1月30日(日)のつぶやき

22:47 from web
It was frigid.
I hope spring will come quickly.
22:50 from web
I've been felt sleepy all day long as I couldn't sleep well last night.
I was too excited to do it.
23:05 from web
Because Japan could get a championship of Soccer Asian Cup !
They did it !!
I feel really great.
23:22 from web
Honestly I felt sort of edgy during this match.
Both team couldn't make a goal for long time.
It was a close game.
23:37 from web
Keywell and Cahill are great player of Australian team.
They scared Japanese team many times.
23:43 from web
During the extra time, Nagatomo passed to Ri nicely.
Successfully Ri volleyed and scored.
It's a miracle work !!
23:48 from web
It was very good game.
I was deeply touched Japanese player's tough mind. Even though I'm in a bad situation, I want to be like that.
23:50 from web
Well, that's for now.
Good night !
by comadam on Twitter

1月29日(土)のつぶやき

23:21 from web
Good evening.
Last night we had an earthquake in west part of Japan.
But there was nothing today. Whew......
23:26 from web
When my hubby is not at home at night, I get to be nervous a little bit.
If something will happen, what should I do for my three children?
23:32 from web
I have to protect my children.
Their father is not at home often since he is a busy doctor.
So I MUST DO IT by my self.
23:35 from web
I know I shouldn't complain about it.
There are many single-mother in the world.
I feel a woman is strong !
23:42 from web
At midnight of Japan time, there is a soccer match between Japan and Australia. It's final!!
I'm already excited.
23:45 from web
I guess it'll be a tough game.
Unfortunately Japan has won a game with Australia only once.
It's a very very strong team.
23:49 from web
But I want to believe Japan is getting a victory over Australia !!
GO,GO,Japanese team !!
23:51 from web
Oh, my hubby is calling me from downstair. The match starts soon.
I'm coming right now !!
23:51 from web
Good night, everyone.
by comadam on Twitter

1月28日(金)のつぶやき

22:35 from web
It was freezing.
When I saw off my daughter in the morning, the snow flakes fluttered in the air.
22:44 from web
Tomorrow she has school trip.
They'll enojoy a hiking trail.
23:01 from web
The purpose was written in the school letter.
It's training to endure low temperatures ! (haha)
Oh,no....It's not my cup of tea !!
23:04 from web
They said parents could participate that event.
Wow...!!
23:06 from web
Guess what ? Now we've just had an earthquake.
I really hate it.
Tonight my hubby doesn''t come back home....I feel uneasy.
23:13 from web
If there were not earthquakes in Japan, this country would be more wonderful place to live.
23:16 from web
In Singapore , there have been no earthquakes so far.
I don't know what will happen in the future, although.
23:19 from web
To my surprise people believe there must be no earthquake forever.
They have no dought at all.
23:25 from web
I don't want to experience big disaster if possible.
Hope for the best and prepare for the worst.
23:31 from web
We must not forget about "The Great Hanshin Earthquake Disaster of 1995."
23:35 from web
Good night , everyone.
by comadam on Twitter

1月27日(木)のつぶやき

23:04 from web
It was very very cold. Maybe it was the coldest day in this winter.
I really feel down when it is bitterly cold.
23:09 from web
Do you like winter??
For me it's just like ascetic practicees.
I feel like being a Buddhist monk engaged in such training !
23:13 from web
My hubby told me he didn't feel that much cold.
Wow ! I couldn't believe my ears!!
I got it as he has tubby shape. Must be warmer than me.
23:24 from web
It seemes to have head cold.
I sniffled all the way from Singapore to Japan although, it has been getting worse.
23:25 from web
I never faile to catch a cold.
That's why I don't like winter !!
23:26 from web
Oh,my !
My nose is stuffy.
I can't bear it.
23:30 from web
I hope it's not hay fever.
Anyway I'll take hot tea and go to bed.
Take care, every one !!
23:31 from web
Good night !
by comadam on Twitter

1月26日(水)のつぶやき

07:22 from web
Good morning !
In Asia Cup, Japanese soccer team won a game !!!!!!
Yahoo!
07:31 from web
I saw Honda make a good shot , although it was blocked. Oh,no....but
fortunately Hosogai scored nice goals !
Great !
07:34 from web
I was sure Japan's victory at that moment.
But, but....Korea evened the score with a last-minute goal.
Oh, dear ! What a bummer!
07:43 from web
Finally the game was into penalty shootout.
The goalkeeper Kawashima blocked 2shot well !
Wow, amazing. Good job, Kawashima !
07:46 from web
Thanks to him , Japan won a game.
It was really edgy game.
I must say it was simply fabulous !
07:48 from web
This game brought me to tears.
Thank you ,Japanese team !
07:49 from web
I feel sleepy now , although.(haha)
I think I'll have a good day !
Chao!
by comadam on Twitter

1月25日(火)のつぶやき

23:28 from web
Good evening.
I was watching soccer game, Asia Cup.
Japan plays with Korea.
I feel Korea is quite strong team.
Very exciting !
23:32 from web
I want Japanese team to win a game. Go go ,Japanese team !!
23:35 from web
Nagatomo plays very well tonight.
Mmm...I think he is a reliable player.
He never makes a mistake.
23:38 from web
I can't wait to see Honda's shot.
He always does it beautifully.
23:42 from web
I would say Japanese team plays excellent so far.
But it's a kind of disappointment that they miss scoring chances over and over.
23:43 from web
The second half has started !
I'm going back to TV.
Bye.
by comadam on Twitter

1月24日(月)のつぶやき

21:57 from web
Good evening!
I felt it was very cold.
But people around me said it was much colder a couple days ago.
Really?? It's got better for this !
23:47 from web
I stopped by my daughter's school to give our souvenir to her classmates. When I came into the class-room , everybody jumped with joy.
23:49 from web
How sweet they were !
I gave them small chocolates although, they were glad.
That's why I like children.
23:53 from web
My son told me that he had very good time on his school-trip.
Snow playing seemed to be lots of fun.
It will be a prescious memory for him.
23:54 from web
He will finish K3 on March of this year.
Oh, no.... I start to feel sentimental.
23:56 from web
Raising up children is really hard although, it definitely give me something happy and warm feeling.
23:58 from web
I guess it may be same for working women. Doing something enthusiastic makes you happy.
23:59 from web
Ok, it's time to say good night !
Sweet dreames.
by comadam on Twitter

1月23日(日)のつぶやき

23:34 from web
We came back to Japan from Singapore this morning!
Wow...it was very very cold here.
23:35 from web
I feel like being caught a cold.
23:39 from web
The flight we took was SQ.
But I couldn't enjoy this flight since the departure time was 1:00am.
Awfull !!
23:41 from web
Fortunately my three children could stand for waiting the 1:00am flight, without sleeping. I want to say thank you to them.
23:42 from web
Otherwise we have to carry our children by ourself !
23:47 from web
Tomorrow, my children has school.
My son has short-trip for snow playing !
Tropical country to snow-white world....it sounds harsh !
23:49 from web
I'm worried about his condition a little bit as a mother.
But he is enough young....may be no problem ! (haha)
23:52 from web
I'm going to sleep as lon as possible ! No!
I have to make breakfast at 6:00am.
Mother-being is really hard job.
23:52 from web
Ok, good night everyone !
by comadam on Twitter

1月21日(金)のつぶやき

09:46 from web
Good morning!
It's cloudy in Sigapore.
Now it's rainy season, so it can't be helped.
09:48 from web
But we have had fine weather, no rain so far.
So I would say we were lucky !
09:50 from web
Rainy season in Japan is not like this.
We usually have rain all day long.
Yes, it's not comfortable at all.
09:53 from web
Last night we went to NIght Safari !
We've been there five times already.
But it's still fun. It's one of the best spot of Singapore.
09:56 from web
I feel tired a little bit this morning.
I know the reason, last night I went to bed very late as we were out untill 11:00pm with 3kids!
09:58 from web
But my hubby and 3 children are very well.
They are swimming now.
I can't believe it!!
10:02 from web
While I was drinking coffee, they gladly going out for swimming pool!
10:06 from web
Today I'm having lunch with my friend !
It has passed more than a year since last time we met each other.
I hope we'll have a good time.
10:07 from web
Ok, they have come back fron swimming pool.
We are having breakfast.
See you.
by comadam on Twitter

1月20日(木)のつぶやき

09:33 from web
Good morning !
It's sunny. It looks like it'll be a beautyful day.
09:42 from web
I just swum in the pool of Marina Bay Sands Hotel.
The view from here is splendid.
09:45 from web
I used to live in Singapore, although it was quite short time.
I ask myself if I want to live here forever ??
09:45 from web
I love this country.
But the answer is definitely No.
09:49 from web
It seemes to be a paradise at first.
But this is not the place to live forever.
by comadam on Twitter