信長から細川藤孝への手紙：21織田信長黒印状 天正四年六月廿八日

【注意事項】

１）本記事は、吉川弘文館刊「永青文庫叢書

細川家文書中世編」を参照しています。

２）現代語訳は純野の“意訳”ですので、訳

し間違いがあるかもしれません。

３）カッコ内は、現代語に直した場合意味が

通じない可能性のある部分に純野が追記した

文言です。

４）現代の歴史書物と異なる表記がある場合

はなるべく原文のままとしました。


21織田信長黒印状　天正四年六月廿八日

＜本文＞

　（貴殿からの）手紙の委細を見させていた

だいた。船の警護を厳重にして、なかんづく

安宅（信康）が（当方に）別心なく敵の攻撃

を成り立たないようにしてすぐに散り散りに

させたと聞き、先ずもって然るべき結果であ

ったと思う。同じ件について、三好山城守

（康長）の東条方面からの書状も到着し見さ

せていただいたところである。今後も（両名

について）特に変わったことがあれば報告を

頂き、度々（当方に）注進をして本当に油断

なくしていただくと喜悦の至りである。すぐ

にお会いしたいと思う。謹言。

　天正四年六月廿八日　信長（黒印）

　長岡兵部大輔（藤孝）殿

　※天正四年＝１５７6年


＊＊純野のつぶやき＊＊

　天正四年（１５７6年）の前回の書状（四月

三日）の2か月後の日付の書状です。手紙に出

てくる二人は、

・安宅信康

　1570年6月姉川の合戦の最中、野田・福島に

　篭城し信長に反抗。1572年織田信長に従う、

　1577年と1578年毛利水軍と木津川口で戦う。

・三好康長

　1570年6月姉川の合戦の最中、野田・福島に

　篭城し信長に反抗。1574年再び高屋城に籠もり

　信長に反抗。1575年4月籠城中の高屋城を信長

　軍に攻められる。その後香西越後らの新堀城落

　城を耳にし、松井夕閑を通じて降参し信長から

　赦免される。

という背景があり、敵対した後信長公の勢力下

に入っています。手紙でも信長公は「長岡藤孝

殿が安宅信康・三好康長が敵を蹴散らす活躍を

していることを伝えてきたのなら裏切らないだ

ろう・・」と信用しきっているようです。手紙

の文面からすると、この二人が信長公の家臣と

なったのは長岡藤孝の取り計らいがあったよう

な気がします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上


↓ランキングに参加中。クリック応援よろしくお願いします！

にほんブログ村