ディック短編傑作選 忘れてました

「小さな黒い箱」と「人間以前」

新しく刊行されている早川書房のディックシリーズ
短編集を2冊アップするのを忘れていました


「小さな黒い箱－ディック短篇傑作選」 (ハヤカワ文庫 SF)　大森望編　2014年発行





「小さな黒い箱」“The Little Black Box”浅倉久志訳
「輪廻の車」“he Turning Wheel”浅倉久志訳
「ラウタヴァーラ事件」“Rautavaara's Case”大森望訳
「待機員」“Stand-By”大森望訳
「ラグランド・パークをどうする?」“What'll We Do With Ragland Park?”大森望訳
「聖なる争い」“Holy Quarrel”浅倉久志訳
「運のないゲーム」“A Game Of Unchance”浅倉久志訳
「傍観者」“The Chromium Fence”浅倉久志訳
「ジェイムズ・P・クロウ」“James P. Crow”浅倉久志訳
「水蜘蛛計画」“Waterspider”浅倉久志訳
「時間飛行士へのささやかな贈物」“A Little Something For Us Tempunauts”浅倉久志訳


「人間以前－ディック短篇傑作選」 (ハヤカワ文庫 SF)　大森望編　2014年発行





「地図にない街」“The Commuter”大森望訳
「妖精の王」“The King Of The Elves”浅倉久志訳
「この卑しい地上に」“Upon The Dull Earth”浅倉久志訳
「欠陥ビーバー」“Cadbury, The Beaver Who Lacked”浅倉久志訳
「不法侵入者」“The Cosmic Poachers”大森望訳
「宇宙の死者」“What The Dead Man Say”浅倉久志訳
「父さんもどき」“The Father-Thing”浅倉久志訳
「新世代」“Progeny”浅倉久志訳
「ナニー」“Nanny”浅倉久志訳
「フォスター、お前はもう死んでるぞ」“Foster, You're Dead”若島正訳
「人間以前」“The Pre-Persons”若島正訳
「シビュラの目」“The Eye Of The Sibyl”浅倉久志訳