今日は「教えて!goo」というサイトで「動名詞と過去分詞の違いについて」という質問に回答しました。TOEICリーディングの4択問題です。TOEIC試験会場で自分がこの問題を見たら、迷わず直感的にA. combiningを選びますが、なぜB. combinedが間違いなのか上手く説明することができません。
Last year, Company A and Company B decided that (........) their expertise and resources would increase profits for both organizations.
私は英語教師ではないのでそれで構わないのですが、TOEIC対策スクールの講師はどうやって説明するのでしょうか?
自分が持っている文法書を読んでみたのですが、決定的な解答を見つけることができませんでした。うーん、難しいなぁ。ここでは動名詞combiningが正しいと思うのですが、あえてcombinedを使うとすれば
↓
Company A and Company B decided that their combined expertise and resources would increase profits for both organizations.
これなら良いと思います。