二枚貝属名辞典 A lexicon of bivalve genera – Lexicon generum bivalvium (Arvella-aspersus)
Arvella (f.) Bartsch MS in Scarlato, 1960, Opr. Faun. SSSR, Isv. Zool. Inst., Akad. Nauk SSSR, 71: 67 (fide Vokes, 1980: 23), type species (OD) Mytilus faba O. F. Müller, 1776: 250, Greenland; Mytilidae. L. arvum, i, n.; -ella, L. dim. suff. 耕地（殻表の放射肋を小畝に見立てた？）；イガイ科キザミガイ属
Asaphidae Winckworth, 1932, Jour. Conch., 19(7)(not consulted), non Burmeister, 1843: 118, Trilobita. Asaphis Modeer, 1793, [2], 14: 176, 182; -idea, N.L. suff. denoting a family of animals (Brown, 1956). Subjective junior synonym of Psammobiidae Fleming, 1828: 437, as Psammobiadae. リュウキュウマスオガイ属Asaphisに動物の科を形成する接尾語-idaeを付けた；シオサザナミガイ科（Psammobiidae Fleming, 1828の新参主観シノニム）
Asaphis (f.) Modeer, 1793, [2], 14: 176, 182, type species (M) Venus deflorata Linnaeus, 1758, ed. 10, 1: 687; Psammobiidae. Gr. asapes, peu clair (Fischer, 1887: 1105), obscure, indistinct, dubious (Liddell & Scott, 1953). 不鮮明な、分かりにくい；シオサザナミガイ科リュウキュウマスオガイ属
ascoldicus [語源不詳] Example: Cuspidaria ascoldica Scarlato, 1972: 121 (fide WoRMS).
aselae Dedicated to Dr. Asela Franco (Richard Petit, 2006.1.10, pers. comm.). Example: Corculum aselae Bartch, 1947, 1(4): 222, 226, pl. 2, fig. 1, Cebu, Philippines and Amami-Oshima, Japan. バラフリュウキュウアオイガイ
asiaticus L. adj. A, Asiatic (Marchant & Charles, 1952) アジアの. Example: Cardium asiaticum Bruguière and Bory de St.-Vincent, 1827: 155 (expl. of pl. 293, fig. 2), pl. 293, fig. 2 (figure only, by Bruguière, 1792; Vepricardium).
Cardium asiaticum sensu Bruguière, 1792, pl. 293, fig. 2.
asper L. adj. A (-pera, -perum), rough (Marchant & Charles, 1952). 粗い Example: Pecten asper G. B. Sowerby II, 1842, 1(2): 50, pl. 19, figs. 196-197 マダラシゼツホタテ 和名のマダラ（斑）は、asperとaspersusを混同したか.
aspersus Past of L. aspergo, to scatter, strew upon, sprinkle, spatter over まき散らされた Example: Mactra aspersa G. B. Sowerby I, 1825: app. ii, Oxyperas (Pseudoxyperas) オオシマホクロガイ.
Arvella (f.) Bartsch MS in Scarlato, 1960, Opr. Faun. SSSR, Isv. Zool. Inst., Akad. Nauk SSSR, 71: 67 (fide Vokes, 1980: 23), type species (OD) Mytilus faba O. F. Müller, 1776: 250, Greenland; Mytilidae. L. arvum, i, n.; -ella, L. dim. suff. 耕地（殻表の放射肋を小畝に見立てた？）；イガイ科キザミガイ属
Asaphidae Winckworth, 1932, Jour. Conch., 19(7)(not consulted), non Burmeister, 1843: 118, Trilobita. Asaphis Modeer, 1793, [2], 14: 176, 182; -idea, N.L. suff. denoting a family of animals (Brown, 1956). Subjective junior synonym of Psammobiidae Fleming, 1828: 437, as Psammobiadae. リュウキュウマスオガイ属Asaphisに動物の科を形成する接尾語-idaeを付けた；シオサザナミガイ科（Psammobiidae Fleming, 1828の新参主観シノニム）
Asaphis (f.) Modeer, 1793, [2], 14: 176, 182, type species (M) Venus deflorata Linnaeus, 1758, ed. 10, 1: 687; Psammobiidae. Gr. asapes, peu clair (Fischer, 1887: 1105), obscure, indistinct, dubious (Liddell & Scott, 1953). 不鮮明な、分かりにくい；シオサザナミガイ科リュウキュウマスオガイ属
ascoldicus [語源不詳] Example: Cuspidaria ascoldica Scarlato, 1972: 121 (fide WoRMS).
aselae Dedicated to Dr. Asela Franco (Richard Petit, 2006.1.10, pers. comm.). Example: Corculum aselae Bartch, 1947, 1(4): 222, 226, pl. 2, fig. 1, Cebu, Philippines and Amami-Oshima, Japan. バラフリュウキュウアオイガイ
asiaticus L. adj. A, Asiatic (Marchant & Charles, 1952) アジアの. Example: Cardium asiaticum Bruguière and Bory de St.-Vincent, 1827: 155 (expl. of pl. 293, fig. 2), pl. 293, fig. 2 (figure only, by Bruguière, 1792; Vepricardium).
Cardium asiaticum sensu Bruguière, 1792, pl. 293, fig. 2.
asper L. adj. A (-pera, -perum), rough (Marchant & Charles, 1952). 粗い Example: Pecten asper G. B. Sowerby II, 1842, 1(2): 50, pl. 19, figs. 196-197 マダラシゼツホタテ 和名のマダラ（斑）は、asperとaspersusを混同したか.
aspersus Past of L. aspergo, to scatter, strew upon, sprinkle, spatter over まき散らされた Example: Mactra aspersa G. B. Sowerby I, 1825: app. ii, Oxyperas (Pseudoxyperas) オオシマホクロガイ.