ちょうど昨日、台北市郊外の陽明山公園の桜が見頃になったと
いう記事が、写真と共に今日の各紙を飾ったところ。
その時、何の偶然か、産経新聞社会欄に日本の“ＮＰＯ”団体
「育桜会」が台湾に日本桜２００本を寄贈という記事があった。
日本人の桜に賭ける執念情熱と、先方の事情を考えない寄贈癖
については毎年春になるたびヤマほど書いてきたワタシである。
今回はさすがにソメイヨシノは諦めたらしく、南国に適してい
るらしき別の品種「河津桜」とやらにするそうな。
いい加減「善意～」な人々には疲れ果てたので、後ほど気
が向いたら何か書くかも。書かないかも。疲れた。朝から。
【陽明山の桜】
http://www.libertytimes.com.tw/2003/new/feb/17/today-1.jpg
（自由時報より）
いう記事が、写真と共に今日の各紙を飾ったところ。
その時、何の偶然か、産経新聞社会欄に日本の“ＮＰＯ”団体
「育桜会」が台湾に日本桜２００本を寄贈という記事があった。
日本人の桜に賭ける
については毎年春になるたびヤマほど書いてきたワタシである。
今回はさすがにソメイヨシノは諦めたらしく、南国に適してい
るらしき別の品種「河津桜」とやらにするそうな。
いい加減「善意～」な人々には疲れ果てたので、後ほど気
が向いたら何か書くかも。書かないかも。疲れた。朝から。
【陽明山の桜】
http://www.libertytimes.com.tw/2003/new/feb/17/today-1.jpg
（自由時報より）
台湾に日本の桜を咲かせよう 200本寄贈
ＮＰＯ「育桜会」など、李登輝氏も大喜び
目標は１万本 花見の名所を
（産経 2003.02.17 朝刊社会欄）
台湾に日本の桜を咲かせよう－。桜を世界中に広めたい人たちの願いが実り、近く台湾に日本の桜が贈られることになった。専門家も加わって亜熱帯の台湾でも育つ日本の桜を選定。最初の寄贈は二百本だが、ゆくゆくは一万本を目指すという。近い将来、台湾にも桜の名所が、と期待されている。
計画を進めているのは、世界各地に日本の桜を広める活動をしている民間非営利団体(ＮＰＯ)「育桜会」(園田天光光会長)と、計画を知って贈り主に加わった「霞会館」(旧華族会館)、それに台湾との関係も深い歌舞伎俳優の市村萬次郎・潔子夫妻ら。
育桜会の活動を知った市村夫人が園田会長に台湾への寄贈を要請。園田会長も台湾側の熱意を知って計画がスタート。市村夫人はかつて台湾に京劇の勉強のため留学した経験を持ち、台湾の人たちが日本の桜を愛しているのを知っていたため前総統の李登輝氏らに打診したところ、大喜びされたという。
難問は、台湾は亜熱帯に属し、日本の桜が育ちにくいことだったが、財団法人「日本花の会」の専門家らも協力、温暖地に強い品種「河津桜」を選んだ。台湾側も台湾大学の教授らが植樹技術面で協力する。
最初は計二百本を寄贈し、台湾大学の農林試験場で慣らしたあと、来年から台北市郊外のと新竹市の動植物園に植樹する。来年以降も寄贈、台湾でも増株を続け、合計一万本を目指したいとしている。台湾中部の名勝地、日月潭にも植樹する計画で、台湾各地に日本桜の名所をつくるのが関係者たちの夢だ。
「育桜会」は世界各地に桜の植樹を進める計画を持っているが、台湾が第一号となる。元衆議院議員の園田会長は園田直・元外相(故人)の夫人で中国との交流が深い人でもあるが、桜を寄贈することについて、「桜は政治問題とは関係がない。桜を通じて世界各地の人との交流を深めることが大事」と話している。
台湾の受け入れ側は、「李登輝友の会」と文化交流を進める「好隣居文教基金会」で、十九日、台北市で園田会長から受け入れ側代表の李登輝氏に桜の苗木を渡す寄贈式を行う。
> ちょうど昨日、台北市郊外の陽明山公園の桜が見頃になったと
> いう記事が、写真と共に今日の各紙を飾ったところ。
あらキレイ。桜というよりツツジっぽいですが、色のせいでしょうか。
台湾は気候が日本と近いからまだいいですが、確かベルリンとか
送られた側は管理が大変だろうな～と思う。
やっぱりその土地でその季節に見る花が一番きれいだと思います。
でも異国で桜を見上げながら日本に思いを馳せるっていうのも
なかなかいいかもしれない。
で、香港に桜は？？？
そうそう、日本だと、桜が開きだすと「ああ、やっと
これで暖っかくなるぅ～」というヨロコビもあります
よね。あと、花を見ると、視覚的なイメージや、桜は
余りないけど、香りなんかで、前に同じ花を見た時に
あった出来事が蘇りませんか。
>> ちょうど昨日、台北市郊外の陽明山公園の桜が見頃になったと
>> いう記事が、写真と共に今日の各紙を飾ったところ。
>
> あらキレイ。桜というよりツツジっぽいですが、色のせいでしょうか。
いかにも南国の桜という感じ。２年前にmasumiさんと
謎通センセが台湾の桜の話をしてましたが、その時に
言ってたカンヒザクラっていうヤツだろうか（しかし
ワタシが花の名前など覚えている筈もなく検索かけた
だけである。一緒に、当時のmasumiさんの恵比寿の桜
目撃情報、横浜お花見情報も出てきました ＾＾）
> 台湾は気候が日本と近いからまだいいですが、確かベルリンとか
> 送られた側は管理が大変だろうな～と思う。
>
> やっぱりその土地でその季節に見る花が一番きれいだと思います。
> でも異国で桜を見上げながら日本に思いを馳せるっていうのも
> なかなかいいかもしれない。
>
> で、香港に桜は？？？
これも２年前ですが、バスターさんが沖縄から空輸し
て日本人学校に寄贈するプロジェクトに参加したって
言ってました。どうなったのか．．．
日本はよく友好都市など諸外国に桜の樹を寄贈しています。香港の気候で桜が育つのかどうかよくわかりませんが、この際、ソメイヨシノに限らず桜なら何でもということで、
１ 日本（政府・企業・民間、何でも）から桜が贈られた事はありますか？
２ 過去、日本人が香港に桜を植えた事はありますか？
３ その他の樹は？
４ 毎年桜の季節、日本で言えばお花見のような行事を香港の日本人団体などで実施している所はありますか？
５ 四季を問わず、香港で日本人主催のイベントなどがある際、花を飾るとしたら何の花が多いですか？
すいません、一部でも、聞いた事があるけどよくわからないという程度でも結構ですので、何かご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。
ゾンビ様ご無沙汰です。なんか忙しくって書き込みできず失礼しました。
> １ 日本（政府・企業・民間、何でも）から桜が贈られた
> 事はありますか？
ございます。あれは確か５年以上前の話になるのですが、某日本人団体から日本人学校へ寄贈されました。沖縄産のソメイヨシノを空輸しました。検疫等めちゃ大変でした。
> ２ 過去、日本人が香港に桜を植えた事はありますか？
その時、日本人学校（中学部）に植樹しました。
現在では、枯れてしまったとの事風の便りに聞きました。
> ３ その他の樹は？
上記以外の桜が実はもう一つあるらしいです。その桜を日本人学校に寄贈するという事になっていたのですが、突然、オーナーのへそが曲がり、話がだめになってしまった事から某団体がお金を出し合って、日本から輸入して寄贈する事になりました。
> ４ 毎年桜の季節、日本で言えばお花見のような行事を香
> 港の日本人団体などで実施している所はありますか？
昔、ビクトリアパークでお花見をやりました。ちゃんと「集会の許可」をいただいて
ござを敷きお酒を飲んで、騒ぎました。
> ５ 四季を問わず、香港で日本人主催のイベントなどがあ
> る際、花を飾るとしたら何の花が多いですか？
菊の花が多いのではないでしょうか？これは想像ですが！
> すいません、一部でも、聞いた事があるけどよくわからな
> いという程度でも結構ですので、何かご存知の方がいらっ
> しゃいましたら教えてください。
こんなんで役に立つのでしょうか！
バスター
バスターさん、お元気ですか。早起きですね。朝からアレコレお忙しいのではと、ちょっと心配です。詳しい解説どうもありがとうございました。あんまり期待しないで聞いてみたんですが、こんなに知ってる人がいるとは思ってませんでした。さすがですね。すごいすごいー。
昨年、桜の季節の頃にまた別のところで桜の話が出て、いろいろ思うところがありました。桜は日本人のイメージがあるのでちょっと敏感な問題を伴う樹でもありますが、想像以上に多くの人に愛される花である事もわかりました。香港は、風土が違うので無理もないかも知れませんが、苦労して取り寄せたのはそれだけ桜の植樹に情熱を傾けた人達がいたという事なのでしょうね。
こんにちは！
> バスターさん、お元気ですか。早起きですね。朝からアレコレ
> お忙しいのではと、ちょっと心配です。詳しい解説どうもあり
> がとうございました。あんまり期待しないで聞いてみたんです
> が、こんなに知ってる人がいるとは思ってませんでした。さす
> がですね。すごいすごいー。
新しい製品の名前を考えていたらこんな時間になってしまいました。
この数年で久しぶりの徹夜ですね。うーんもう若くないんだから早く
寝ましょう。
> 昨年、桜の季節の頃にまた別のところで桜の話が出て、いろい
> ろ思うところがありました。桜は日本人のイメージがあるので
> ちょっと敏感な問題を伴う樹でもありますが、想像以上に多く
> の人に愛される花である事もわかりました。香港は、風土が違
> うので無理もないかも知れませんが、苦労して取り寄せたのは
> それだけ桜の植樹に情熱を傾けた人達がいたという事なのでし
> ょうね。
実は私もこのプロジェクトに参加したのですが、12月6日に植樹
植樹できて、良かったと思っています。数年でも日本人の子供達
の目に写ってもらえばそれでよいのです。
バスター
バスターさん
去年のＭＬの話の続きですが、その時、名古屋市から南京市に贈られた桜の話が出て、南京出身で日本在住中国人の方が（大変思慮深い方です）「中国人も桜が好きな人が多いはずですが、桜と距離を置いているのは、桜イコール日本という概念があまりにも強いので」と仰ってました。
また同じＭＬの話で、上海駐在の日本人の方が昨年お花見をされたそうなんですが、日本人が集まる事や昼間に酒を飲む事なども含めて心配だったので日本領事館に相談し、結局上海の日本人向けマンションの一室で「窓越しに桜を愛でる事になりました」と仰ってました。
なのでそれ以来、南京や上海、そして各地の桜のことが気がかりだったんです。が、昨日のサウス・チャイナ・モーニング・ポストでふと見つけたのが、この、南京の公園で満開の桜の写真です。
http://china.scmp.com/today/ZZZQFPLSNKC_sumpic.html
実は私は昨年「あまり桜は好きじゃない」と書いたんですが、その後、日本人が大切にしている花だという事がよくわかりました。私も、この写真を見て嬉しかったです。
たった今出来た、続きの話です。
> http://china.scmp.com/today/ZZZQFPLSNKC_sumpic.html
この写真のURL、実は昨日そのＭＬに投稿したんですが、
> 去年のＭＬの話の続きですが、その時、名古屋市から南京市に贈られた
> 桜の話が出て、南京出身で日本在住中国人の方が（大変思慮深い方です）
> 「中国人も桜が好きな人が多いはずですが、桜と距離を置いているのは、
> 桜イコール日本という概念があまりにも強いので」と仰ってました。
今、この方がお返事を下さって「懐かしい！」と喜んでくださいました。
また涙ぐんでしまいました。
ゾンビさん
いい話しですね。心が温まりました。桜みて、酒飲んで、おいしいものつまんで！
我々も、ビクトリアパークで、20人ほどで花見をしたのです。桜の花はありませんでしたがなんでも春になったんで、真似ごとでもしたくなったのです。飲んで食べて歌って楽しい時間を過ごしました。ビクトリアパークはこの程度の集会でも許可を取る必要があり、勿論我々も一ヶ月程前から事前に公園管理の方と打合せを行った上で花見をしました。その時に、「日本人学校に桜植えようぜぃ！」「それ面白い！」と決まりました。
所で近頃なにか夢中になって、燃える事って少ないって言うかほとんど無いですね。
企画して、実行し、達成した時の満足感の為に困難ならば困難の程プロジェクトは面白いのです。
バスター