プログラムの中から、アジア映画をリストアップしたものの後半です。
すごい数なので、以下の点をご了承下さい。
・< >内はプログラム名です。
・日本未公開作品のうち中国語圏作品は原題のまま、人名もカタカナ書きなしで出してあります。
・非中国語圏作品は原題、または英語題名のままになっています。人名はなるべくカタカナ書きするようにしましたが、わからないものはローマナイズそのままで出してあります。
・題名の次の( )は製作年です。
<焦點影人:韋家輝 Wai Ka-fai, Filmmaker in Focus>※未公開作にはカタカナ書きをつけません、なんて言っておきながら、このプログラムの作品には付けちゃいました。消すのも面倒なので、そのままにしておきます。
『大陸英雄伝』 (1995)監督:韋家輝(ワイ・カーファイ)
出演:周潤發(チョウ・ユンファ)、葉童(イップ・トン)、秦豪(チン・ホウ)
『一個字頭的誕生』 (1997)監督:韋家輝(ワイ・カーファイ)
出演:劉青雲(ラウ・チンワン)、李若彤(カルメン・リー)、呉鎮宇(ン・ジャンユー)、黄卓玲(ルビー・ウォン)
<第22回HKIFF提供>
『ロンゲストナイト』 (1998)監督:游達志(パトリック・ヤウ)
出演:劉青雲(ラウ・チンワン)、梁朝偉(トニー・レオン)、邵美〔王其〕(マギー・シュウ)
『Needing You』 (2000)監督:杜〔王其〕峯(ジョニー・トー)、韋家輝(ワイ・カーファイ)
出演:劉徳華(アンディ・ラウ)、鄭秀文(サミー・チェン)、梁藝齡(フィオナ・リョン)
<第25回HKIFF提供>
『辣手回春』 (2000)監督:杜〔王其〕峯(ジョニー・トー)、韋家輝(ワイ・カーファイ)
出演:鄭伊健(イーキン・チェン)、陳小春(チャン・シウチョン)、張柏芝(セシリア・チャン)
『鍾無艷』 (2001)監督:杜〔王其〕峯(ジョニー・トー)、韋家輝(ワイ・カーファイ)
出演:鄭秀文(サミー・チェン)、梅艷芳(アニタ・ムイ)、張柏芝(セシリア・チャン)
『〔口歴〕〔口古〕〔口歴〕〔口古〕新年財』 (2002)監督:杜〔王其〕峯(ジョニー・トー)、韋家輝(ワイ・カーファイ)
出演:劉徳華(アンディ・ラウ)、劉青雲(ラウ・チンワン)、古天樂(ルイス・クー)、梁詠〔王其〕(ジジ・リョン)
『我左眼見到鬼』 (2002)監督:杜〔王其〕峯(ジョニー・トー)、韋家輝(ワイ・カーファイ)
出演:鄭秀文(サミー・チェン)、劉青雲(ラウ・チンワン)、林雪(ラム・シュッ)
『マッスル・モンク』 (2003)監督:杜〔王其〕峯(ジョニー・トー)、韋家輝(ワイ・カーファイ)
出演:劉徳華(アンディ・ラウ)、張栢芝(セシリア・チャン)、張兆輝(チョン・シウファイ)
『マッド探偵』 (2007)監督:杜〔王其〕峯(ジョニー・トー)、韋家輝(ワイ・カーファイ)
出演:劉青雲(ラウ・チンワン)、安志杰(アンディ・オン)、林家棟(ラム・カートン)、林熙蕾(ケリー・リン)
『再生號』 (2009)監督:韋家輝(ワイ・カーファイ)
出演:劉青雲(ラウ・チンワン)、林熙蕾(ケリー・リン)
<越南經典:戲中有詩 Vietnamese Classics: Poetry in Motion>
ベトナム映画回顧上映。
『The White-eye Bird』 (1962) /『The Story of the Luc Couple』 (1971)
監督:Nguyen Van Thong, Tran Vu
主演:Tu Buu, To Uyen, Thuy Vinh / Tue Minh, Tran Phuong, Trinh Thinh
『Mrs. Tu Hau』 (1963)監督:Pham Ky Nam
主演:Tra Giang, Tran Phuong, Ba Du, Hang Ri Phuc, Nguyen Van Cua
『Miss Nhung』 (1970)監督:Nguyen Duc Hinh, Dang Nhat Minh
主演:Ai Van, Kim Dzung, Danh Tan
『ハノイの少女』 (1974)監督:ハーイ・ニン
出演:Lan Huong, Tra Giang, The Anh
『The Christmas Day』 (1976)監督:Bach Diep
主演:Tra Giang, Tran Phuong, Nhu Quynh
『First Love』 (1977)監督:ハーイ・ニン
主演:The Anh, Nhu Quynh, Tra Giang, Robert Hai
『The Wild Field』 (1979)監督:Hong Sen
出演:Lam Toi, Thuy An
※グエン・ホン・セン監督の『無人の野』(1980)かも。
『十月になれば』 (1984)監督:ダン・ニャット・ミン
出演:レ・バン、グエン・フー・ムイ
『Travelling Circus』 (1989)監督:Viet Linh
出演:Bac Son, The Anh, Thai Ngan, Vien Minh
<The Reality of Illusion: Abbas Kiarostami>
イランの大監督アッバース・キアロスタミ作品の回顧上映。出演者名は省略。
『パンと裏通り』 (1970) /『トラベラー』 (1974)
『友だちのうちはどこ?』 (1987)
『ホームワーク』 (1989)
『クローズ・アップ』 (1990)
『そして人生はつづく』 (1992)
『オリーブの林をぬけて』 (1994)
『桜桃の味』 (1997)
『風が吹くまま』 (1999)
『ABCアフリカ』 (2001)
『10話』 (2002)
『5 five ~小津安二郎に捧げる~』 (2003)
『10 on Ten』 (2004)
『シーリーン』 (2008)
『トスカーナの贋作』 (2010)
<人人為我,我為人人:中聯電影 All for One and One for All : Union Film>
香港の映画会社で、良質の広東語映画を多く世に出した中聯電影企業有限公司作品の回顧上映@香港電影資料館。これは前半のプログラムで、後半は4月9日~5月29日に実施。子役から青年役まで、李小龍(ブルース・リー)もあちこちに顔を出しています。
『家』 (1953)監督:呉回
出演:呉楚帆、張活游、張瑛、紫羅蓮、盧敦
『危樓春曉』 (1953)監督:李鐵
出演:呉楚帆、張瑛、紫羅蓮、黄楚山
『春』 (1953)監督:李晨風
出演:呉楚帆、張活游、白燕、羅細鉗
『父與子』 (1954)監督:呉回
出演:張活游、阮兆輝、容小意
『秋』 (1954)監督:秦劍
出演:呉楚帆、張活游、紅線女、容小意
『金蘭姉妹』 (1954)監督:呉回
出演:黄曼梨、紫羅蓮、梅綺、小燕飛
『愛』 (1955)監督:王鏗、呉回、李鐵、李晨風、秦劍、珠〔王幾〕
出演:白燕、張活游、紅線女、梅綺、李小龍
『愛 (續集)』 (1955)監督:王鏗、呉回、李鐵、李晨風、秦劍、珠〔王幾〕
出演:呉楚帆、小燕飛、紫羅蓮、李清、馬師曾、李小龍
『孤星血涙』 (1955)監督:珠〔王幾〕
出演:呉楚帆、張活游、容小意、梅綺、李小龍
『父母心』 (1955)監督:秦劍
出演:馬師曾、黄曼梨、林家聲、阮兆輝
『天長地久』 (1955)監督:李鐵
出演:呉楚帆、紅線女、黃曼梨、石堅
『兒女債』 (1955)監督:秦劍
出演:張活游、紫羅蓮、李清、容小意
『春殘夢斷』 (1955)監督:李晨風
出演:白燕、張活游、馬師曾、梅綺
『牆』 (1956)監督:王鏗
出演:李清、紫羅蓮、黄曼梨、王愛明
『血染黄金』 (1957)監督:珠〔王幾〕
出演:呉楚帆、張瑛、梅綺、李清
『香城兇影』 (1958)監督:李鐵
出演:呉楚帆、紫羅蓮、容小意、姜中平
『紫薇園的秋天』 (1958)監督:秦劍
出演:白燕、呉楚帆、張活游、容小意
『錢』 (1959)監督:呉回
出演:張瑛、白燕、張活游、呉楚帆、李清
『路』 (1959)監督:呉回
出演:呉楚帆、紫羅蓮、李清、張活游、白燕
『人倫』 (1959)監督:李晨風
出演:呉楚帆、張活游、白燕、黄曼梨
『我要活下去』 (1960)監督:李鐵
出演:呉楚帆、張瑛、李清、黎奔
『吸血婦』 (1962)監督:李鐵
出演:白燕、張活游、黄曼梨、容小意
<反建制的先鋒──桂治洪 Kuei Chih-hung, the Rebel in the System>
1970年代から80年代にかけて、南洋邪教ものなど特異な映画を撮った桂治洪(クワィ・チーホン)監督作品の回顧上映。
『憤怒青年』 (1973)監督:張徹、桂治洪
出演:王鍾、李麗麗、貝蒂、樊梅生
『蛇殺手』 (1974)監督:桂治洪
出演:甘國亮、李琳琳、陳駿、葛荻華
『成記茶樓』 (1974)監督:桂治洪
出演:陳觀泰、汪禹、林偉圖、程剛
『臨村兇殺案』 (1976)/『老爺車縱火案』 (1977)監督:桂治洪
出演:韓國才、楊澤霖/于榮、顧冠忠
『萬人斬』 (1980)監督:桂治洪
出演:陳觀泰、谷峰、曹達華、白彪
『邪』 (1980)監督:桂治洪
出演:恬〔女尼〕、王戎、陳思佳、沈勞
『邪完再邪』 (1982)監督:桂治洪
出演:羅莽、劉藍溪、劉丹、盧遠
『魔』 (1983)監督:桂治洪
出演:高飛、徐錦江、衛嘉文、王龍威
こ~んなにたくさん上映作品があるので、いつ行っても何か見られます。香港へのご旅行をお考えの方は、ぜひHKIFFものぞいてみて下さいね。