今日は、この一曲・・・・。サラ・ブライトマンAnytime, Anywhere

今日は、朝、濃霧のために電車が遅延してしまい、いつもより、ボランティア仕事の出だしが遅かったし、火曜日は、月曜日ほどではないが、本の返却が意外に多く、仕事が四苦八苦してしまいました。

でも、やりがいがありました。。。。

今日は気分を落ち着かせるため、この一曲を選曲してみました。。


《訳詞》
あの頃　そこにあなたがいた
ただひとつの思い
真実の　恋
何時でも　何処でも

道という道は変わり果て
様相はすっかり違ってしまった
ここは　かつて　私の街だった
もう今は　まったく知らないところになってしまった
今　私はここで一人ぼっちの故郷を失ったよそ者でしかない

あの頃　そこにあなたがいた
ただひとつの　思い
真実の　恋
何時でも　何処でも
家という家は　変わり果て
様相はすっかり違ってしまった
ここはかつて私の街だった
もう今は　まったく知らないところになってしまった
今　私はここで一人ぼっちの故郷を失ったよそ者でしかない

あの頃　そこにあなたがいた
ただひとつの　思い
真実の　恋
何時でも　何処でも
多くの年月が　過ぎ去って
人生も変わってしまった
ここはかつて私の街だった
そして今　私は一人ぼっちの故郷を失ったよそ者でしかない

Anytime, Anywhere

火曜日～！

今日は、火曜日～！



毎週恒例のボランティアに出かけるために、マイカー・宇都宮線に乗り込んだ私です。


湘南新宿ラインは、遅延、運行取り止めが結構あり、いつもハラハラドキドキ。


逗子まで行くので海沿いまで行くし、本数が増えて、過密運行なので、何かあると、湘南新宿ラインのみならず、すぐに、運行に支障をきたすので、困ってしまいす。

大宮まで行くことができれば何とかなるんですが、宇都宮線が止まると車やタクシーて皆さん移動するので、道が渋滞して車でも、移動が困難になる！


もうちょっと、都会にやっぱり住みたい～～！



この記事を書いている間にも、車内放送あり。

「高崎線・埼京線が只今、ダイアが乱れており、ご迷惑をおかけして、申し訳ございません！」



だそうです。




どおりで、いつもより、私が乗車した電車、混雑していると思った！



そういうことね！



ちなみに、今、私の乗っている、電車は通常運行中！(^^ゞ