衝動買いしたエア・プランツ
調べるとティランジア・イオンタナって名前
おろっ。なんか紫の突起が出てきた
花が咲くのかな
結構期待してたのに、ちっちゃい黄色の花
そして、もう一本紫が。
2つ咲きました
赤ベタちゃんの花見の始まりです。
人間の花見もまとめますか
前田邸
二ヶ領用水
北沢緑道
紅葉と桜
始めて見た
玉川上水
多摩川 稲城
今日は寒い。
でも場所によるけど、桜が咲き出した
都内のそめいよしのはDNAが一緒だから
同時に咲く、と聞いたが
地域差があるみたい
東郷寺に到着
咲いてるじゃん
でも、なんだか
ぱっとしない
天気のせいかな
なんか寂しい感じ
かなしい坂も咲いているけど
かなしい感じ
帰り際になって日が照りだした
暑くなってきたので、トイレで着替えて
引き返して、もう一度、しだれ桜を見ようかな
と思ったら、シューズの爪が壊れていた。
素直に帰ります
来週、再チャレンジ
ちょっと早いかな
と思いつつ
東郷寺へ
咲いてるのは正面の桜だけ
羅生門はまだ
週末は雨だから金曜か来週の頭が見ごろかな～
かなしい坂
梅？桃?
まだでした。
風が強くて進まない
でも
富士山がくっきり
美しき顔にキズがぁあああ
痛いよぉ～
辛いよ～
青信号で直進したら、強引な右折車が。
急ブレーキからのジャック・ナイフ
地球にキス
ヘルメットをかぶってて助かった
その後もチャリに乗れたので
骨折はない（はず）
頑丈に産んでくれた親に感謝
こんな写真だけじゃ後味が悪いので
ソラ坊
にゃんともかんとも
都内に比べると多摩川の桜はちょっと遅い
ふたこ橋そば
矢ノ口も2キロにわたって人がいない
菜の花が咲き出したらソメイヨシノも終わりだね
これは八重桜？
田園調布付近では
調べてみると土手に咲くのは菜の花。
黄色しかないと思ってたけど白もあるのね。
おみごと
そのまま羽田へ
つばさ公園
あら、こんなところから
富士山が見えるのね。知らなんだ。
ノラに会ったら
ソラ坊に会いたくなった。帰ろう。
「ノラ産まれの保護猫だがハンサムだぞ、キリッ」
「去勢されるらしいぞ、や～い、おかまのソラ坊」
・・・また逃げ出してやる・・・
Diana Krall (with Toots Thielemans) La vie en rose.flv 薔薇色の人生
前回のルイ・アームストロング（サッチモ）に続き、トゥーツ・シールマンスのLa vie en rose。
サッチモのは古き良きアメリカ
トゥーツは夜のセーヌ川からエッフェル塔が見える
素敵
トゥーツ・シールマンスはベルギー生まれ、ハーモニカ、口笛、ギター
3年前、９４歳で逝去
ふたこ橋そば
矢ノ口も2キロにわたって人がいない
菜の花が咲き出したらソメイヨシノも終わりだね
これは八重桜？
田園調布付近では
調べてみると土手に咲くのは菜の花。
黄色しかないと思ってたけど白もあるのね。
おみごと
そのまま羽田へ
つばさ公園
あら、こんなところから
富士山が見えるのね。知らなんだ。
ノラに会ったら
ソラ坊に会いたくなった。帰ろう。
「ノラ産まれの保護猫だがハンサムだぞ、キリッ」
「去勢されるらしいぞ、や～い、おかまのソラ坊」
・・・また逃げ出してやる・・・
Diana Krall (with Toots Thielemans) La vie en rose.flv 薔薇色の人生
前回のルイ・アームストロング（サッチモ）に続き、トゥーツ・シールマンスのLa vie en rose。
サッチモのは古き良きアメリカ
トゥーツは夜のセーヌ川からエッフェル塔が見える
素敵
トゥーツ・シールマンスはベルギー生まれ、ハーモニカ、口笛、ギター
3年前、９４歳で逝去
桜をまとめときましょうかね
まずは前田邸
ここは混むからね。
貴族の気持ちを味わいたければ朝一で
真のお金持ち
３６０度桜
この時期の、桜のための庭
桜上水（玉川上水）
これは桃
神田川
なぜ目黒川ばかり混む？
東郷寺
旬を逃しちゃった。
そばの、かなしい坂は満開
松蔭神社
烏山の寺町
桜でお腹いっぱい
お口直し
「ほ～ら、かつおぶしだよ」
「痛てぇ～、手を噛むな」
「もう、あげないよ～だ」
La vie en rose 薔薇色の日々 - Louis Armstrong
まずは前田邸
ここは混むからね。
貴族の気持ちを味わいたければ朝一で
真のお金持ち
３６０度桜
この時期の、桜のための庭
桜上水（玉川上水）
これは桃
神田川
なぜ目黒川ばかり混む？
東郷寺
旬を逃しちゃった。
そばの、かなしい坂は満開
松蔭神社
烏山の寺町
桜でお腹いっぱい
お口直し
「ほ～ら、かつおぶしだよ」
「痛てぇ～、手を噛むな」
「もう、あげないよ～だ」
La vie en rose 薔薇色の日々 - Louis Armstrong
すっかりと久しぶりのブログ
実家にだけど猫のいる生活は忙しい。
写真も溜まったし、少しづつ書こうかな。
ヒヤシンスは猫には毒だそうな。
さすがに食いしん坊でも食べなかったけど
ついでに、りおずガーデンのヒヤシンス
来年も咲くといいな
この時期は桜を求めて走り回るのだが、
ソラ坊に時間をとられて、ちょっとだけ
はい、中目黒。大混雑
ごーじゃスタバ
1杯1200円のコーヒーなのに行列
目黒川も池尻方面は静かなもの
はなみずき
この時期恒例のしろさぎ
いつもぼっちなのに
今年はなかよしこよし
こんな都会の真ん中の人工川じゃなく、せめて多摩川に行けばいいのに。
ほっこりさせてもらってるけどね。
田島貴男 接吻 ーオリジナル・ラブー
実家にだけど猫のいる生活は忙しい。
写真も溜まったし、少しづつ書こうかな。
ヒヤシンスは猫には毒だそうな。
さすがに食いしん坊でも食べなかったけど
ついでに、りおずガーデンのヒヤシンス
来年も咲くといいな
この時期は桜を求めて走り回るのだが、
ソラ坊に時間をとられて、ちょっとだけ
はい、中目黒。大混雑
ごーじゃスタバ
1杯1200円のコーヒーなのに行列
目黒川も池尻方面は静かなもの
はなみずき
この時期恒例のしろさぎ
いつもぼっちなのに
今年はなかよしこよし
こんな都会の真ん中の人工川じゃなく、せめて多摩川に行けばいいのに。
ほっこりさせてもらってるけどね。
田島貴男 接吻 ーオリジナル・ラブー
「耳から衰える」
といっても聴力の話ではない。
「最近はロクな音楽がない」
と言い出したら、要注意だ。
古い音楽を懐かしみ、新しい音を疎ましく感じる。
う～ん。確かに。ここでも古い音を貼り付けてるな。
と、耳の衰えの話を書いたが、先日、足をひねってしまった。かばって歩いていたら、腰が・・・
もう、じじぃ、だな。
で、前傾姿勢がきついのでロードは無理。
ママチャリでお散歩。
適当に走ってたら迎賓館いついた。
迎賓館の過去記事はこちら
ふぁっ、入場料だと！1年前は無料だったのに
ちゃり用財布を覗いて見ると、小銭しかない。
むなしい。実にむなしい。 撤退
外苑はすっかり枯れ木。でも、人混みの黄葉よりこっちの方が好きだ
HONDA本社で折り紙展をやっていた
その横にNSX
２２００マンだと。
こういうので、ちんたら走ってたらストレス溜まらんのかね？
その先の飯倉には、F1フェラーリ
セナ、プロスト、シューマッハあたりまでは見ていたぞ（ミーハー）
新国立美術館
無料展示があるみたいだ。そういえば中に入るのは初めてだな。
書道展
漢字だと、ついつい、意味を求める。でも、分らない。
気持ち悪くなって撤退。
東京タワーの横の教会。入り口のミニ・タワーがかわいい
ステンドグラスがあればかなり好み。
ついでに東京タワーへ
蝋人形館がなくなってる。
エルヴィス、モンロー、ディーン。入ったことないけど。
スカイ・ツリーもできたし、生き残りに必死だ。外人のオタク目当てか？
さてさて、そろそろ、クルーズも終わり
麻布十番に着きました。
もうお金を使っても大丈夫だろう。
日本で1番有名なたい焼き屋。泳げたい焼き君のモデルなそうな。
六本木ヒルズのテラスでコンビニ・コーヒーと供に
餡はいいんだけど皮がね。ただ薄いだけ。学大のひいらぎの方がうまいや。
で、耳の衰えの話に戻る。
最近の音楽も聴かなきゃ。
アリアナ・グランデ
女子高生のアイドルwwww
アホみたいな格好してるけど、
歌はクソうまい。
どっかの国のアイドルとは桁が違う。
Happy Hippie Presents: Don't Dream It's Over (Performed by Miley Cyrus & Ariana Grande)
There is freedom within
There is freedom without
Try to catch a deluge in a paper cup
心の中にも自由はあるし
心の外だって自由はあるよ
紙コップから大雨が溢れ出るようにね
There's a battle ahead
Many battles are lost
But you'll never see the end of the road
While you're traveling with me
この先も戦争はある
多くの血が流れるだろう
僕と旅する間に
終わりは見えないだろうね
[Chorus]
Hey now, hey now
Don't dream it's over
Hey now, hey now
When the world comes in
They come, they come
To build a wall between us
We know they won't win
ねぇ、ねぇ
何も終わっちゃないよ
さぁ、さぁ
現実世界が踏み込んでくる
ほらっ、ほらっ
僕らの間に壁を作ろうとしているぜ
勝ち戦、なんてないのにね。
でも、この曲、クラウデッド・ハウス （Crowded House）のカバーなんだよね。
１９８０年代。
耳の衰え。
やっぱ、じじぃ、だ。
ちなみに、この二人が
シェリー嬢と沢尻エリカ嬢に見えるのは、ワイだけか？
といっても聴力の話ではない。
「最近はロクな音楽がない」
と言い出したら、要注意だ。
古い音楽を懐かしみ、新しい音を疎ましく感じる。
う～ん。確かに。ここでも古い音を貼り付けてるな。
と、耳の衰えの話を書いたが、先日、足をひねってしまった。かばって歩いていたら、腰が・・・
もう、じじぃ、だな。
で、前傾姿勢がきついのでロードは無理。
ママチャリでお散歩。
適当に走ってたら迎賓館いついた。
迎賓館の過去記事はこちら
ふぁっ、入場料だと！1年前は無料だったのに
ちゃり用財布を覗いて見ると、小銭しかない。
むなしい。実にむなしい。 撤退
外苑はすっかり枯れ木。でも、人混みの黄葉よりこっちの方が好きだ
HONDA本社で折り紙展をやっていた
その横にNSX
２２００マンだと。
こういうので、ちんたら走ってたらストレス溜まらんのかね？
その先の飯倉には、F1フェラーリ
セナ、プロスト、シューマッハあたりまでは見ていたぞ（ミーハー）
新国立美術館
無料展示があるみたいだ。そういえば中に入るのは初めてだな。
書道展
漢字だと、ついつい、意味を求める。でも、分らない。
気持ち悪くなって撤退。
東京タワーの横の教会。入り口のミニ・タワーがかわいい
ステンドグラスがあればかなり好み。
ついでに東京タワーへ
蝋人形館がなくなってる。
エルヴィス、モンロー、ディーン。入ったことないけど。
スカイ・ツリーもできたし、生き残りに必死だ。外人のオタク目当てか？
さてさて、そろそろ、クルーズも終わり
麻布十番に着きました。
もうお金を使っても大丈夫だろう。
日本で1番有名なたい焼き屋。泳げたい焼き君のモデルなそうな。
六本木ヒルズのテラスでコンビニ・コーヒーと供に
餡はいいんだけど皮がね。ただ薄いだけ。学大のひいらぎの方がうまいや。
で、耳の衰えの話に戻る。
最近の音楽も聴かなきゃ。
アリアナ・グランデ
女子高生のアイドルwwww
アホみたいな格好してるけど、
歌はクソうまい。
どっかの国のアイドルとは桁が違う。
Happy Hippie Presents: Don't Dream It's Over (Performed by Miley Cyrus & Ariana Grande)
There is freedom within
There is freedom without
Try to catch a deluge in a paper cup
心の中にも自由はあるし
心の外だって自由はあるよ
紙コップから大雨が溢れ出るようにね
There's a battle ahead
Many battles are lost
But you'll never see the end of the road
While you're traveling with me
この先も戦争はある
多くの血が流れるだろう
僕と旅する間に
終わりは見えないだろうね
[Chorus]
Hey now, hey now
Don't dream it's over
Hey now, hey now
When the world comes in
They come, they come
To build a wall between us
We know they won't win
ねぇ、ねぇ
何も終わっちゃないよ
さぁ、さぁ
現実世界が踏み込んでくる
ほらっ、ほらっ
僕らの間に壁を作ろうとしているぜ
勝ち戦、なんてないのにね。
でも、この曲、クラウデッド・ハウス （Crowded House）のカバーなんだよね。
１９８０年代。
耳の衰え。
やっぱ、じじぃ、だ。
ちなみに、この二人が
シェリー嬢と沢尻エリカ嬢に見えるのは、ワイだけか？
扇島まで行ったが、あまりに風が強く、寒さに震え、
猫と遊んだだけで、撤退してしまった。
でも、まだ時間がある。
こういうときは
夢見ヶ先動物公園。
鳥舎にアクリル板が貼ってある。
南の鳥だモンな。寒いよな。
「おはよ」と「バイバイ」の挨拶だけはなんとかできた。
ほかの子達も奥にあるストーブの部屋に逃げ込んでる
元気なのは
と
遊ぼうぜ！
んで、定番のノラと遊ぶ
呼んだら出てきてくれたんだけど、とにかく風が強くて
どこかそっけない。
さてさて、今日の本題 フラミンゴ舎へ
「フラミンゴの謎」に迫る
なぜ1本足で立つ？
～水に足をつけると冷えるから1本づつ
地面でも片足じゃん。足を羽の中に入れると暖かいのかな。
あと、逃げるためにしゃがまない、らしいけど、顔を羽の中につ込んでるし～
なぞのまま
なぜピンク？
これはエサのせいらしい。子供の頃は灰色。
なぜ膝が逆に曲がる？
～曲がってる場所は膝でなく踵
へ～、でも水かきついてるトコも曲がってるじゃん。
フラミンゴは同性愛の象徴！？
昔、フラミンゴが好きだ、と言ったら、「ゲイ？」と聴き返された。
調べてみると、
同姓のフラミンゴがカップルになり、卵をかっぱらい、育てることがあるそうな。
いつか100万匹を越えるフラミンゴが集まる沼に行って見たい。
飛び立ち空がピンクに染まる。
美しいじゃないか。
フラミンゴと風といえばこの曲
「風たちぬ」Christopher Cross - Ride Like The Wind ~ HQ Audio -- LYRICS
このデビュー曲、さらに「セイリング」「ニューヨーク・シティー・セレナーデ（アーサーズ・テーマ）と立て続けに大ヒットを飛ばしたが、いっさい顔を出さなかった。
Christopher Cross & Michael McDonald - Ride Like The Wind (Live 1998) (Promo Only)
う～ん、まぁそうだよね。
この風貌のせいで、デビューが遅れたんだな。
きっとスタジオミュージシャンを長く続けてたんだろう。
長年の苦労のかいがあって、超大物マイケル・マクドナルド（ドゥービィー・ブラザース）がバック・ヴォーカルを受け持ってくれた。
まくど、ええやつ。
おまけ
せっかく咲いた、クロッカス
１週間持たず萎れる。
しょぼーん。
でもまだ土植えがあるさ。チューリップも顔を出してるぞ。
前田邸の改修工事が終わったそうな。
丸2年。新しく建てたほうが早いじゃね～か。新築しちゃダメだけど。
時間があるから近くのジャーミィにちらっと寄って
東京ジャーミイー 日本最大のモスク サハラでお茶を
前田邸に到着。今日はママチャリだ。
ホロが取れてる。前と何が変わったかは分からんけど。
寒いので、早速、中に
ご～じゃす
細部まで美しい
から～ん、としてるので、自撮りなんぞしてみる。
おかしい。モデルが内装に負けてる。
きっとカメラが悪いんだ。
鼻歌がきれいに響く。
密閉性と天井の高さ。
もしここで聴くなら、テンポラリー・ソウル。
それもブルー・アイド・ソウルがいいな。
もう心はフィリー・ムード
裏に廻る。
梅がちらほら。
でも、ここは桜の名所。
春には一斉に桜が咲き乱れる。
その一瞬のために、この庭には、他のモノを置かない。
本物のお金持ちのすることだ。
Daryl Hall - I'm In a Philly Mood
Philly Moodーフィリー・ムードとはなんぞや
これはフィラデルフィアで発生したソウル・ミュージック、
フィリー・ソウルに浸る気持ち。
歌詞にも
「The radio playing Teddy's groove」
このTeddyは テディ・ペンダーグラス
あと、ザ・スタイリスティックスなんかが日本では有名。
フィラデルフィア出身のダリル・ホールは子供の頃からどっぷりと浸かってたんだろうな。
おまけ
ここには日本庭園もある。
秋の庭は見事。
きっと、夏と冬は別荘に行くんだろう。
さんざん、何度も何度も
イタイ目にあって、やっと学んだ。
「人生は等価交換だ」
元旦恒例、羽田への初ライド
だが起きられない
ダウンを羽織って、世田谷公園へ
なんとか間に合った。
自衛隊の上に昇る初日の出。
色々と思うとこがあるが
とりあえず
LOVE＆PEACE
うっ～、寒っ～
噴水も凍っとるがな。
今年の初ライドはママチャリ。
まっ、いいかぁ。
この後、実家でお節を食べて
江ノ島アイランド・スパに行くはずが
めんどくさい
宮前平の温泉 「湯けむりの庄」
近場で済ます。
正月早々、怠惰だ。
夜までだらだらして、しゅう～りょう～
2日
一家を代表して墓参り
ホントにロードってのは荷物を運べないよな
花が邪魔で前に進まない。
その後、多摩川へ
快晴で富士山がくっきり
ならば、淺川までいって、もっと大きい富士山を
が～ん。ピンポイントで雲ががががが。
しゃ～ない心の眼で見るのじゃ
2ヶ月前の写真でお茶を濁すスタイル。
予定外の行動をとったため
時間がなくなる。
正月ラクビーは見逃せない
全力で漕いで帰る。
良い試合だった
元ラガーマンの血が煮えたぎった。
興奮のまま
近所の神社へ
正月くらいはちゃんと列に並ぶ。
学大に移って
ぴゃ～、うっ、うまい。
「青葉」って、どこも混んでるけど、ここはいつも空いている。仕事も丁寧だ。
学大の黄金コースといえば、
谷中コーヒーとひいらぎのたい焼き
でもどちらも休み
しかたがないので、焼き芋とマックのコーヒー
これがねぇ～
いや、文句を言うまい。
碑文谷池に浮かぶ厳島神社
初詣でいろいろ行くのは徳川家康が広めたそうな。
帰って、ちょっと仕事して、BSの細野晴臣50周年記念番組を見よっと。
良い正月だ。
すばらしい日々 - 矢野顕子 (12/05/12)
「幸せか？」
と訊かれたら
「たぶんね」
としか、答えようがない
そして、これ以上何かを望むなら、代価を支払わなければいけない。
大切なものを失うか、重く煩わしいモノを背負うか
正月に読みきった「鋼の錬金術師」の受け売りだけどな。
イタイ目にあって、やっと学んだ。
「人生は等価交換だ」
元旦恒例、羽田への初ライド
だが起きられない
ダウンを羽織って、世田谷公園へ
なんとか間に合った。
自衛隊の上に昇る初日の出。
色々と思うとこがあるが
とりあえず
LOVE＆PEACE
うっ～、寒っ～
噴水も凍っとるがな。
今年の初ライドはママチャリ。
まっ、いいかぁ。
この後、実家でお節を食べて
江ノ島アイランド・スパに行くはずが
めんどくさい
宮前平の温泉 「湯けむりの庄」
近場で済ます。
正月早々、怠惰だ。
夜までだらだらして、しゅう～りょう～
2日
一家を代表して墓参り
ホントにロードってのは荷物を運べないよな
花が邪魔で前に進まない。
その後、多摩川へ
快晴で富士山がくっきり
ならば、淺川までいって、もっと大きい富士山を
が～ん。ピンポイントで雲ががががが。
しゃ～ない心の眼で見るのじゃ
2ヶ月前の写真でお茶を濁すスタイル。
予定外の行動をとったため
時間がなくなる。
正月ラクビーは見逃せない
全力で漕いで帰る。
良い試合だった
元ラガーマンの血が煮えたぎった。
興奮のまま
近所の神社へ
正月くらいはちゃんと列に並ぶ。
学大に移って
ぴゃ～、うっ、うまい。
「青葉」って、どこも混んでるけど、ここはいつも空いている。仕事も丁寧だ。
学大の黄金コースといえば、
谷中コーヒーとひいらぎのたい焼き
でもどちらも休み
しかたがないので、焼き芋とマックのコーヒー
これがねぇ～
いや、文句を言うまい。
碑文谷池に浮かぶ厳島神社
初詣でいろいろ行くのは徳川家康が広めたそうな。
帰って、ちょっと仕事して、BSの細野晴臣50周年記念番組を見よっと。
良い正月だ。
すばらしい日々 - 矢野顕子 (12/05/12)
「幸せか？」
と訊かれたら
「たぶんね」
としか、答えようがない
そして、これ以上何かを望むなら、代価を支払わなければいけない。
大切なものを失うか、重く煩わしいモノを背負うか
正月に読みきった「鋼の錬金術師」の受け売りだけどな。
VIVA!裏ヤビツ峠、開通。
半年ぶりだぜ。これは行かなきゃ。
だが、その前に立ちはだかる最難関、
おふとん峠。
ぬくぬく、すやぁ～
あかん。2度寝してもうた。
都内に切り替えていく。
ふぁぁ～、良い天気。
千鳥ヶ淵でインナーを1枚脱ぐ。
各地で桜の狂い咲きが報告されてるが、ここはまだ。
東京ドームに寄り道。これは後で。
さて、どうしますか
なんとなく千葉方面へ
葛西に到着
暖かくて、気持ちえぇ～
お山なら、もっと
ヤビツ君・・・
荒川をちょろっと走るも、あまりのつまらなさに移動
ど平坦どストレートで同じ景色はり～む～。走りながら寝落ちする。
豊洲に着いた。相変わらず人がいなくて良いわぁ。
レインボーブリッジ
おっ、豊洲大橋が出来上がったのね。
渡って、帰ろう。
何の変哲もないライドがしゅう～りょう～
東京ドームに寄ったのは、
昔でいう、後楽園遊園地に行きたかったから
この曲用の写真を撮るため
ワイも暇だね。全然、真夜中じゃないけど
真夜中のメリーゴーランド
甘い匂いに つられてやってきた 恥ずかしがりや my sweet little bird
指を鳴らしながら ダンスを踊りましょう きっとすてきな夢見る
とても愉快なパーティさ 流れ星飾りましょう
パステルカラーの雪が 街を染めたら 動き出すのさ 真夜中のメリーゴーランド
ショーケースの中に並んだ 傷ついた僕のハート
慌てて鳴らしたクラクション
編みかけのレースを ほどいたら出かけましょ
ママには内緒で借りた ハイヒール履いて
何にもいらないよ 君がそばにいるから 夜の街も色づくのさ
目と目合ったら 廻り出すのさ 真夜中のメリーゴーランド
愉快なパーティさ 流れ星飾りましょう
パステルカラーの雪が 街を染めたら 動き出すのさ 真夜中のメリーゴーランド
良いお年を！
で、ここで東京ドームに戻る。
昔でいう、後楽園遊園地へ
実家の大掃除＆修理をしていたら
母じゃが
「お前は変わった子だった」
「ふぁっ！？」
「渋谷の西武デパートの屋上によく連れた行ったの、覚えてる？」
「うん」
「お金上げるから、買い物してる間、ここで遊んでるのよ」
「ふむ」
「でも、ゲームもお菓子にも使わず、お金を握り締めて、メリーゴーランドを見てた」
「えっ！」
「乗らないの？って聞いても、いいって。」
「全然、覚えてないや」
で、数十年ぶりにメリーゴーランドを見てると
飽きない。
最初は考え事してるんだけど
そのうち、ただ、眺めだす。
もっと、見ていたかったけど、小さい女の子が乗ってるし
不審者と思われると嫌だから、切り上げました。
Watching The Wheels - John Lennon
People say I'm crazy doing what I'm doing
Well they give me all kinds of warnings to save me from ruin
When I say that I'm o.k. well they look at me kind of strange
Surely you're not happy now you no longer play the game
クレイジーだって言われるんだ
それで、破滅から救おうと、おせっかいを焼いてくる
「大丈夫だよ」と返答しても
変わり者と決め付けて
「一線から退いて ハッピーなわけないだろ？」
People say I'm lazy dreaming my life away
Well they give me all kinds of advice designed to enlighten me
When I tell them that I'm doing fine watching shadows on the wall
Don't you miss the big time boy you're no longer on the ball
夢ばかり見ている怠け者だ、と思われて
いろんなアドバイスをしてくるんだ
「うまくやってるよ」そんな時は壁に映った自分の影に言う
それでも「あの輝かしい時が懐かしいだろ？」と
I'm just sitting here
watching the wheels go round and round
I really love to watch them roll
No longer riding on the merry-go-round
I just had to let it go
ここに座ってただ見てるだけなんだ
ホイールがくるくるしてるのを
本当にただ廻ってるのが好きなんだ
もうメリーゴーランドには乗らないけどね
やっと居場所を見つけたのさ
Ah, people asking questions lost in confusion
Well I tell them there's no problem, only solutions
Well they shake their heads and they look at me as if I've lost my mind
I tell them there's no hurry
I'm just sitting here doing time
「混乱して、自分を失ってるんじゃないか」って、尋ねてくる
「問題なんかないよ。解決してるよ」
でも首を振って、まるで僕を、魂を失くした人間みたいだと見下すのさ
ねぇ、何にも急ぐ必要なんてないし、
ただ座って時を過ごしたいだけなんだ
I'm just sitting here watching the wheels go round and round
I really love to watch them roll
No longer riding on the merry-go-round
I just had to let it go
I just had to let it go
I just had to let it go
クリスマスなんて柄じゃないけど、華やいだ街は嫌いじゃない
ただし人混みがなければ
なので午前中にいろいろと行ってみた
まずは目黒雅叙園
ここはいつも凝ってるね。
きっと有名な華道家の作品。
お幸せに！
次は恵比寿ガーデン・ヒルズ
バカラ
隣のウエスティン・ホテル
おやおや
サンタクロース達が出番待ちしてるぞ
次 六本木ヒルズ
ここはあまり派手じゃない
テレ朝にあった立体ムンク「叫び」
表参道ヒルズ
地下にあるビアンキへ
ビアンキXフェラーリのコラボ
お値段 ２２０万円なり
残念だわ、見合うエンジンがあれば現金即買いなのに
エロイカ
剣先メッキが美しい
20万円。安く感じるぞ
良い子にしてるんでサンタさんお願い。
最期は六本木 ミッドタウン
大勢のサンタさん
去年と違う顔ぶれなのかは、分からない。
美術館に立ち寄る
安藤忠雄氏の設計
らしい、ちゃ、らしい
ここはイルミネーションが有名
午前中だと閑散としてるけど
クリスマスはすごい人出なんだろうな
Joe Jackson - Steppin' Out
Now -
The mist across the window hides the lines
But nothing hides the colour of the lights that shine
Electricity so fine
Look and dry your eyes
今
窓の向こうを霧が遮っている
でも輝くライトの色は隠せない
電飾の街がとても素敵で
見てごらん、涙も乾いていくよ
Me babe - steppin out
Into the night
Into the light
You babe - steppin out
Into the night
Into the light
さぁ、出かけよう
夜の街へ
光の中へ
おまけ
最後に我が家のクリスマス
姪っ子にもらったツリー。
サボ達にあわせたくて、数年ぶりに引っ張り出してきた。
