京都 iroiro

気ままな主婦のiroiroな日常

結婚招待状

2010-12-29 | 異文化

結婚招待状

どうぞマレーシアに・・・と。
新郎からと新婦側からと2通で招待するのが普通らしい。
行きたいのは山々ですが
それに最近マレーシアには安く行けるようになったとか
・・・・
でも、これ素敵でしょ。
彼:「全部マレー語で書いてありますから、お母さん、英語にトランスレイトして来たよ。」
???
それが分からんと言っているのですが・
彼:「 You can 。 you can 。」
????
困ったもんだ。
とにかくおめでとう!!

新婦はすごい美人なんです。

 


天才児 4歳8ヶ月

2010-12-21 | 気ままに
現在4歳8ヶ月。
二桁の計算を親も教えないのにするそうです。
そして99まで数え、次が100である事に非常に驚き、感激したと言います。
お父さん曰く
それは二桁から三桁の世界に広がった喜びらしいのです。
まだ4歳ですよ。
でも彼は字も読めないしおしゃべりもあまり出来ません。
何故かそちらの方はリハビリ訓練中です。
幼稚園では妹が彼のお友達に通訳をしているらしいのです。
まだまだはっきりした事は分かりませんが
ちょっと凄い。
じゃない?

相国寺の紅葉

2010-12-02 | 気ままに

関東にいる姉が珍しく「京都一日観光して」、と。

疎水沿いにある公開中の南禅寺禅センター「光雲寺」へ。http://rakudo.jp/about

その後,ちょっと前のテレビドラマで見た南禅寺の山門に行きたいと言うけれど・・・

でも平日なのに凄い人、人 人 ・・・・・

無理矢理相国寺に誘って  正解 正解

人はまばら、紅葉は最高。

皆様テレビや雑誌で惑わされてますえ。