 | WITH THE BEATLES BEATLES EMI UK |
【 Album Data 】
リリース：1963年11月22日(英国)
チャート：全英1位
＊30週連続1位の前作に代わってトップに立つ
リリース：1963年11月22日(英国)
チャート：全英1位
＊30週連続1位の前作に代わってトップに立つ
規格外だったビートルズ
ビートルズは、デビュー2作目で、早くもそれまでのレコード業界の常識を打ち破りました！
それまで、アルバムと云うものは、“あくまでもシングル・ヒットした曲を何曲か含んだもの”という業界の常識がありました。
ところが、ビートルズは、“全曲新曲、シングル・カットなし”というアルバムを1963年11月22日にリリース、デビューして1年余りの新人バンドが、早くも業界の常識を覆した瞬間です！
多彩なカバー曲
新曲14曲は、オリジナル8曲に対し、カバー曲が6曲、そのカバー曲の内わけは、ロックンロール1曲、ミュージカル1曲、モータウンから4曲と、彼らの多彩な音楽性を表した内容のものとなりました。
今日は、彼らが敬愛するモータウンのスモーキー・ロビンソンをカバーした曲の紹介です！
今日ご紹介する曲は、モータウンの設立に参加し、長く副社長を務めたブラックミュージック界の大御所スモーキー・ロビンソンが1962年にヒットさせたバラード「You've Really Got A Hold On Me」です。
この曲、1962年11月9日にリリースされると、翌1963年2月9日に"Billboard Hot 100"で8位を記録(R&Bチャートでは1位)するなど、まだ発足して間もないモータウンの勢いを加速させるのに大きく貢献します。
この曲、1962年11月9日にリリースされると、翌1963年2月9日に"Billboard Hot 100"で8位を記録(R&Bチャートでは1位)するなど、まだ発足して間もないモータウンの勢いを加速させるのに大きく貢献します。
ビートルズは、ヒットから半年もしない7月18日にこの「You've Really Got A Hold On Me」をレコーディングしたことからも、スモーキー・ロビンソンへの傾倒ぶりが窺えます。
ビートルズの曲の中で、唯一、ジョンとジョージのツイン・ヴォーカルによるもの、途中の高いハーモニーで、突如、ポールがハモに参加するという、異色のナンバーです。
ビートルズの曲の中で、唯一、ジョンとジョージのツイン・ヴォーカルによるもの、途中の高いハーモニーで、突如、ポールがハモに参加するという、異色のナンバーです。
しかも、彼らには珍しく原曲に比較的忠実にプレイしています！
しかし、ピアノが全体を覆うように細かくリズムを刻まれているミラクルス・ヴァージョンに対し、ビートルズのカバーは、ジョン・レノンの弾くアコースティック・ギターがそれに代わり、ピアノはあくまでもアクセント程度で、ジョージ・ハリスンの弾くリード・ギターとのユニゾンで控えめな参加ですが、このピアノとギターのユニゾンによるアクセントが実に効いているんですね！
ピアノをプレイしているのは、プロデューサーのジョージ・マーティンですが、彼はデビュー・アルバムに収録される「Misery」においても、非常にインパクトのあるピアノの使い方をしています。
今回のバックの楽器も、見事な割り振りをしていますね！
因みに、この違いを列挙しておきます！
ビートルズのタイトルは
「You Really Got A Hold On Me」
ミラクルスのタイトルは
「You've Really Got A Hold On Me」
しかし、ピアノが全体を覆うように細かくリズムを刻まれているミラクルス・ヴァージョンに対し、ビートルズのカバーは、ジョン・レノンの弾くアコースティック・ギターがそれに代わり、ピアノはあくまでもアクセント程度で、ジョージ・ハリスンの弾くリード・ギターとのユニゾンで控えめな参加ですが、このピアノとギターのユニゾンによるアクセントが実に効いているんですね！
ピアノをプレイしているのは、プロデューサーのジョージ・マーティンですが、彼はデビュー・アルバムに収録される「Misery」においても、非常にインパクトのあるピアノの使い方をしています。
今回のバックの楽器も、見事な割り振りをしていますね！
因みに、この違いを列挙しておきます！
ビートルズのタイトルは
「You Really Got A Hold On Me」
ミラクルスのタイトルは
「You've Really Got A Hold On Me」
ユー・リアリー・ゴッタ・ホールド・オン・ミー /
ザ・ビートルズ
お前のことは好きじゃない けど愛してる
なんだかいつもお前のことを考えてるみたいだ
ああ お前はとてもつれないなのに
どうしようもなく愛してる
お前は俺をしっかり捕まえた
俺をしっかり捕まえてしまったんだ
お前なんか欲しくない けど必要なんだ
キスなんかしたくないけど せずにはいられない
ああ お前は俺に冷たい
なのに俺の愛は強まるばかり
お前は俺をしっかり捕まえた
俺をしっかり捕まえてしまったんだ
ベイビー 愛せてるんだ 俺の望みはただひとつ
お前に
しっかり 抱きしめてもらうこと
お前と離れたい ここにはいたくない
あと一日だって我慢できない
ああ どこかに消えてしまいたい
なのに 今さらやめられない
お前は俺をしっかり捕まえた
俺をしっかり捕まえてしまったんだ
ベイビー 愛せてるんだ 俺の望みはただひとつ
お前に しっかり
抱きしめてもらうこと
お前は俺をしっかり捕まえた
俺をしっかり捕まえてしまったんだ
ザ・ビートルズ
お前のことは好きじゃない けど愛してる
なんだかいつもお前のことを考えてるみたいだ
ああ お前はとてもつれないなのに
どうしようもなく愛してる
お前は俺をしっかり捕まえた
俺をしっかり捕まえてしまったんだ
お前なんか欲しくない けど必要なんだ
キスなんかしたくないけど せずにはいられない
ああ お前は俺に冷たい
なのに俺の愛は強まるばかり
お前は俺をしっかり捕まえた
俺をしっかり捕まえてしまったんだ
ベイビー 愛せてるんだ 俺の望みはただひとつ
お前に
しっかり 抱きしめてもらうこと
お前と離れたい ここにはいたくない
あと一日だって我慢できない
ああ どこかに消えてしまいたい
なのに 今さらやめられない
お前は俺をしっかり捕まえた
俺をしっかり捕まえてしまったんだ
ベイビー 愛せてるんだ 俺の望みはただひとつ
お前に しっかり
抱きしめてもらうこと
お前は俺をしっかり捕まえた
俺をしっかり捕まえてしまったんだ
おはようございます😃
返信が遅くなってすみません。
段差に思いっきり足を乗り上げ、左足のアキレス腱を痛めてしまいギブス生活に陥りました（ ; ; ）
さてモータウンですが、ビートルズらの接近は彼らにとって凄くありがたかったと思います。
ビートルズ自身、自分達が労働者階級出身である事を誇りにしていたくらいですから、チャック・ベリーなどのオールドロックンローラーやモータウン系の黒人音楽に対し、人種的な偏見を持つ事なく、尊敬していました。
黒人ミュージシャンからしてみたら、ビートルズに対して、凄く感謝をしていたと思います。
おはようございます😃
冗談言ってる場合で、真っ先に浮かんだのは、僕もツェッペリンの「アキレス最後の戦い」ですよ(^O^)
ただ多くを語れる程のツェッペリンの知識が乏しい為に投稿を躊躇してます（笑）
怪我の部分は殆ど痛くなく、むしろギブスにより、歩行が困難になり、余計な部分が筋肉痛になりストレスです。