今のは？震度1か2くらいかな。ずわっと横に揺れました。きょうはこどもたちサマースクールで午前中は学校です。気をつけて登下校してほしい。東京にいる旦那が心配メールしてきたけど、「東京いるとホント情報少ない。原発とリケンだけ(しか報道してない)」と怒ったマーク。でもそれが東京マスコミ、トーマスなのさ。
いま大きめの余震がありました。みんなそろっていたので大丈夫でした。隣の部屋にいたチビは夏休みのドリル中。すぐに「ぼくはだいょうぶ！」とこちらがきく前におしえてきました。中越で震度4。小千谷も震度4でした。