皆さま、どうぞよいお年を～！

ちぇこ屋、年内最後の営業日でございます＾０＾/
で、



出来た！





出来たったら出来た！



しつこく！出来ました*＾０＾*/

あはは、取り掛かったのは、秋だったか、夏の終わりだったか…いや、夏の半ばだっけ！？

夜に家で、少しずつ…途中編み物を始めるとそちらへ脱線し、忘れた頃にまたチクチク…
でも、ついに、最後まで出来上がりました！使う予定はないけど…＾＾；

多分、お洗濯して、チェコファミリー宅へ持って行くと思います。日本だと”アラ”が目立
ってしまうので＾ｍ＾

いやぁ～、ファミリーがいるっていいなぁ＾０＾はっはっはっっ！？

さて、皆さまも、慌しい年末をお過ごしでしょうか？
今年一年、よい年でしたか？

今年も色々ありました。ちぇこ屋の場合、都合の悪いことはすぐに忘れてしまうので＾^；
何だかいいことばかり思い出します。いい年でした＾０＾（←なんて単純！）
来年もいい年になりそう！楽しい妄想ばかり浮かんできます！（←なんておバカ！）

いや！ポジティブ（都合いいだけ？）シンキングは幸せへの無料切符です！しかも往復！！

ほら！あなたさまも、いい年になりそうな気がしてきたでしょう！？

そんなわけで、今年もご愛顧、ご愛読ありがとうございました。
きたる年が、皆さまにとって素晴らしいものとなりますように…

皆さま、どうぞよいお年を！

年明けは５日から営業いたします。ブログも多分５日からです。
来年もよろしくお願いします＾０＾/

ちぇこ屋貿易商

クリスマスプレゼント到着＾０＾/

チェコファミリーから嬉しい知らせが！

クリスマスプレゼント、届いたよ～～～＾０＾/

え、なになに…

届いたプレゼントは、クリスマスツリーの下に並べ（ダンボールごと）クリスマスパーティー
の後で、ファミリー同士のプレゼントの山を開ける時に、一緒に開けたよ＾０＾/

いやいや、おいおい、こらこら！！！

こっちは心配してるんだよ！届いたらすぐ連絡ちょうだいよ！！

というわけで、ファミリー①に送った荷物②が無事、届きました。ひと月と一週間かかって。

で、その前に送って、そろそろふた月に近くなる荷物①が、相変わらず行方不明です。もう
出て来ないだろうなＴωＴ（日本国内で見つかれば、その方が大問題だ！）
その荷物①には、ママ宛のマフラーが入っていたのです。パパと姉ちゃん宛のお菓子たちと
妹宛のブレスレットなどなど…

はぁ…パパのマフラーは一緒に送らなくてよかったよ＾＾；

無事に届いた荷物②には、パパ宛のマフラー、ママ宛のバッグ、姉妹たちのアクセサリー
クリスマスのクッキーと他のお菓子たち…に加えて、来年の干支の置き物、姫路名産の
民芸品などを送ったのです。

メールと一緒に送られてきた写真には、モミの木の下に積み上げられたプレゼントの山が
ありました。（隣に日本からのダンボール＾ｍ＾）
家族４人なのに、すごい数のプレゼントです。ホントにみんな、全員分＋α用意するんだ！

食事（コイのフライとポテトサラダ＋ソーセージやローストしたお肉、スープなど…）の
後のプレゼントオープンタイムには、大きなゴミ袋が用意されていました。中身は包装紙！

包装紙だけでもすごい量です！

包装紙でプレゼントを包むのはエコじゃないかも知れないけど、きっと無駄ではないはず。

ん？ママへのプレゼント？掃除用スポンジがある！

…包装紙、無駄かも＾＾；ウソです。

プレゼントの背景には、美しくデコレーションされたリビングルームやダイニングが
写っていました。さすが美しいママ！雑誌に出てくるようなお部屋です。

長女が”ママは完璧なキレイ好き、それで、私とはちょくちょく衝突するのよ！”

分かる分かる！ちぇこ屋もきっと毎日散らかして叱られちゃうよＴωＴ

そして、何より驚くのは（そうだろうなぁとは思っていたけれど）半袖！
パパは腕まくりした綿シャツ、姉ちゃんは半袖カットソー、ママと妹はとりあえず長袖
だけど、襟ぐりの大きい薄手のニット…

ヒートテックもないだろうに…どうして、そんな薄着でやっていけるほど暖かいお部屋に
できるんだ！？

機密性の高いチェコの家、冬だけはうらやまし過ぎるちぇこ屋でした＾＾；





本当にこんな感じのツリー＆街の様子でしたよ。木はもちろん本物だし…
モミの木の先っぽを切って花瓶に活けてリボンを付けたり、リースにしたり、香りのいい
クッキーを飾ったり…

準備も幸せな作業です。
何とも、心豊かなクリスマスの過ごし方ですね…うらやましい…

昨日、今年最後のパン屋さんへ買い物に行くと、

来年あたり”こんなところに日本人！”とかいう番組に出演するんじゃないの？ダメだよ！

と言われました＾＾；あはは、そんな急に移住は出来ませんが、そのうち、チェコの森の奥の
小屋で、自給自足で、鹿の皮を体に巻きつけて生活しているかも知れません＾ｍ＾

その時は、テレパシーでお知らせしますので、どうぞＴＶご覧くださいね＾０＾/

ちぇこ屋貿易商

出国ラッシュ…いいなぁ＾０＾/

昨日は満月のクリスマスだったそうで＾０＾/
皆さま、幸せな一日をお過ごしになりましたか？

ちぇこ屋は、何だかいやしくあれもこれも食べ過ぎて、胃がかゆいような＾＾；

これから年末年始で食べることばかりなので、気をつけなくては！！

でもさ、イタリアのパンとスウェーデンとドイツのクッキーが！ちぇこ屋を呼んでいる！！

懲りてません＾＾；

今日は午後からクリスマスツリーを片付けました。店の中が急に殺風景になりましたＴωＴ
帰宅したら、家のクリスマスグッズたちも片付けるとしましょう。

普通だったら寂しくなるところですが、日本はすぐにお正月がやってくる！

その前に大掃除もせねば！紅白も聴かねば！（基本見ない、ラジオで聴きます）

しんみりしている時間はありません！野菜も買ってお花も買って、乾物も、お魚もお肉も！
オヤツもたんまり買って＾ｍ＾あ、しめなわも、串柿も買わなきゃ！

明日は年内最後の日曜。最終お買いものデーです。（多分）

年内最後のリンゴもそろそろ届くし…

また２０キロ追加で注文しました＾＾；今年は新記録、６０キロ購入１０キロいただきもの
でした。チェコ人もきっと真っ青な食べっぷりです！





今年もいいチェコ旅が出来ました。来年はどんな旅になるでしょう…
ちぇこ屋にとって、鬼門ともいえる街へ、十数年ぶりに行きます。改めて自分の足で歩けば
きっと新しい発見がたくさんあって、お気に入りの街になるかも知れません。

ますます鬼門になったりしてＴ＾Ｔ

いや、そんなことになったら、二度と行く気が起こらない！何が何でも楽しい旅にしなくては！



こんな、まんまるの心で、びっしりアンテナを張り巡らせて、多くのものを吸収できる人間で
ありたいと思います。

また来年も、皆さまにチェコの楽しいお話ができますように…

とか言って、今日でおしまいみたいですね＾＾；
ちぇこ屋の営業は２９日まで。また月曜にお目にかかりましょう！

どうぞ素敵な日曜を！

ちぇこ屋貿易商

幸せな一日に！

ちぇこ屋、昨日はあちこちからクリスマスプレゼントをいただきました＾０＾/

ちぇこ屋もあちこちへプレゼントを…

ちぇこ母にも昨夜、スキを狙って！？ベッドの中にプレゼントを忍ばせておきました。

ら！

翌朝まで、そんなものにはちっとも気づかず、プレゼント入りのベッドで寝ていたそうです。
結構大きなブツだったのになぁ…＾＾；

でも、今朝起きて、初めて気がついたんだから、サンタ作戦大成功ですね＾０＾/

はぁ、にぶちんな母でよかった＾ｍ＾

っていうか、ちぇこ屋ですら、朝起きたら枕元にプレゼントが！なんて経験一度もありません
けどね＾＾；母もきっと初めての経験でしょう。

来年も隠そうっと＾ｍ＾いひひ…

プレゼントと言えば、知り合いから、素晴らしく立派な殻のタマゴをたくさんいただいたの
です！！

広大な土地で放し飼いにしているニワトリさんたちから生まれたタマゴなので、今まで経験
したことのない、固くて丈夫な殻なのです！！

これは！もちろん中身も貴重だけど、殻もすごく貴重！このまま捨てるなんて…

もったいない～～～！

というわけで、イースターエッグを作るべく、殻を取っておくことにしました。

が！！

難しいＴωＴ

小さな穴を開けるのですが、普通の縫い針は通ったものの、次の毛糸針を刺すと殻にヒビが！

やっぱりトンカチを使ったのがいけなかったか…＾＾；

ネットで穴の開け方をおさらいして、また今夜から特訓です。

来年はイースターをチェコの田舎で過ごします。運がよければイースターエッグを一般
家庭で作っている現場を見られるかも！（ついでに大量のたまご料理も！）

で、帰ってきたら、自分でも作るとしましょう＾０＾/

その昔、巨大なハマグリの殻を同じ理由でずっと取っておき（貝合わせをつくるつもりで）
結局捨てた記憶が…Ｔ－Ｔでも、これは何が何でもイースターエッグにしなければ！

心強いエッグ仲間が大勢いますからね＾ｍ＾





みんな、また来年！

何だか、最近同じフレーズばかり書いていますが…皆さま、素敵な夜を！

ちぇこ屋貿易商

Vesele Vanoce a St'astne Novy Rok!

今日はクリスマス・イヴ！新しいピアスをおろしました！（←正月か！？）

と言うわけで、今日の題名はチェコ語のご挨拶です！

ヴェセレー・ヴァーノツェ　ア　シチャストネー・ノヴィー・ロク！
（楽しいクリスマスと素晴らしい新年を！）

そう…欧米では、クリスマスだけでなく、お正月もセットにしてメッセージを送ります。

お正月の方が重視される日本では思いつかない言葉です＾ｍ＾

でも、楽しく、幸せな、笑顔があふれる雰囲気が伝わってくるようですね♪

今日は、ホワイトクリスマスとは程遠～い、ぬくぬくクリスマスになっている姫路です。
ものすごく暖かな日差しが降り注いでいるので、店の入り口を開放し、鉢植えを外に並べ
ております。

ホワイトクリスマスもロマンチックだけど、ぬくぬくも幸せだなぁ～*＾０＾*

ほんとのことを言えば、寒いの大の苦手なので、ホワイトクリスマスなんて、これっぽっちも
嬉しくないんですけど、それはナイショです＾ｍ＾

あ、そうそう、季節はずれの暖かさで、ベルリンで桜が咲いたとか書いてありましたよ！
チェコでも咲いちゃったかも知れませんね＾ｍ＾あちらはお花見がメインではなく、その後の
サクランボがお楽しみですから、サクランボの出来に影響が出ませんように…



日本では恋人たち用のイベントみたいなクリスマスなので、ちぇこ屋からもお祝い＾０＾/
チェコのハートたちです。

チェコの、”愛”のメッセージ入り特大クッキーにも、伝統のオーナメントの木型にも、
ハート型は多用されています。
私たちが決して失ってはならない大切なもの、心臓（命）、思いやり、優しさ…

国や信仰が違っても、みんなが幸せに暮らせますように…
今日も明日も素敵な一日を！！

ちぇこ屋貿易商

フライングクリスマスメールが！３件も！！

今日のＮＨＫＦＭは、真っ昼間からハード＆へヴィーメタル・ロック三昧！

とか言いつつ、今のところあんまりハードでもヘヴィーでもなくマイルドに進行されており
ます＾ｍ＾

序盤、一曲ボン・ジョヴィの代表曲がかかり、それを聞いたちぇこ母がメールで、

”懐かしいのがかかってる♪”

なんとなんとっ！オールドレディに”懐かしい”と言わしめるボン・ジョヴィ！すごいぞ！

昨夜はＮ響の第九演奏会がラジオ中継されていましたし、その後は恒例の年末放送、今年の

バイロイト音楽祭より、昨夜はローエングリン！

何とも贅沢な番組構成です。ちぇこ屋、すっかりお正月支度ができた気分ですよ＾０＾/

あ、クリスマスまだだったＴωＴ

今朝はチェコとギリシャの友人からクリスマスのお祝いメールが来ていました。

ちぇこ屋も＋αの友人やファミリーにメッセージを送っておきました。

多分、明日も届きます＾＾；

嬉しいけど、辞書が手放せませんＴ０Ｔ



とても軽～く、薄～いガラス製のベル♪言われなければガラスだとは思えないような手触り
です。







ビーズ屋さんたちが手がける、繊細なガラスの花と花瓶のセット。
ホコリが付かないところに置いていただけると、いつまでも美しいまま楽しんでいただけ
ます*＾０＾*チェコには、紙のバラを結晶化させた、珍しいお土産もありますよ！

せっかく冬至が過ぎたのに、お天気が悪く、ちょっぴり日が長くなったのが実感できない
悲しいちぇこ屋でしたＴωＴでも、昨日ご近所さんから柚子をたくさん頂き、久々に
ゴーーーージャスな柚子風呂を堪能出来たので（今夜も柚子風呂～＾ｍ＾）これで当分は
風邪に言い寄られることもないでしょう＾０＾/ありがとう～♪

今日は祝日、一足早いクリスマスパーティーの方もおられるでしょう。
素敵な夜を…

ちぇこ屋貿易商

明日から長くなるも～ん＾ｍ＾

先ほどまで、作業台のすみっこに鎮座している、ちぇこ屋のプリンターちゃんが、頑張って
くれていました。

ギューッ、ガッコガッコ、ギュゥゥーン！

ほぼ、虐待しているような気分になっていたちぇこ屋です＾＾；
めったに仕事を頼まないので、イキナリ大量の印刷を頼むと、こういうことになるらしいです。

まだ新しいのに…

油さしてみようかしら…でもどこに！？

今どきのメカってば、叩くのもダメ！油さすのもダメ！
昭和のメカが懐かしいちぇこ屋ですＴωＴ

今日は冬至ですね！やった！今夜は柚子風呂だ*＾０＾*/

普段”柚子の香り”の入浴剤（ちぇこ屋は”温泉の素”と呼んでいる＾ｍ＾）を入れています
が、やっぱり本物の柚子にはぜんっぜん、ちっっっともかないませんからね♪

し・か・も！

今日は一年で一番日が短いんだから、明日は今日よりほんのちょっぴり長くなるわけですね！
これから寒くはなるけれど、ずんずん！？日は長くなるんだから！！

未来は明るい＾０＾/

単純に嬉しいちぇこ屋です♪♪♪







…すみません＾＾；おイモばかりで…

ちぇこ屋が一番好きなのは、ゆでたイモですが、それはチェコにいるとき限定！普段は
揚げたイモが一番です！

で、この揚げたおイモの発祥はオランダだとか…

オランダの揚げイモ専門店では、お客さんの注文を聞いてから二度揚げしてくれるので、
いつでも揚げたて、アツアツ、カリカリがいただけます。

でもねぇ…オランダで飛行機乗り継ぐ時間にわざわざ市内のイモスタンドまで行くのもねぇ…

と思っていたら！

オランダ空港にも揚げイモスタンドができたとのこと！！しかも市内の名店の支店だそうで！

なんと楽しみな！！

ますますオランダ空港を経由する楽しみが増えました＾０＾/そのくらい魅力的なおイモです。

とか言って、多分、この店は空港の外側にあるので、一度入国しないといけないから…
やっぱり面倒になって、食べに行かなかったりしてＴωＴ

いやいや、やっぱり食べたいぞ！

今日はおイモ情報にすっかりとりつかれているちぇこ屋でした＾ｍ＾

サンタさん、お願い！クリスマスには、ちぇこ屋にいっぱい揚げイモをちょうだい！！

ちぇこ屋貿易商

クリスマスは誰にもやってくる～♪という歌を初めて知りました！

毎年恒例のクリスマスクッキーをほおばりながらパソコンに向かっているちぇこ屋です＾０＾/

美味しい上に胃が丈夫になりそうな味♪

スウェーデンに、世界一マズイと言われる真っ黒のグミがあり、チェコでも買えますが、
あまりの恐ろしさ（匂いだけですでに…＾＾；）ゆえ、まだトライしたことがありません。
それも胃によかったような気がします。
やっぱり、寒い地方には、寒さに立ち向かうために工夫された食材、食品があるのです。

黒グミは…多分一生トライしませんが＾＾；チェコやドイツの、スパイスたっぷりクッキー
だったら、一年中食べていたいです*＾０＾*/

ビールのお供にも！コーヒーにも紅茶にも！朝食代わりにもお夜食にも！

レシピは古代エジプトまでさかのぼる、”茶色い原始カステラ”みたいなこのクッキー！
ぜひ一度お試し下さい＾０＾/

ま、苦手な方は、きっと、ずーっと食べられませんＴωＴ

そうだ！次にチェコファミリーには長いままのカステラを持っていこう！

昔はいいメーカーのカステラってば、日持ちがしませんでしたが、包装技術が発達して
（そのかわり、包装の趣はイマイチになった＾＾；）結構日持ちするようになりました。
あの、長～くてまっ黄色なカステラ！きっとチェコのみんなも気に入るでしょう！

人形焼もいいなぁ…瓦せんべいも…＾ｍ＾



チェコの（ちょっと高価な）クリスマスプレゼント♪
チェコ製磁会社のクリスマスプレートです。

これは２０００年の記念プレート。金彩にレース加工までされています。今年は２０１５
年だから、今年のプレートも金彩とレースのお皿です。レースの穴は、一つ一つ工具を
使って開けていました。（五年に一度だけ金＆レースのお皿、それ以外は穴なしレース）



こちらは記念すべき第一号プレート。旧共産圏から解放されて、やっと一息つけた年の
ものです。本来は裏の刻印はまだ”チェコスロヴァキア”ですが、ちぇこ屋が持っている
ものは新たに焼きなおしたものなので、チェコ製です。



まだ毎年同じデザインで作るかどうか決めかねていた１９９２年（第二号）プレート。
こちらは正真正銘１９９２年製。裏にはチェコスロヴァキア製と書いてあります。

この翌年にはもうチェコ共和国とスロヴァキア共和国が独立していますから、本当に
激動の時代だったことでしょう。

チェコファミリーたちも、自らすすんでその頃のことは話しませんが、こちらが聞けば、
当時のことを話してくれます。本当はもっとあれこれ聞いてみたいですが…

でも、身内が投獄されたり殺されたりせずに、今の平和な時代を楽しめている人たちに
とっては、きっと今はとても幸せな時代だと思います。ファミリーたちが、このいい
時代に長生きしてくれますように…

とはいえ、ウクライナのことも、フランスのテロや難民のことも、日本よりずっと身近な
チェコ。ニュースでも大きく取り上げられますし、みんな真剣な目で考えています。

忍耐強く、平和主義のチェコの人たち、いつまでも穏やかで優しい国でありますように…

ちぇこ屋貿易商

しもやけ大魔王上陸…今年も負けましたＴωＴ

今日も寒いです＾０＾/

＾０＾/喜んでいる場合ではありません。

先日、作業机をグーパンチで殴ったら、右手薬指の関節に痛みが…

その翌日、ドアにグーパンチをくらわせたら、同じ指に痛みが…

いえ、別にストレス発散しているわけではありません。偶然です！ぐーぜん！！

でも、痛みの種類が…おかしい…

昨夜正体が判明しました！！

答え：しもやけ

Ｔ０Ｔ

何たること！！！いつの間にかちぇこ屋指に上陸していたようです。ヤダー！！

でも、去年のブログを見ると、去年の昨日は雪が舞っていたそうなので…それに比べたら
今年はやはり恵まれています。ありがとう、お天気の神さま！

なになに…みかんワインの仕込みがピーク！？みかんワイン！？

ネットニュースに載っていました。今年は、リンゴもみかんも去年より美味しいですよね！？
甘いワインになりそう～！
シードル（リンゴの発泡アルコール飲料）も作ろうよ～！！

今日のお昼間、店の周りを散歩していると、オリーブの木が！
しかも、たくさん大粒の実を付けています！…収穫はされそうにありませんでしたが…

そうかぁ、この辺りでもオリーブってちゃんと育つんだ！

ちょっと嬉しい発見でした。

ピクルスの素をあれこれ買っているのに、一度もつけていないちぇこ屋です＾＾；オリーブ
欲しいなぁ…



以前暇にまかせて余り素材たちで作ったポーチ。こういうのに限って、他の方の目に
留まってしまいます＾＾；と言うわけで、その方用にもう一つ作りました。



一つ刺すともう一つ…結構楽しい作業です。
とか言って、本当は全面にびっしり刺すつもりだったのにあっさり断念したのはナイショ
です＾ｍ＾（以前作ったものも同じ理由でびっしりとは刺せなかった＾＾；）



まとめた写真だと、何だかヘビ軍団みたいですね！！Ｔ０Ｔ



チェコのチビビーズを編みこんだネックレス。ボリュームの割に重くもなく、印象的な
首元を演出できます。奥方さまへのプレゼントに＾ｍ＾

それでは皆さま、明日はクリスマス前の最後の日曜！プレゼントの買い忘れなどなさいません
ように＾０＾/

ちぇこ屋貿易商

寒いぃぃぃ～～～！！

スターウォーズ始まりましたねぇ！

ＮＨＫラジオでも今朝からやいのやいの言っていました。

まぁ、ちぇこ屋は、そのうちＤＶＤで拝見…いや、飛行機の中で見れるでしょう＾０＾/

チェコ行きのため、現地の地図を印刷しています。チェコの会社の地図なので、旅行者に
必要な情報が全て表示されてます。

ぷぷぷ、レストランの営業時間と今日のランチメニューまで＾ｍ＾

で、印刷を始めると、ＰＣの画面の下に、

”インクが少なくなっています！”

そんなことは分かってるよ。年賀状も印刷するし、ちゃんともうスペアは買ってるよ！

ん？

インクが減ったイラストの下に、わざわざボタンが用意されています。

”インクを注文する！”

へ！？

何ともサービスのよろしいことです＾＾；純正インクのみをご自身の希望価格で売っている、
プリンターの会社サイトへつながるようです。

ちぇこ屋、家のプリンターには純正インクしか入れたことないけど、それでもちょっとでも
安く買うために量販店で買ってたよ！２個（黒とカラー）で６千円もするんだもん！！

で、ついに激安互換インクを買ったら、見事に具合が悪くなりまして…それはすぐにやめ、
次は再生インクというのを買ってみたのです。

ここで、家のＰＣがダウン＾＾；

というわけで、再生インクの方はまだそのまま残っています。

結局純正インク買ったのと同じくらいかかったのに、何の役にも立ってない！？

ＴωＴ

店のプリンターには、同じように、再生インクをストックしてあります。現在はまだ正規品
しか使っておりません。さ、どうなるかなぁ！？



やっぱりクリスマスプレゼントはキラキラ！とおっしゃる方におススメ！
チェコ特産のガラスの爪ヤスリ、ラインストーンアクセサリーたち。



本当にこの爪ヤスリは重宝します。うちの生徒ちゃんも２枚爪で悩んでいましたが、これを
使うようになってから爪が割れることがなくなりました！



芸術家肌の方にはこちらのブローチを！ちぇこ屋が一番気に入っているものですが、男女を
問わず使っていただけると思います。ちぇこ屋は知り合いの画家レディにプレゼントしま
した。

クリスマスシーズンなので、オペラの番組も”クリスマス・イブ”という演目です。
悪魔がでてきて（魔女も）、石炭袋に詰め込まれています。やはり悪魔は石炭です！

あまりの寒さに、固まったまま身動きせず眠っているちぇこ屋、朝起きると、２日続けて
首が固まっていましたＴ－Ｔイタイ…
皆さまも、あたたかくしてお休みくださいね＾０＾/

ちぇこ屋貿易商