こんにちは。フォックス淳子@香港です。
[アモイ]は場所柄もありますけど「台商」が著しく
多い事に加え、実際に“対岸”との物理的・精神的
つながりの深い所です。是非、身の回りの事情など
リポートして下さればと思います。
関係ないですけど、
【厦門】
【廈門】
正しいのは、どっち? 中文見てても両方あるし、
未だにワカラン。
数年前に、幾つか見てて「...コッチの方が多い
かな」と思って「上」のバージョンを辞書登録した
のですが、現地在住の名越さんは、「下」ですよね。
うー。うーうーうー、うー。
---
Junko FOX
[アモイ]は場所柄もありますけど「台商」が著しく
多い事に加え、実際に“対岸”との物理的・精神的
つながりの深い所です。是非、身の回りの事情など
リポートして下さればと思います。
関係ないですけど、
【厦門】
【廈門】
正しいのは、どっち? 中文見てても両方あるし、
未だにワカラン。
数年前に、幾つか見てて「...コッチの方が多い
かな」と思って「上」のバージョンを辞書登録した
のですが、現地在住の名越さんは、「下」ですよね。
うー。うーうーうー、うー。
---
Junko FOX