、とても悪く退屈だ”と書きました。 Ｒは僕に：”わかる”と書きました。 僕は彼女に：”君の街へ行くことが僕にとって唯一の希望だ！”と書きました。 Ｒは僕に：”ほら、でも！ 私はあなたにたくさんの美しい場所へ訪れることを祈っているわ”と書きました。 僕は彼女に：”君の街を案内してくれ”と答えました。 彼女は僕に：”あなたがイタリアへ来ることを願っているわ、でもミラノ、ローマそしてフィレンツェに訪れることを。 ナポリは過大評価されているわ。私はここに仕事をしている、だけどそんなにきれいじゃないわ”と答えました。 僕は彼女に：”でも僕は君の生まれた街を見たいんだ。 それからローマは２年間訪れた。 もうあの街のすべてを知っている。 ミラノ・・・もし君が僕に同伴するなら、ミラノを訪れるだろう”と書きました。 Ｒは僕に：”ほら、見てみましょう。 当面は時間がないわ”と書きました。 僕は彼女に：”来年。２週間イタリアへ行くことを考えている。 そして君の誕生日を直接祝いたい”と書きました。 Ｒは僕に：”私の？”と書きました。 僕は彼女に：”そう。 夏にイタリアへ行くことを考えている。 僕が君の誕生日を祝うのがいやなのかい？”と書きました。 Ｒは僕に：”私は誕生日を祝わない”と答えました。 僕は彼女に：”でも僕は来年祝って直接プレゼントをわたしたい”と書きました。 僕たちはチャットを終えました。 おしゃべりは終わりました。
僕たちは授業を始めました。 僕たちは宿題の答え合わせをしました。 僕は最初の問題で１つ間違えました。 そして２番目の問題で２つ間違えました。 ついに自然についての話題が終わりました。 次の授業から新しい話題を扱うでしょう。 とにかく授業は終わりました。
ところで日本政府は国を防衛するための予算を獲得するために税金を上げる意図があります。 僕は僕の政治の個人的意見を書きたくありませんが、真面目に生活がきつい。 もし政府がお金が欲しかったのなら､どうして国葬などやったのでしょう？ そしてもし政府がお金を集めることに成功しても自衛隊は機能しないでしょう、なぜなら憲法第九条がまだ変わっていないからです。 順番が逆です。 まず政府は自分の国民を救うべきでしょう（あるいは政府は日本国民が自分の国民だと思っていないか？）。 物価は上がっている。 僕は皆さんに皆さんの生活がきつくないか尋ねたいです。 皆さんは政府に怒ってませんか？ 政府は仕事を作らなければならない、国民に補助金を与えるべきではありません、なぜならもし政府が国民にお金を払っても、政府は予算を回復させるために新たに税金を集めるからです。 意味がありません。 後政府は憲法を変えなければなりません。 もし日本がたくさんの武器を持っても、それを使うことができないでしょう。 その上外国が：”軍国主義国の復活”だと言うでしょう、だから最小限の軍隊を準備して外国が日本を攻撃の意図を持ったときに、敵の基地を攻撃しましょう。よろしい､この話題では、僕は止まることがないでしょう。 皆さん僕がファシストであることを覚えておいて下さい。 しかし僕の願いはただ僕の家族を守ることだけです。 もはや僕たちの国が軍国主義の国になることは考えていません。 僕のとても下手な伊語のためにごめんなさい。 うまく描写することができません､しかし増税には賛成しません。 僕の個人的な政治意見を書きすぎました。ごめんなさい。
それでは近いうちに。 さようなら。
おまけ
僕が１２年前にＰＣの音楽ソフト”ドミノ”で作った最後の曲です。 楽器はローマへ行くために全部処分したのですが、どうしても曲を作りたかったのでドミノに打ち込んで作りました。 僕の大切なフォロワーのシャアさん（彼はセミプロで一緒に組んでいたバンドの人は皆著名人でお知り合いも有名な音楽家です）のご自身のブログで発表したオリジナルに比べると僕には明らかに才能がないというのがわかります。 またもう１人の大切なフォロワーでクラシックをやってらっしゃる、M-flautangelさん（いつも音楽史の記事楽しみに読ませていただいてますよ）からは音楽に聞こえないかもしれません。 下手で恥ずかしいのですがもし皆さんお付き合いいただけるなら聞いていって下さい。 今後もしＲが僕の演奏を聴きたいといえば、また楽器を買って下手な演奏をするかもしれませんが､すべては神のみぞ知る、です。
