ジブリの世界♪

夏になると、ジブリ作品の再放送がありますよね(^^)/

初めて『となりのトトロ』を観たのは、小学生の時ですが、

何度観ても色あせない物語達は、本当に素晴らしいです！！


ジブリは、世界中でも愛されており、

英語・フランス語・スペイン語などに翻訳されています。

シーフォーにも、いくつか英語版の作品を置いているので、ぜひご覧ください(*^_^*)










ちなみに、英語ではこのように訳されています！


もののけ姫　
⇒『Princess Mononoke』


ハウルの動く城　
⇒『Howl's Moving Castle』


魔女の宅急便　
⇒『Kiki's Delivery Service』


となりのトトロ　
⇒『My Neighbor Totoro』


風の谷のナウシカ　
⇒『Nausicaa of the Valley of the Wind』


天空の城ラピュタ　
⇒『Castle in the Sky』



DVDでも英語版が出ているようです!(^^)!

何度も観ている作品を、英語で観てみるのも面白くてお勧めですよ♪


Aya

国際電話

国際電話・・・



少し前まで、海外に電話するのはとても高額でした。

留学中、日本に電話するのも、レートのいいテレフォンカードを探してかけていたのを覚えてます。



みなさん、Skype(スカイプ）はご存じですか？

Skypeとは、マイクロソフトのSkype部門が提供するインターネットの回線を利用する電話サービスです。

インターネットを利用できる環境があれば、世界中に無料コールすることができます。


私も、Skypeの存在を知ってはいましたが、

コンピューターに疎いほうで、最近まで利用したことはありませんでした。


それが、ビックリ！！


今は、Skypeだけではなく、たくさんのソフトがあり、

LINE(ライン）、Viber(バイバー）、Tango(タンゴ）など！

スマートフォンを使って無料で簡単に海外（国内）に電話することができます(^^)/

ほんとに便利で、感動しています！！　


先日、以前シーフォーで英会話講師として働いていた Erinda（エリンダ）と電話で話しました。



シーフォーでは、3年近く働いていたので、ご存じの方も多いと思います(*^_^*)

息子のＡＮＥＬ（アネル）君は、今年2歳です。

いつも『シーフォーのみんなに宜しくね！』とメッセージをあずかるのですが、

お伝えする機会がないので、ブログで写真と一緒にお届けします♪



帰国した先生達にお手紙を書く企画も考えていますが、


☆サマーレッスンでも英語で手紙を書く方法をお教えします☆

8月9日（木）10：00～12：30（旅行英語・英語で手紙を書いてみよう！）

『思いを伝える英語』は、身につき方が違います(^O^)/


Aya

どしゃぶり(>_<)

今日は雨がすごいですね。




時にはバケツをひっくり返したようにどしゃぶりの雨☂

どしゃぶりといえば・・・

英語を習い始めたころ、覚えた表現、

『It's raining cats and dogs.』

えっ？

CATS AND DOGS??


『土砂降りの雨が降っている』

訳すとこうなるのですが、なんで猫と犬が出てくるんだろう？

と、不思議に思ったのを覚えています。

（頭の中では、空から犬と猫が降ってくるイメージ♪）

調べたところ、どうやら土砂降りの雨の音が、犬と猫が喧嘩しているように例えられたところからきているようです。

このユニークな表現は、ネイティブスピーカーでも使う人と使わない人がいるそう。

シンプルな表現だと、『It's pouring!』

でも、『cats and dogs』の 表現が好きで、どしゃぶりの日は使いたくなります（*^_^*）


Aya

Summer Lesson!(^^)!

蒸し暑い日が続きますね((+_+))

セミも鳴きはじめ、もうすぐ夏本番！！

暑いけど、一年でいちばん好きな季節です(^^)/




子供たちも夏休みの計画にワクワクしているようで、楽しそうに予定を話してくれます♪

シーフォーでも、子供たちの夏休みを充実させるお手伝いを！！と思い、

以前からご要望が多かったサマーレッスンを行います！

８月６日（月）～８月１０日（金）の期間（１日コース・５日コースとあります。）



楽しい♪　けど、楽しいだけではない、

英語がもっともっと好きになる『　種　』をまきたい思っています！

シーフォーの在校生以外のビジター参加も大歓迎☆

子供たちをアッと驚かせる楽しい内容を考えながら、私もワクワクしています!(^^)!




一番人気は、『英語で絵本を作ろう！』このクラスはもうすぐ定員がうまりそうです！

在校生の方には、今週月曜日からお手紙をお渡ししていますが、

ご質問があればお気軽にお問合せ下さい。

お申込み・お問い合わせ⇒ＴＥＬ092-683-2226　


Aya

小学生クラスレベルチェック

小学生レベルチェック

７月９日（月）～７月２７日（金）　（※レッスン中に順番で行います。）

シーフォーの小学生クラスでは、半年に一度『レベルチェック』を行います!(^^)!




さて、レベルチェックとはどんなことをするのでょう！？


クラスの品質を保つため少人数のクラス設定ですが、個人の学習習得状況をきめ細かく把握するため、レベルチェックは、講師と生徒一対一で行います。

新学期初回のレッスンから、レベルチェック前まで学習した内容が範囲となり、学習した内容が理解できているか、Ｑ＆Ａ、フォニックス、リーディング、スピーキングを中心に確認します。

レベルチェックの最後には、アドバイス等（日本語）をひとりひとりに説明し今後の学習につなげていきます。


これまで、内部で生徒の習得状況を把握するために行っていましたが、
今後は、学期切り替えの時期に、保護者の方にもご報告できるように考えております。

ご質問などがあれば、お気軽にお問合せくださいね（*^_^*）


☆レベルチェックの様子☆




Aya