明日（９時～５時）まで開催。船堀タワーホール１階エントランスホールにて。
「江戸川区伝統工芸者、多摩美術大学、女子美術大学、東京芸術大学、江戸川区による
新たな伝統工芸をデザインするプロジェクト第５弾。
伝統工芸の技とデザインが、交わって生まれる新たな伝統工芸。」
ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｅｄｏｋｏｇｅｉ．ｊｐ／
写真：左から
つりしのぶ 「Ｒｉｓｅ（リセ）」
鋳金 「優（透花）」
木工 「クミカザリ」
江戸風鈴 「風鈴ｆｉｓｈ」
伝統工芸の技が、新しい感覚と結ばれて、すてきな作品として誕生。
技を残す。中小企業の発展を支える。
伝統工芸者や大学生のみなさんとともに、産業振興課の方々が、一緒につくりあげました。
「江戸川区伝統工芸者、多摩美術大学、女子美術大学、東京芸術大学、江戸川区による
新たな伝統工芸をデザインするプロジェクト第５弾。
伝統工芸の技とデザインが、交わって生まれる新たな伝統工芸。」
ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｅｄｏｋｏｇｅｉ．ｊｐ／
写真：左から
つりしのぶ 「Ｒｉｓｅ（リセ）」
鋳金 「優（透花）」
木工 「クミカザリ」
江戸風鈴 「風鈴ｆｉｓｈ」
伝統工芸の技が、新しい感覚と結ばれて、すてきな作品として誕生。
技を残す。中小企業の発展を支える。
伝統工芸者や大学生のみなさんとともに、産業振興課の方々が、一緒につくりあげました。
昨日は三人、生活困窮の方のご相談を受けていました。
まず、お話しましょう。必ず何かしら解決の方法があるはずです。
ご飯は食べていますか。
お電話待っています。０３（５６６１）５０５１
メールは、jcp@mamiya-yumi.com です。
私は別に生活保護云々の話しとかをしたい訳ではありません。何故なら現実的には該当しないのですから。
社会福祉協議会では各貸付があるようですが、実際には生活困窮者ほど使えない制度になっており、疲れ果てました。
食事は一日二回、例えば生焼きそば三個入りと米と安い惣菜、ないしはふりかけといったところでしょうか。
その方の望む方向があると思いますので、
まずお話をすることだと思います。
上記のところへご連絡ください。
お待ちしています。