こんにちは。フォックス淳子＠香港です。
----- Original Message -----
From: "Sun Shenglin" <sun@peopledaily.co.jp>
To: <bridge@china.ne.jp>
Sent: Tuesday, October 01, 2002 8:58 PM
Subject: [CJNB 04870] Re: 毛 . . . 本文を読む
こんにちは。フォックス淳子＠香港です。姫路の文学青年も随分お名前を頻繁に変えておいでですね。私は「人間失格」にでもしようかな。
H. Mayuzumiさん：[CJNB 04840] Re: 閑話： 「解剖」
> > > ***
kouさん：[CJNB 04859] Re: 閑話： 「解剖」
> > ***
斜陽さん：[CJNB 04860] Re: 閑話： 「解剖」
> ***
「マ . . . 本文を読む
こんにちは。フォックス淳子＠香港です。
田中さん：[CJNB 04778] チョー・オユー
> ***
読売の速報によると、今朝、登頂に成功したようです。
ちょうど国慶節の日で、メデタいですね。
日中合同の女子登山隊がチョー・オユー峰に登頂
（読売 2002.10.01 速報スポーツ 13:02JST）
http://www.yomiuri.co.jp/06/20021001i505. . . . 本文を読む
「沖縄県石垣市登野城二三九〇－二三九四」。
白やぎさんたら、この住所から「中華民国釣魚台魚釣島」宛てにお手紙出した
黒やぎさんたら、台湾からこの住所宛てにお手紙出した
しーかたがないので、ゾンビさんたら、香港から「尖閣」宛てにお手紙出したら．．．
届けてくれるだろうか？ くれたら「尖閣は日本領土」と認めた事になるだろうか？
（香港の公務員はフツーそんなヤヤこしいこと考えないで、な～ . . . 本文を読む
こんにちは。フォックス淳子＠香港です。
（話の続き上、失礼してクロスポストにさせていただきました）
今日の台湾紙、特に中國時報と聯合報は、通用ピンイン正式採用の話でまた大騒ぎしてますが、それはサラっと飛ばし「中文訳音使用原則」５項目：
１ 為解決國内中文譯音使用版本紊亂，俾利使用者
遵循，特訂定本使用原則。
２ 地名譯音以通用[才并]音為準；但國際通用地名
或沿用已久不宜更動地名 . . . 本文を読む
こんにちは。フォックス淳子＠香港です。
（話の続き上、失礼してクロスポストにさせていただきました）
今日の台湾紙、特に中國時報と聯合報は、通用ピンイン正式採用の話でまた大騒ぎしてますが、それはサラっと飛ばし「中文訳音使用原則」５項目：
１ 為解決國内中文譯音使用版本紊亂，俾利使用者
遵循，特訂定本使用原則。
２ 地名譯音以通用[才并]音為準；但國際通用地名
或沿用已久不宜更動地名 . . . 本文を読む
今朝の台湾紙、中國時報＋聯合報の親中コンビは「親の仇！」とばかりにピンイン記事をドカスカ出しております。
中文譯音政院核備採通用[才并]音
（中國時報 2002.10.01 ヘッドライン）
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112002100101682,00.html
地 . . . 本文を読む