Duração dos sentimentos
O sentimento de alegria dura apenas 35 horas e a tristeza longos cinco dias. A constatação vem de uma pesquisa feita por dois cientistas da Universidade de Leuven, na Bélgica. A pesquisa foi feita por 233 pessoas. São necessárias, em média, 120 horas para você esquecer o abatimento de um "pé na bunda". O desespero passa em 24 horas, ódio vai embora em 60 horas e você ainda tem 2,5 dias com a tristeza.
（注）"pé na bunda"についてですが、文字通り「尻に蹴りを」なので、ここでは「異性に捨てられた」ことを指すようです（nativeに確認済み。ただし、用法としては男女関係に限定される訳ではないらしい）。しかし、われわれ外国人が使って適当な表現かというと、そうではなさそうなので、受動的知識にとどめましょうね。
O sentimento de alegria dura apenas 35 horas e a tristeza longos cinco dias. A constatação vem de uma pesquisa feita por dois cientistas da Universidade de Leuven, na Bélgica. A pesquisa foi feita por 233 pessoas. São necessárias, em média, 120 horas para você esquecer o abatimento de um "pé na bunda". O desespero passa em 24 horas, ódio vai embora em 60 horas e você ainda tem 2,5 dias com a tristeza.
（注）"pé na bunda"についてですが、文字通り「尻に蹴りを」なので、ここでは「異性に捨てられた」ことを指すようです（nativeに確認済み。ただし、用法としては男女関係に限定される訳ではないらしい）。しかし、われわれ外国人が使って適当な表現かというと、そうではなさそうなので、受動的知識にとどめましょうね。
