覚えにくいんですよね、「あるかす」って。よく聞こえてくる言い間違えナンバー1は「あすかる」で、「あるすか」もあります。今朝もお帰りの際、
お客様 「あすかる、さんありがとうございました。 …ん? あれ、なんだったかしら?」
私 「あるかす ですよ。ここにあるのある… です。あるかす!」
お客様 「あぁ、そうね。あすかる… あるすか… あら?」
私
「あるかす です。ちなみに あらいぐまは らすかる でしたね!」
この私の一言が余計でした!!
お客様 「あぁ、そうだ。ベルばら、にあったわよね~ ベルばらを思い出せばいいんだわ! 」
私 「ベルばら?? んんん?~ !! あれは オスカル ですよ~~」
次の瞬間、お客様が私の両腕をつかんで、「いやだ~!!」と言いケラケラケラケラ と。
私もつられて笑い転げました。 ちなみには、要らない情報! 混乱しちゃいますよね!
(天然♀)