ヒドイ アンド-チャ～ン♪

こんにちは。

私は1度も見たことがなかったのですが、タモリさん司会の深夜バラエティで

洋楽の歌詞が変テコな日本語に聞こえる

「空耳アワー」というコーナーのある番組があったそうですね。

で、タイトルは私の空耳 ^_^; 曲はディープ・パープルの「Burn」です。

詳しくは、 『タイトル → 行くな妹ぉ～ → タイトル 』 と、

繰り返すので、重要な訴えどころと思われます。

↓1974年カリフォルニアライブ動画で、空耳タイムは 2分28秒～と 4分16秒です。

http://m.youtube.com/watch?v=dlalQBnrxtE&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3DdlalQBnrxtE

それで肝心の実際の歌詞は？ですが、

魔法が解けるのはもったいないので、調べませんでした。m(_ _)m ～ 寿盛