Breakfast at Tiffany's (3/9) Movie CLIP - Moon River (1961) HD

Breakfast at Tiffany's (3/9) Movie CLIP - Moon River (1961) HD

オードリーヘップバーンが歌うムーンリバー～懐かしい～
オードリーは永遠に美しいです！！！

Moon River（ムーン・リバー）

 

Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're goin', I'm goin' your way

 

向こう岸を遥かに望む故郷の河
いつの日か僕は颯爽と君を渡ろう
僕は君と夢を見て、君と胸を痛めるだろう
君がどこへ向かっても、僕はその道をたどる

英語の詩はシンプルで美しい
日本語の詩は情感あふれて美しい～