めがったが

 

伊奈かっぺいさんという青森を中心に活動する

ローカルタレントをご存じでしょうか？

昔，ライブで津軽弁講座みたいなコーナーがあり，

青森は寒いから，青森人は多くを語らない，

会話は単語でやりとりする

例えば

「く？」

「く」

「け」

「く」

「め？」

「め」

この６語の会話内容，わかりますか？・・・・

みたいなことをトークの材料にしていました。

 

 

「食べる？」

「食べる」

「おあがりなさい（食べなさい）」

「食べます」

「おいしい？」

「おいしい」

・・・・・という内容になります。

 

それをふまえて，今日のタイトル「めがったが」

訳してみてください。

 

 

「旨かった？」「おいしかったですか？」になります。

正解したあなた・・・今日から立派なバイリンガル！？