手話通訳者のブログ

田舎の登録手話通訳者のブログです。

プロフェッショナルに学ぶ/白鵬

2015-05-12 06:49:09 | 手話
稽古であんまり自信が付いてもよくないんですね。
空回りするんですよ。「やりきった」となるから。
多少落としてというか、銚子悪いところでいけばいいんだね。
そうすると自分が不安があるから、いい緊張感持つんだね。

さすが、歴代最多優勝の横綱である。
慢心することがいかに危険か、理解している。

自分は自信過剰かもしれない、と思っている手話通訳者は、白鵬の言葉をかみしめるべきだろう。

俺自身は・・・
残念ながら、慢心できるほどの技術はない。
だから、白鵬の言葉はあまり参考にならない(笑)