(ブラジル)ポルトガル語散歩

Este é um blog destinado aos leitores japoneses.

passar na porta?

2015-02-25 17:32:40 | 日記
「家の前の道路にバスは通っているの?」(passa ônibus na porta?)と尋ねたところ、


「あんた、ガス調理台、冷蔵庫とか、テレビなら前にも入れた事あるから、入るけど...」
(Rapaz, passa fogão, geladeira, sofá, televisão...mas...)と答えました、というお粗末。