ミカウバー日記!音楽とグルメと旅行が好き!

今まで参戦したライブや訪れた内外の場所や食べ歩いたお店などを中心にその時感じた雑感について書いていきます!

今話題のアベーロード聴いてみた!

2020-04-23 10:23:00 | 日記
サザンの桑田佳祐さんが約10年前テレビの番組の中で行った洋楽に空耳歌詞を当てはめる企画がらあったらしい。

その時はBeatlesの名盤Abbey Roard から16曲選んでそこに日本語の歌詞をはめ込んで歌っているんだけどこれが今の政治状況を見事に皮肉っている。



歌詞の一部を紹介すると👇の様になっている。

 


 公明党BROTHER

  

Come Together

 



首… 相… 首… 相… 

 

いいか、もう ウザったい政権 無防備な総理 失格

    

Here come old flattop, he come grooving 


up slowly He got


自由民主 相棒には 森喜朗ら 言った

    

joo-joo eyeball, he one holy roller He got


ヨーイ、ドン 連立に

    

hair down to his knee


さぁ、カッ飛べや乗艦イージス ちょい悪い国家(くに)

   

 Got to be a joker he just do what he please

 

首… 相… 

 

飢えの普通社員 解雇(き)った 当時病む父


母干上(ひあ)がった

    

He wear no shoeshine, he got toe-jam football He got 


漢字なんか "踏襲(ふしゅう)" 幸か不幸か 

平静

  

  monkey finger, he shoot coca-cola He say 


"未曾有(みぞうゆう) " 言うのみ

    

"I know you, you know me"


給付金 I can give you 2兆円 取っておけ無料(フリー)

   

 One thing I can tell you is you got to be 


free


公明党BROTHER すごいなー ドーパミン

    

Come together right now over me



流石に全部をここに載せる事が出来ないのでご


興味のある方は一度YouTubeで桑田佳祐アベー


ロードで検索してもらえは全曲観ることが出来


ます。


この1曲だけ見みても改めて桑田佳祐という人の日本語を英語風に載せる技術と風刺のセンスはは最早名人芸の域に達していると思う。

こう言う事をテレビでやってしまう所が凄い。これは今は亡き忌野清志郎タイマーズと相通じるところがあると思う。

これぞロックの真髄では無いだろうか?

JOCの森会長はこの期に及んでオリンピックの再延期は絶対ない!だって僕が延期は2年でなくて良いんですか?と聞いたらアベソーリーが1年でいいんだ!と決断したんだもーん!と既に責任転嫁発言を行っているのを読んで情けなくなりましたよ。

大体今のこの状態で来年のオリンピックが出来るとも思えない。さっさと中止にして延期に使うお金をコロナウイルスの撲滅と国民の生活保証のために使った方が良いと思うのだが!

森さんもこのアベーロード聴いたらどうでしょう?

ソーリーやアチョーさんを含め国会議員の人達は一度このアベーロード観た方がいいと思うよ!


最新の画像もっと見る

コメントを投稿