♪ 泉の詩 / フランシス・レイ feat.クリスチャン・ゴーベール：1971年作

カトリーヌ・ドヌーブに捧げる

仏映画音楽の巨匠フランシス・レイが“世界一の美女”に捧げました・・・

“世界一の美女”
かつて、こう賛辞されたのが、フランスの女優カトリーヌ・ドヌーブでした。
人それぞれ、好みの違いはあるでしょうが、彼女が美人であることは間違いないこと・・・

こんな彼女を使ったTVコマーシャルに、“ラ・フォンテーヌ”という“女性用ファッションかつら”の宣伝があり、そのCMソングとして使われたのが、今日ご紹介する「泉の詩 La Fontaine」です。

この曲は、「ある愛の詩」の作曲者として知られるフランス音楽界の巨匠フランシス・レイが、日本企業のCMの為に書き下ろしたという贅沢極まりない曲で、“カトリーヌ・ドヌーブに捧げる”と銘打たれました。
音楽の美しさだけでなく、シングル・ジャケットのドヌーブの美しさにも心打たれましたね！

このシングルは、当時、大学の仏文科に通っていた姉が買って来て、何度も繰り返し聴いてましたので、嫌でも耳にこびり付いてます(^O^)

La Fontaine - Christian Gaubert

僕は、泉のほとりで、空が移り行き、太陽が沈んでいくのを見た
僕は、毎日、泉に行き、僕たちの愛の夢を見て、悲しみを洗い流す

A面は、フランシス・レイの曲のアレンジャーとして有名なクリスチャン・ゴーベールがヴォーカルをとっているヴォーカル・ヴァージョン。

それに対して・・・

B面は、フランス音楽の必殺パターン、男女の囁きが挿入されたインストゥルメンタル・ヴァージョン。

共に、甲乙つけがたい素晴らしい出来です！

La Fontaine - Francis Lai

特に大ヒットしたというわけではないので、もしかしたら、同世代でも知らないという方も多いかもしれません。

それにしても、この曲の生まれた経緯が特殊なため、フランシス・レイのアルバムに収録されておらず、多分、CD化もされておらず、それが残念でなりません！

【オール・ジャパン・ポップ20　文化放送】1971月7月5日付
01.サインはピース / オーシャン
02.ある愛の詩 / フランシス・レイ / アンディ・ウィリアムス
03.喜びの世界 / スリー・ドッグ・ナイト
04.明日への願い / リンゴ・スター
05.ショッキング・ユー / ザ・ショッキング・ブルー
06.薔薇のことづけ / ジリオラ・チンクェッティ
07.アナザー・デイ / ポール・マッカートニー
08.ブラウン・シュガー / ローリング・ストーンズ
09.幸せは夢でなく / ヘドバとダビデ
10.ひとりぼっちの野原 / ザ・キャッツ
11.シーズ・ア・レディー / トム・ジョーンズ
12.嘆きのインディアン / マーク・リンゼイとレイダース
13.さすらいのギター / ベンチャーズ
14.美しき人生 / ジョージ・ハリスン
15.人生の道 / ブルーアー＆シップレイ
16.サマー・クリエイション / ジョーン・シェパード
17.孤独の叫び / グランド・ファンク・レイルロード
18.イフ / ブレッド
19.フレンズ / エルトン・ジョン
20.ネバダ・ファイター / マイク・ネスミスとザ・ファースト・ナショナル・バンド
21.ロウダウン / シカゴ
22.さすらいの青春 / ニール・ダイアモンド
23.ハロー・リバプール / カプリコーン
24.自由になりたい / シカゴ
25.そよ風の二人 / バタースコッチ
26.人々に勇気を / ジョン・レノン
27.天使のプレリュード / サン・プルー楽団
28.僕と君のブー / ロボ
29.泉の詩 / フランシス・レイ
30.ホット・ラヴ / Ｔ・レックス