ＪＩＣＡから語学事前学習の案内という封書が届きました。
研修に入る前にしっかりと事前学習せよという通告＆学習教材の案内。
ネット上で入手できるその教材をみると、「音に慣れ、しっかり発音練習をするように」とありました。
とりあえず、現状の方向で間違いはないですね。このまま続行としましょう。
ちょこちょこでも毎日接しているうち、めっきり身近になってきました。
フランス語って英語よりもつづりと音の関係がはっきりしてそうな雰囲気。
いまだその法則性は理解できておりませんけどね。だいたい、つづりはほとんど見ていない、、。
あと、イントネーションも割合単調なような、、、気のせいなのかな？
「何とかしゃべれるようになるはずだ」という思い込みが先行しているのかもしれないですが、とにもかくにも親近感が持てるようになったというのは一つの収穫です。
最近気になっているのはフランス語の数。
70超えると何かがおかしい、、、
研修に入る前にしっかりと事前学習せよという通告＆学習教材の案内。
ネット上で入手できるその教材をみると、「音に慣れ、しっかり発音練習をするように」とありました。
とりあえず、現状の方向で間違いはないですね。このまま続行としましょう。
ちょこちょこでも毎日接しているうち、めっきり身近になってきました。
フランス語って英語よりもつづりと音の関係がはっきりしてそうな雰囲気。
いまだその法則性は理解できておりませんけどね。だいたい、つづりはほとんど見ていない、、。
あと、イントネーションも割合単調なような、、、気のせいなのかな？
「何とかしゃべれるようになるはずだ」という思い込みが先行しているのかもしれないですが、とにもかくにも親近感が持てるようになったというのは一つの収穫です。
最近気になっているのはフランス語の数。
70超えると何かがおかしい、、、
フランス語の勉強、進んでいるようですね^^/
楽しそう☆私も語学の勉強がしたい…
さて、フランス語の数ですが、70を超えると何かおかしい…そうですよね。。。
80＝4×20 quatre-vingts（キャトル・ヴァン）
81＝4×20＋1 quatre-vingt-un（キャトル・ヴァン・アン）
なんで掛け算～?*@\
70-60+10とか91=4×20+11もナゾです。
septanteとかneufanteとか作ってくれたほうがよっぽどわかりやすい気がするのですけど・・（前者は地方によっては使われているらしいですがもちろんマイナー）
医療系は特に数の間違いが致命的ですよね。
通貨単位的にも大きい数になれておかないと値切り交渉ができない。笑 ←これも重要。
これから何か数えるときはフランス語で頑張ってみることにしましょう^^