Borderママの「国境らへんの」ぼやき日記

危険な南の国境生活
北の国境で村民生活
現在デトロイト郊外で母子家庭

ここでもカナダ

2016-04-13 11:52:25 | ぼやき生活
先週はまだ雪がチラついていましたが
今週は気温はあがって来ました(風はちめたい)

さて、、、昨夏越してきて
まだ行ってなかった、川の向うのカナダ
やっと探検に出かけました


橋を渡る前に何故かある、ガソリンスタンド。。。


げ!都会に来ると橋も有料~


橋上からのアメリカ、綺麗ね~

今回の目的は


Dim Sum(飲茶!)ちょっとピンボケ


ここはワゴンでは来ずに、食べたいものを
伝票から選ぶタイプ

念願の海老蒸し餃子~!
旨いー!
お値段は$2~$3.50
カナダドルなので、私には2割引きのお値段


鳥丼?

後で見たら日替わりランチもあった
でも、、、橋料を払って来るか。。。
それより国内で飲茶レストラン探したほうが早い?


カナダからのアメリカ


橋の他にトンネルルートもある!


帰りは入管で並んで、お決まりの質疑応答

北の国境の時とは違い、今は近くで何でも手に入るから
行って帰っての時間と橋料$10。。。

まあ、たまーにはありか。。。

イタリアン

2016-04-09 16:04:44 | ぼやき生活
今週は10日間の春休み&遠出の後だったので

さすがのワタクシも木曜日には体がダルくて
子供を学校へ行こう!送り出した後、寝た(*´﹃`*)

20代の頃は深夜まで遊んでも、
朝イチには仕事に行ったのにね。。。

さて、、、オハイオ時代からの知り合いも10年ほど前から
今の州にいて、昨夏再会した

で、彼女は3回目の心臓手術を受け
4日後に退院の後、ワタクシせっせと日本食を作って運んでいた

1ヶ月の予後検診も無事に終り
彼女がCelebなイタリアンレストランに招待してくれた


アッペタイザーに、イカのグリル


彼女オススメのボンゴレワインソース
奥はSPICYソーセージピザ

高いだけあって、どれも美味しいわ(•ө•)♡

イタリアンスーパーに併設されたこのレストラン

帰りに野菜やデリカ、ワインなどもチェック

ケーキコーナーから子供のお土産に

"チョコレートケーキ爆弾"と言う名のケーキ(笑)


ご存知ティラミス


中にレモン風味のカスタードが入ったイタリアのおやつ

どれも一個が$3弱とこちらにしてはお高めですが

味は日本人向け。。。

今日のお昼は持ち帰ったパスタを
クリーム味にアレンジ

残り物も美味しゅうございました

春なのに? その3

2016-04-08 17:12:07 | 旅行のこと
北国でのゆったり楽しい時間はすぐにたち

出発前夜には友人達とピザパーティ

左にちょこっと見えるのはコロッケ(大好評)

ずっと暖かかったのに、雪が降り出した

やっぱり北国らしさも味合わないとか。。。(笑)

翌日は朝6時半から、村の救急隊の方と朝食
仕事前の時間をとってくれたので朝早くても行きました( •̀ㅁ•́;)

想像通り、前回と同様おばちゃんにはオイオイ泣かれ。。。
でも、こっちは13時間☓2日間の
運転が控えているので泣いている場合ではないの

1時間ほど走ると、雪でひっくり返った車を見る
気をつけて行かねば

その後は順調に走り、12時間ほどで
この日の目的地へ

大きな湖のほとりに宿泊

事前に予約してあった部屋が、掃除されてなくて
代わりにハンディキャップの大きな部屋をゲット

しばらくネット無しだった子供たちは
早速タブレットで遊ぶ(笑)

小僧はプールでも少し遊びました。。。

翌朝は時差で1時間遅れるので、急いで起きて
外を見ると。。。

げ。。。。


まっしろ!!!

えーーーーー!
 降るって言ってた?
と言うか、天気チェックしてなかった(¯―¯٥)

とは言え、走らないと帰れない

1時間くらいで雪が収まるかと思いきや


だんだん酷くなる。。。

場所によっては50km程でしか走れず
視界も悪い。

トラックもこんな状態

泥と氷で、ゲロしたみたい(笑)
お食事中の方、スミマセン


家まで5時間位の場所では一旦天気も良くなった

けど、やっぱり吹雪に逆戻り
都会の高速に近づくと、路肩にひっくり返った車が続出

こんなに緊張感した、13時間もの運転
疲れたわ~~!

今回は自分を褒めてあげたよ
母は強し、こ子供の為なら頑張れる!

こんな旅をするのはもうないかもしれない
吹雪にはあったけど、結構楽しい旅路でした。。。

春なのに? その2

2016-04-05 23:17:25 | 旅行のこと

韓国人友人のお宅で、天ぷらうどんを
食べた後

村へと向かう


8ヶ月ぶりの隣りのおばちゃんとの再会


部屋も2部屋使わせて貰い

近所の農場で馬を見たり


このお馬さん、28才だってー!

学校へサプライズ訪問も(プライバシー問題で写真なし)
私の前の職場、学校のカフェテリアへ。。。

皆に戻っておいで~と言われました(笑)
シオラーノも戻りたがってるけど。。。どうかな?


引っ越し後に、新しく大きくなったガソリンスタンド


村で新しく行ける場所が出来るなんて大事件よ!(笑)

早速行き、オススメのランチを食す
ケンタッキーにある様なメニューで
マッシュポテト、ポップコーンチキンに
ブラウングレービーソースがかかってます(家でも作れるけどね)

翌日は更に110km行った町で
日本人友人と再会

新しく出来たレストランで朝食Menuからチョイス

メキシカンオムレツってやつです
玉ねぎ、ハム、ピーマン、トマト入りオムレツ

これって結構イケるんです
嫁にしたいオッサン!お試しあれ~

春なのに?

2016-04-04 22:06:11 | 旅行のこと
子供の春休みを利用し
2日間の運転で北の国境へ

数時間走ったら、雪が積もってる!(✽ ゜д゜ ✽)

何かいや~な予感。。。
しばらく行くと。。。

何じゃこリャー!

北上後、西へ進む
一日目、12時間走ってもまだ同じ州(¯―¯٥)

翌朝起きると、雪がチラホラ
だんだん不安になりながらも走り

北国に着きました

あれ?雪も氷もない。。。

今年は雪が少なくて暖かいらしい
久しぶりに韓国人友人とも再会

天ぷらうどんしてくれたよ(•ө•)♡

今回都会の韓国スーパーからのお買い物を配達
とっても喜んでくれました

今日はこれくらいで