バチあたり娘(娘?)の接続トラブル、依然として解決せず。よって引き続き、ジタバタジタバタ。クソー、留守宅のまーちゃんセンセーんとこにでも侵入しちゃおっかなー(ウソ)
ま、いいや。お茶でも飲もっと。接続はともかく、書くのはホント、いつでも出来るんだし。大体アタシこの1年と言うもの、トリツかれたように、書いて書いて書きまくって来たんだよ、いい加減にこの辺でお休みするのもエエだろう(ト、それをまた書いてたりする)
それにしても、こんなにも書く気になるのはやっぱり、田舎は娯楽が少ないからだろうか。それは確かにアル。日本語読みたかったら自分で書く。自給自足が原則。私が掲示板に書き込んだ短い文章までイチイチ保存してんのも、何を隠そう、後で繰り返し自分で読みたいからなのであった。それが嵩じて...(オットこの後、またちょっとコワい事を書き出してしまった、いかんいかん、265文字削除)...だったんですねえ。何のことやら。
うーん、思えば、香港に来たばっかの頃は(っつっても、まだ3年も経ってねえけど)、日本で欠かさず読んでたマンガが読めない事までイライラしたよなあ。ああ、「ハッピーマニア」は完結したのかしら、シゲタカヨコはどうなったんだろう。あの人だけは、ちょっと気になるなあ、単なる架空の人物だけど。
気になると言えば、来た当時はホント、アレもコレも気になったわ。何しろトイレットペーパーの紙質ひとつとっても気に入らなくてイライラしたもんなあ。就職活動しなくちゃいけねえのに、ウチ、シャワーしかねえし、お湯もロクに出ないから、アタマひとつ洗うのも大変、チキショーこんなんで面接行けると思ってんのかあバカヤロー、って、毎日毎日ツラかったよ。
排水溝は次から次から詰まるし、モノは足りねえし、あってひも質わりぃし、服はねえし靴はねえし、金はもちろんねえし、大体傘1本とったって、やっっっっと買ったんだよ、それをそれをウチのジジイは、勝手に持ってってなくしてきやがった上に、酔っぱらってソレ覚えてねえのよ。あああもお、そんな些細な事ひとつとっても、ホントーーーーに腹立ったよう(イヤ、それは今でもハラ立つわ、よく考えてみたら)
Hitmanさんの掲示板で思い出しだけど、そうそう、アタシも履歴書ひとつプリントアウトすんのも、そおりゃもう大変だったスよ。日本語の印刷どころか、紙1枚用意すんのも苦労したあ、それでなくても、何から何まで勝手もわかんねえし、アレもしなくちゃコレもしなくちゃだし、しかもまた、自分でやらなくちゃと思ってる事を、周りがまたタタみかけるように言うんだよなあ、ウッセエ、ウッセっつんだよ、ホッといてくれ。
アンタたち(誰?)、アタシがさぞかし、いっつもいっつもワガママ放題、強気の人生送って来たと重ってんだろうけど(マそりゃ大筋ではそうなんだけどよ、へへ)でも、ずっとソレばっかなワケでもねえのよ。ホントの話。ここ来て半年ぐらいは、何もかもヤでヤで、ショボくれてたもんなあ。
...それが今はこれか? でもマ、香港にいると、それだけで元気になる部分もあるかんね。
そうやって私に元気をくれた香港に、少しずつでも恩返しをしようじゃないの。そうそう、だから「それでは、今朝のヘッドラインです」なのよ~ん:
***またもや! またもや頭上から!
(東方)
降って来ました。あ、前日の朝刊のニュースの続きです、別件ですが。
昨日の午後降って来たのは、北角の康威商場(Everwin Arcade)の入り口アーケードの一部、結構デカいです。また、銅鑼湾でも、古い建物の漆喰の一部が剥がれて落下。幸いにも、どちらも被害者はナシ。ホッ。
しかし、コマったねえ、ううーーん...ヘルメット着用でもしてみる? 取り敢えず政府が、古い建物の所有者に改築用の資金を捻出するようですが、ナンだか風水がどーしたとか、迷信がどーのこーのと、耳貸さんヤツもおるようなのよ、あああ困ったねえ。そういうコト言っとるうちに、また...
***と思ったら、米袋まで!
(蘋果)
何だ何だ何だ、こちらはスーパーに積んであった米袋が崩れて来て、幼児が生き埋めに。いやーそれはちょっと大ゲサだろう、でもホントに「活埋男童」って書いてあんだもん。
でも、この男の子(5歳)も、一応入院して「眩暈と嘔吐」を催したそうですが、亡くなってはおりませんので、ご安心下さい(そうか?)
ところで、この、「コメが落ちて来た」事件は、ここんとこワタシがサボっておるうちに、ついつい書き損ねてしまった、スーパーマーケットの値下げ合戦が、チョト関係あるかも。
なんでも、特売の米袋をうず高く積み上げておったところ、上の方のヤツが落ちて来たらしい。ウン確かに(蘋果の写真では)大人の背よりも高~く、トコロ狭しと積んであります。スイカと違って、米袋は一応、積み上げられるもんな。アブないアブない。
それにしても、いっくらスイカ1ドルにしてくれても、離島住民には持って帰れないっつうの。あ、そうなんです、安売り合戦で、スイカが1ドルに。安いでしょー、ワーイ、ってまた話それてるう。
だって、ぞんび、すいかが、だいすき、なんだもん。もんもん(香港にいると、冬でもスイカとメロンが食えてシアワセ)
***今世紀最後の皆既日蝕、世界中で人々を魅了
(SCMP、HKS)
ん? この前のは月蝕だっけ? ソレとコレとは別? スマン、香港のニュースじゃねえから、別にいいスよね、これ。
それにしても、あと1年半も残ってねえんだから「今世紀最後」のモノなんて、たっくさんあるだろう。それでなくても、原文では「millennium」になってんのを「世紀」でゴマかさなアカンので、大変なんスからモー。
あ、バラしちゃったへへ、だって「今千年」とか「今ミレニアム」とかって、言わねえだろう、日本語じゃ。中文だと「千年××」って具合にビシッとハマるんだけどなー。
それにしても、今日も何だかパッとしないわあ、ゴメンねえ。時間が限られてるもんで、取り敢えず書いた時点でもー出しちゃうから。それに最近、香港のニュースどこじゃねえもんねえ。
大体今、それどこじゃねえじゃん、肝心のニッポンが荒れに荒れてねえ? ヒー、とてもじゃねえけど、ジジイがパブ行ってる間だけじゃ、日本その他のオンラインニュースまで、読んでらんねえわ。日本の航空会社5社がファービー(毛毛B)禁止したってのはラジオで聞いたんだけど、ええい、どうでもエエわそんな事、オブチ不信任案は否決? ヤスクニはあ?
いやーん、香港の新聞だけじゃ、ゾンビわかんなーい、ぱんだくうーーん、早く来てええ~~
ま、いいや。お茶でも飲もっと。接続はともかく、書くのはホント、いつでも出来るんだし。大体アタシこの1年と言うもの、トリツかれたように、書いて書いて書きまくって来たんだよ、いい加減にこの辺でお休みするのもエエだろう(ト、それをまた書いてたりする)
それにしても、こんなにも書く気になるのはやっぱり、田舎は娯楽が少ないからだろうか。それは確かにアル。日本語読みたかったら自分で書く。自給自足が原則。私が掲示板に書き込んだ短い文章までイチイチ保存してんのも、何を隠そう、後で繰り返し自分で読みたいからなのであった。それが嵩じて...(オットこの後、またちょっとコワい事を書き出してしまった、いかんいかん、265文字削除)...だったんですねえ。何のことやら。
うーん、思えば、香港に来たばっかの頃は(っつっても、まだ3年も経ってねえけど)、日本で欠かさず読んでたマンガが読めない事までイライラしたよなあ。ああ、「ハッピーマニア」は完結したのかしら、シゲタカヨコはどうなったんだろう。あの人だけは、ちょっと気になるなあ、単なる架空の人物だけど。
気になると言えば、来た当時はホント、アレもコレも気になったわ。何しろトイレットペーパーの紙質ひとつとっても気に入らなくてイライラしたもんなあ。就職活動しなくちゃいけねえのに、ウチ、シャワーしかねえし、お湯もロクに出ないから、アタマひとつ洗うのも大変、チキショーこんなんで面接行けると思ってんのかあバカヤロー、って、毎日毎日ツラかったよ。
排水溝は次から次から詰まるし、モノは足りねえし、あってひも質わりぃし、服はねえし靴はねえし、金はもちろんねえし、大体傘1本とったって、やっっっっと買ったんだよ、それをそれをウチのジジイは、勝手に持ってってなくしてきやがった上に、酔っぱらってソレ覚えてねえのよ。あああもお、そんな些細な事ひとつとっても、ホントーーーーに腹立ったよう(イヤ、それは今でもハラ立つわ、よく考えてみたら)
Hitmanさんの掲示板で思い出しだけど、そうそう、アタシも履歴書ひとつプリントアウトすんのも、そおりゃもう大変だったスよ。日本語の印刷どころか、紙1枚用意すんのも苦労したあ、それでなくても、何から何まで勝手もわかんねえし、アレもしなくちゃコレもしなくちゃだし、しかもまた、自分でやらなくちゃと思ってる事を、周りがまたタタみかけるように言うんだよなあ、ウッセエ、ウッセっつんだよ、ホッといてくれ。
アンタたち(誰?)、アタシがさぞかし、いっつもいっつもワガママ放題、強気の人生送って来たと重ってんだろうけど(マそりゃ大筋ではそうなんだけどよ、へへ)でも、ずっとソレばっかなワケでもねえのよ。ホントの話。ここ来て半年ぐらいは、何もかもヤでヤで、ショボくれてたもんなあ。
...それが今はこれか? でもマ、香港にいると、それだけで元気になる部分もあるかんね。
そうやって私に元気をくれた香港に、少しずつでも恩返しをしようじゃないの。そうそう、だから「それでは、今朝のヘッドラインです」なのよ~ん:
***またもや! またもや頭上から!
(東方)
降って来ました。あ、前日の朝刊のニュースの続きです、別件ですが。
昨日の午後降って来たのは、北角の康威商場(Everwin Arcade)の入り口アーケードの一部、結構デカいです。また、銅鑼湾でも、古い建物の漆喰の一部が剥がれて落下。幸いにも、どちらも被害者はナシ。ホッ。
しかし、コマったねえ、ううーーん...ヘルメット着用でもしてみる? 取り敢えず政府が、古い建物の所有者に改築用の資金を捻出するようですが、ナンだか風水がどーしたとか、迷信がどーのこーのと、耳貸さんヤツもおるようなのよ、あああ困ったねえ。そういうコト言っとるうちに、また...
***と思ったら、米袋まで!
(蘋果)
何だ何だ何だ、こちらはスーパーに積んであった米袋が崩れて来て、幼児が生き埋めに。いやーそれはちょっと大ゲサだろう、でもホントに「活埋男童」って書いてあんだもん。
でも、この男の子(5歳)も、一応入院して「眩暈と嘔吐」を催したそうですが、亡くなってはおりませんので、ご安心下さい(そうか?)
ところで、この、「コメが落ちて来た」事件は、ここんとこワタシがサボっておるうちに、ついつい書き損ねてしまった、スーパーマーケットの値下げ合戦が、チョト関係あるかも。
なんでも、特売の米袋をうず高く積み上げておったところ、上の方のヤツが落ちて来たらしい。ウン確かに(蘋果の写真では)大人の背よりも高~く、トコロ狭しと積んであります。スイカと違って、米袋は一応、積み上げられるもんな。アブないアブない。
それにしても、いっくらスイカ1ドルにしてくれても、離島住民には持って帰れないっつうの。あ、そうなんです、安売り合戦で、スイカが1ドルに。安いでしょー、ワーイ、ってまた話それてるう。
だって、ぞんび、すいかが、だいすき、なんだもん。もんもん(香港にいると、冬でもスイカとメロンが食えてシアワセ)
***今世紀最後の皆既日蝕、世界中で人々を魅了
(SCMP、HKS)
ん? この前のは月蝕だっけ? ソレとコレとは別? スマン、香港のニュースじゃねえから、別にいいスよね、これ。
それにしても、あと1年半も残ってねえんだから「今世紀最後」のモノなんて、たっくさんあるだろう。それでなくても、原文では「millennium」になってんのを「世紀」でゴマかさなアカンので、大変なんスからモー。
あ、バラしちゃったへへ、だって「今千年」とか「今ミレニアム」とかって、言わねえだろう、日本語じゃ。中文だと「千年××」って具合にビシッとハマるんだけどなー。
それにしても、今日も何だかパッとしないわあ、ゴメンねえ。時間が限られてるもんで、取り敢えず書いた時点でもー出しちゃうから。それに最近、香港のニュースどこじゃねえもんねえ。
大体今、それどこじゃねえじゃん、肝心のニッポンが荒れに荒れてねえ? ヒー、とてもじゃねえけど、ジジイがパブ行ってる間だけじゃ、日本その他のオンラインニュースまで、読んでらんねえわ。日本の航空会社5社がファービー(毛毛B)禁止したってのはラジオで聞いたんだけど、ええい、どうでもエエわそんな事、オブチ不信任案は否決? ヤスクニはあ?
いやーん、香港の新聞だけじゃ、ゾンビわかんなーい、ぱんだくうーーん、早く来てええ~~