本日、横浜市開港記念会館で行われた「ディワリ・イン・ヨコハマ」のインド映画セミナーにご参加下さった皆様、ありがとうございました。いつもは山下公園で開催されていた「ディワリ・イン・ヨコハマ」ですが、今年は屋内での開催となり、お天気を気にせずに開催準備ができるものの、半面、問題も噴出しました。私がお話をさせていただいたインド映画セミナーでは、使用する部屋にスクリーン等の上映設備がないことから始まって、プロジェクターで可動スクリーンに映写するが、音声がプロジェクターのスピーカーでしか流すことができないため音声レベルが低い、暗幕や遮光カーテンがなく、かなり明るい映写環境となる、etc. etc.等の問題が出て来ました。それを粘り強く解決して下さったのは、「ディワリ・イン・ヨコハマ」の運営を担う事務局の皆さんでした。何度も会館に下見に行き、担当者の方と話し合って、様々な工夫をして下さったのです。そのお陰で、十分な大きさとは言えないもののスクリーンで予告編を流すことができ、何とかセミナーとしての格好を付けることができました。事務局の皆様、本当にありがとうございました。
びっくりしたのはすごくたくさんの方が来て下さったことで、定員110名の部屋で前方2列は機器を置いたりするのに使用するため約90名のお席となったところへ、120～130名の方がお越し下さったようです。レジュメは100部作り、加えて9部の予備を用意したのですが、あっという間にはけて、あとから来て下さった方はレジュメなしになってしまいました。レジュメにはチラシ10枚セットも付けていて、さらにポスター等プレゼントのくじ引き券も入っていたのですが、お配りできなかった方、申し訳ありませんでした。約20名の方に、ポスター等が当たったことと思います。今回は、様々な映画配給会社さんに協力していただき、ポスターやチラシをたくさん送っていただきました。ポスター展を見に来て下さった方がチラシを2枚、3枚と持って行って下さって、最初うずたかく積まれていたチラシも、私が失礼する頃には残りわずかになっていました。セミナー後にはその部屋で、ご質問の残りをうかがったりしたのですが、昔、「インド通信」の会員だった方で横浜市役所にお勤めの方や、東京外大の白井桂さんのヒンディー語クラスに出ている方で、この先のインド映画研究をどうやってやるかというご相談等々、中身の濃いお話をいろいろうかがいました。中には、前々から字幕翻訳者になりたい、と言ってらした方も来て下さっていて、現在映画美学校の講座を受講しているとのことで、嬉しくなりました。皆さん、「インド映画が好き！」から始まって、いろんな方面に大きく羽ばたいていらっしゃる、という感じで、こちらも勇気づけられます。がんばって下さいね。
というわけで、ご来場の皆様、本当にありがとうございました。上は会場となった横浜市開港記念会館ですが、レトロな建物で、「ディワリ・イン・ヨコハマ」とは関係のない見学者の方もたくさんいらしてました。今日、おいでになれなかった方のために、レジュメの一部、＜2024年インド映画のヒット作＞を付けておきます。この中の『ハヌ・マン』はすでに日本で公開されましたが、あと、どの作品が来年公開となるでしょうか。楽しみにして、待つことにしましょう。
＜2024年インド映画のヒット作 （11月1日現在）＞
①『Kalki 2898 AD（カルキ西暦2898年）』 （テルグ語） 興収：110-120億ルピー
監督：ナーグ・アシュウィン
出演：プラバース、アミターブ・バッチャン、ディーピカー・パードゥコーン
②『Stree 2 （女性2）』 （ヒンディー語） 興収：87億4580万ルピー
監督：アマル・カウシク
出演：シュラッダー・カプール、ラージクマール・ラーオ、パンカジ・トリパーティー
③『The Greatest of All Time(GOAT)』 （タミル語） 興収：45億5630万ルピー
監督：ヴェンカト・プラブ
出演：ヴィジャイ、プラブデーヴァー
④『Devara：Part 1（デーヴァラー：第1部）』（テルグ語） 興収：40億8000万ルピー
監督：コラターラ・シヴァ
出演：NTR Jr、サイフ・アリー・カーン、ジャーンヴィー・カプール
⑤『ハヌ・マン』 （テルグ語） 興収：35億ルピー
監督：プラシャーント・ヴァルマ
出演：テージャ・サッジャー、アムリタ・アイヤル、ラヴィ・テージャ（声の出演）
©2023 RKD Studios & Primeshow Entertainment. All Rights Reserved
⑥『Fighter（戦闘員）』 （ヒンディー語） 興収：33億7200万ルピー
監督：シッダールト・アーナンド
出演：リティク・ローシャン、ディーピカー・パードゥコーン
⑦『Vettaiyan（狩人）』 （タミル語） 興収：25億ルピー
監督：T.J.ニャーナヴェール
出演：ラジニカーント、アミターブ・バッチャン
⑧『Manjummel Boys（マンニュマルの若者たち）』 （マラヤーラム語） 興収：24億2000万ルピー
監督：チダンバラム・S・ポドゥヴァール
出演：サウビン・シャーヒル
⑨『Shaitaan（悪魔）』 （ヒンディー語） 興収：21億1000万ルピー
監督：ヴィカース・ベール
出演：アジャイ・デーウガン、マーダヴァン、ジョーティカー
