うさちゃいな

うさぎ&中国生活

騙されました

2012-03-04 23:00:47 | 日記


外付けのカメラを接続したが、反応がない……。
コンピュータの所にアイコンが出てきて、そこで画像がチェックできますよね? 普通。



いくら待っても何も出てこない。
以前使っていたXPのパソコンの時は、なんの問題もなかった。
新しいパソコン(Windows7)になって、初めてカメラを接続してみたのだが……。
付属のソフトを最初にインストールしてみてくださいと学生に言われて、仁ちゃんにお願いした。
なんせ中国語なもんで。



仁ちゃんは、説明書を読みながらしてくれた。
でも、なんか上手くいかない……。
「あれぇ? 先生、これWindows7って、書いてませんよ。」
「うん、2年前のだからねー。
 あっ、だから、インストールが上手くいかないのかぁ。」
「多分そうです。」
お互い妙に納得した。

で、今日、新しいカメラを買った。



接続してみたが……。



パソコンに詳しい学生に電話して、聞いてみた。
そして、衝撃の事実……。 
「先生、前のカメラも使えますよ。」
「えっ……?」
詳細は面倒なので省くが、結果使えた。

私、事の次第をパソコンショップの店員さんに説明して、確認したのだぞ。
そうすると、店員さん曰く、
「以前のカメラは、Windows7では使えません。」
だから、私、新しいカメラを買ったんだ。
「このカメラは、Windows7で使えますか?」
って、何度も確認して。
まぁ、新しいカメラは使えたんだけど、そのまえの嘘の説明は、OKなのだろうか??
日本だったら、こんな嘘の説明はしないし、きっとちゃんと教えてくれただろうなぁ。
でも、ここは中国。 こんなのは騙されたうちには、入らないのかも。
でも、学生に言われた。
「きっと先生は、騙されました。」
ああ、やっぱり、私、騙されたのね……。 
「でも、かわいいし。
と、学生は新しいカメラを指差して、言ってくれた。



ありがとう!
それ、最高の慰めの言葉だよ。 
学生は電話したら、すぐ来てくれたのだ。
ホント、ここの学生は優しい。 謝謝~。



今、私のカメラは合計3台である。




 謝謝来到我的博客!

人気ブログランキングへ



仁ちゃん、曰く
「先生は騙されました。 でも、これは中国では普通です。」
「でもね、すごく優しそうな感じのいい店員さんだったんだよ。
「でも、普通、店員さんは適当なことを言います。」
そうだよね~。 
電気ストーブ買った時も、商品説明、嘘ばかりだったもんねー。
だから、今回は仁ちゃんと一緒に買いに行くことにしてたんだけど、今日街に出た際に、うっかり一人で行ってしまった。
今度はちゃんと学生について行ってもらおう。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする