(ブラジル)ポルトガル語散歩

Este é um blog destinado aos leitores japoneses.

もう、イライラするわね!

2015-02-09 07:32:35 | 日記
みなさん、こういうqueの用法、ご存知でしたか?
(命令文のあとにqueの節がついています。)
英語でいうと、becauseみたいなものかな。


「落ち着けっていうその言い方が気に障るのよ!
イライラ!」
で、とりあえずいいかな?
ちょっと興奮気味にモノ言う人に対しては、
あるいは喧嘩が始まりそうな時などは、普通、
周りの人が、"Calma !"(「まあまあ」)とか、なだめますわね。