「絆」といえばだれでもが思い出すのが３．１１ですよね。
皆さんはこの言葉をどのように解釈していましたか？
当時，「絆」の文字をプリントしたTシャツを販売して売り上げを寄付する取り組みが行われるなど，日本だけでなく海外にも「絆」の文字が広がりました。
しかし，ボクが解釈していた「絆」の意味と，本来の意味がずれていたことに驚きました。
先日アップした，五木寛之さんの作品「捨てない生きかた」に「絆」の本来の意味についての記載があったのです。
そこで，「絆」を広辞苑で調べてみたところ以下の記載がありました。
「馬・犬・鷹など、動物をつなぎとめる綱」，「断つにしのびない恩愛」，「離れがたい情実」。さらに，「束縛される」，「からみつかれる」。
と出てきてビックリ。
皆さんが思い描いていた「絆」と少し違っていませんか？
言葉って不思議です。
そして五木さんは博学ですね。
改めて感服しました。
