もーしかしたら、じっとしてられないウネちゃんが来るかなぁとも思ったし、最小人数だったとしても、久しぶりのSJをみたいと思って来てしまったぜ大阪！
で、1日めは天井席だったので、と言っても3階？で思ったより近かった←ポジティブ
なもんで、AEONでチキンやらほろよいやら買って、酔っ払う気まんまんで入場。
兄さん出て来たときにはいい具合に仕上がってて、聞き惚れられた…
なんだけど、席がちょうど通路 . . . 本文を読む
チケボから、メールで不参加メンバーのお知らせが来て、
ツイでは記事が流れて来たのでいくつか読んだのだけれど。
[단독] 슈주 성민, SM타운 콘서트 불참…팬들 보이콧 후폭풍
슈주 성민, 팬들에 진심담아 직접 사과..＂팀 위해 이번 앨범 참여 않기로＂(전문)
ㄴㅁがSNSにあげたという全文↑も読んだのだけれど。
正直、なんか宙ぶらりんというか、すっきりしない。
もう、こうい . . . 本文を読む
を読んで、私もおんなじの食べたー！！！
って興奮www
リョウクちゃんが、チェジュ島で食べたもの（の一部）。こんな感じww
몸국（ホンダワラスープ）
갈치조림（太刀魚の煮付け）
고등어구이（鯖の塩焼き）🐟
몸(=모자반)はチェジュ島の方言だそう。
龍頭岩見に行って偶然入った食堂で食べた。
薄いんだけどコリコリしてて、思ったほど海っぽくなくて、美味しかった
太刀魚の煮付けは、西帰浦の市 . . . 本文を読む
ycloudsさんのキャプから、インタビューのところを訳してみた。
最初のところが光ってて見えないので、虫食いクイズみたいになってるけど
また見えるものが来たら、あらためるかな。
4/23 HEIRAさんがあげてくださったので、足しました。
-----------
静かに 穏やかに
イェソンは静かに時を待っていた。チャンスは穏やかにやって来た。彼はドラマ〈voice〉とソロアルバム〈Spri . . . 本文を読む
3日目は朝8時からの授業…！
早起きしてみんながんばった💪
午前中は広告を通じての学習。
10時半には終わって、教室にてささやかな修了式。
記念品もいただいて、私はライアン大好きなので、大満足
先生とハグしたりしてたら、うるうるしちゃって、先生もうるうる。
とっても情熱的でオープンで明るい、すごく魅力的な先生だった
신현미 선생님 사랑해용
で、荷物が増えちゃったので、一度宿に戻って、火曜日 . . . 本文を読む
寝なきゃなのでほんの少しだけ。
最後の韓国語で話すところで。
ギュが話してくれたのこんな感じだったと思うのだけれど。
「なんでこんなにいっぱいの人が僕を見に来てくれるんだろう、심심해서 그런가?って思ったりして。
でも、僕客席を回るの好きでしょ？そうやってみなさんと目を合わせてると、みなさんが僕のことを愛してくれるのが伝わるんです」
そんな話しつつ、
「しばらくの間歌えない期間があるから、 . . . 本文を読む
FBの11周年記念動画
今日は朝起きた時から、11月6日だなぁ〜記念日だなぁと思ってて
でも、12時にサプライズ（？）あるのすっかり忘れて、なぜか大掃除的な窓拭きやらお風呂掃除やらのカビとりに勤しんでて
もろもろ知ったのは13時半過ぎ…
なので、急いで訳すこともせず。
一つずつ読みながら、どの手紙読んでも泣けちゃって（一通除く）
私はそのうち半分くらいしか一緒にいれてないけど、ヒョクが言 . . . 本文を読む
続き〜
-------
アンコール23曲やって
しんどいです…10何人で歌う曲なんですからw
ダンスもばーっと踊ったしw メンバーに会いたいですね。
舞台に上がるとヒニムが見えてうれしいです^^
今日が初日で、不十分なところもあったり。コンサートを準備する時間もあんまりなかったので、心配でした。やりたいことはたくさんあったけど、練習したり、レコーディングしたりで。
でも、みなさんが喜んでくださ . . . 本文を読む
ギュのライビュに行って来て、思いの外←楽しかったので、思い出せる分、書き出してみます。
順番とか違ってたり、間違いもあるかもだけれど、大目にみてください。
一応、新曲以外の曲名とかは書かないようにしました
まずは、アンコール前まで。長いっす
---------
MC1
前はSMが持ってる小さな劇場でだったし、チケットを取るのも大変だったみたいですけど、今回は皆来られたみたいですねw
今いらした . . . 本文を読む
シュキラ（生放送）が終わっちゃった…
韓国語を勉強し始めて、SJが好きになって、ラジオをやってるってわかってから、聞けるようになるまで少し間があって。
聞き出したのはミンウクにかんってからなんだけど。
足掛け5年…。
私の夜はシュキラと共にありました
最初は一生懸命聞いたって、単語が拾えればいい方で、何言ってるかなんて分からなかったから、Fabiolaちゃんの聞き取りを手がかりに、それすら難し . . . 本文を読む