ナパ・ソノマ旅行＃７

Yountvilleという街に寄りました。

ナパバレーから車ですぐの高級リゾート地。
１泊＄３００のスパホテルが並んでいます。
昨夜行ったレストランもこの街にあります。


小さくてかわいい街：ぶらぶら歩くだけで楽しい。


フレンチスタイルのホテル


ここでもワイン・テイスティングをしていました。

オットが無料のクーポンを持ってたんだけど、
ハマチが「もーいいでしょー」と言ったので、
オットは泣く泣く諦めました。汗）また今度。


街のあちこちに芸術作品が展示されています。
この作品は「マッシュルームの森」ふむふむ。
あっ！こらアズキ！あーあ、遅かったか。。。


アズキの舌が出て来ました。
だいぶ暑くなって来たね～。
ちょっとそこで休もうか？？


コーヒースタンドで休憩♪熱いコーヒーを飲みました。
奥は古い電車の車両を改造したホテルになっています。


コーヒーを待ってたらわんこ連れがやって来ました。

名前を聞かれたので「アズキです」と言ったら、
「あら、ジャパニーズ？ウチのはモモコ」だって。

この女性のお母さんは日本の方なんだそうで、
「ピーチを日本語で何て言うかママに聞いたの」
と言っていました。へ～モモコちゃんか。＾＾

「じゃ、女の子ですね」と言ったら「そうなのよ～♪」
「アズキちゃんも女の子？」「いえ、ウチのは男です」

アズキはしょっちゅう女のコに間違えられます。
赤い首輪＆ハーネスのせいだけではないような。

その時オットがちょっと席を立ちました。
するとアズキが慌ててオットの後を追い、
「あらあら～、パパっ子なのね～♪♪」と、
言（笑）われました。ええその通り。。。


アズキも水をごくごく～～～～
（オットが常に携帯しています）


一息ついたね。


ぶどう畑をドライブ

楽しかったね～、アズキ♪
ちょっと早めに帰ろうか。


クーラーの風に変顔（気持ちいい時の顔）

今日の為の星条旗カラーのネックレス：
「4th of Julyのお祝い？」「Cool！！」と、
いろんな人に声をかけられました。☆☆☆

ハマチも大満足です。（＊＾＾＊）


ナパ・ソノマ旅行：おしまい

ナパ・ソノマ旅行＃６

Sattuiワイナリーはドッグフレンドリーです。
アズキもテイスティング・ルームに入れます。


でもサラミなど食品を扱うデリコーナーには入れないので、
ハマチが抱っこしてここで待機。オットさんを待ってます。


オットと交代。今度はハマチがチーズを物色。


Sattuiラベルのワインがずらり


オットがテイスティングを始めました。
このリストから赤と白を４種類選べます。

ちなみにクーポンあり。テイスティングは無料です。
ここで１本買うつもりなので慎重にテイスティング。


テーブルの上が気になるアズキ


飽きちゃったらしい。笑


オットさん、決まりましたか？


オットが選んだのはこれ。今夜早速開けましょう♪

ナパ・ソノマ旅行＃５

今日は７月４日（4th of July）＝独立記念日です。


アズキも星条旗カラーのネックレスを着けて、
アメリカの独立記念日をお祝いをしてます♪♪


右も左もワイン畑のハイウェイ２９を真っすぐ


ワイン・トレインの線路と並行して走ってます。


ワイン・トレイン線路脇のSattuiワイナリー

「ここら、アズキ、そっち行っちゃにダメ」と、
オットの手が心霊写真みたいに写ってます。笑


Sattuiワイナリーは今年で１２５周年だそうです。
そういえばハマチ母、ここで写真を撮りましたね。


入り口にアジサイがきれいに咲いていました。


ジャスミンの上に咲く２階のアジサイ
あれ、一体どうなってるんだろう？？


ピクニック・エリアで休憩～♪


あ！オットさんだ！


オットが買ったミートボール・サンドにジャンプ！！


アズキも食べる気満々らしい。
つづく