みなさま、こんにちは！北海道滝川のホテル三浦華園です。
今朝、北海道へツーリングのお客様が出発されました！！
日程を伺うと、昨日はフェリーで函館に入り羊蹄山に行ってから小樽、そして滝川に宿泊。
本日は、滝川から38号線で富良野・美瑛に行き、苫小牧のフェリー乗り場とのこと。
と言うことは、北海道は2日間！貴重な宿泊に当館を選んでいただきありがとうございました。
お客様は「休みが長く取れないから、2日間で来た。」との事です。（お客様は山形からです）
そこまでして北海道にツーリングに来ていただけるとは、、、、本当に嬉しいです！
オートバイはDUCATI！！ 伝統の赤がひときわ目を引きます。カッコいいです！
どうぞ安全運転で北海道ツーリング、楽しんでください！
来年も来てくださいね～。待ってますよ～
ありがとうございました！
ホテルのお問合せ hotel miura kaen TEL 0125-22-2101
ホームページ ホテル三浦華園
住所 北海道滝川市花月町1-2-26 JR滝川駅より徒歩約7～8分
※このブログは2021年7月25日の記事となります。
みなさまこんにちは！北海道滝川のホテル三浦華園です。
本日は、地元（隣町）の新十津川にある酒蔵をご紹介します！
創業は明治39年！歴史ある老舗酒蔵『金滴酒造』さんです！
お店のディスプレイも歴史を感じます。
中に入るといい感じの重厚感。金賞受賞の賞状もあります。
お店には色々なお酒がありますが、一番奥に目立つ看板を発見！
「さだまさし」さんの直筆の色紙に「金滴」とお店の名前が書いてあります。
なんと「さだまさし」さんは新十津川町の応援大使をされており、
「大吟醸」と「純米大吟醸」のラベルを書いてくれたとの事です！
直筆の文字がラベルに印刷されております。前回の大吟醸より
2％磨き上げ、33％にし雑味を抑えたものだそうです。
さらに、この商品の売り上げの一部は、「さだまさし」さんが設立した
『公益財団法人 風に立つライオン基金」に寄附され、
大災害の時に医療支援・復旧支援事業に役立てられるとのことです。
その他、色々なお酒があります！お店の方は丁寧に教えてくれますので
どうぞお気軽にお立ち寄りください！
詳しくは金滴酒造さんのホームページで→ 金滴酒造ホームページ
ホテルのお問合せ hotel miura kaen TEL 0125-22-2101
ホームページ ホテル三浦華園
住所 北海道滝川市花月町1-2-26 JR滝川駅より徒歩約7～8分
※このブログは2021年7月25日の記事となります。料金等変更の場合があります。
みなさま、おはようございます！北海道滝川のホテル三浦華園です。
昨日、北海道へツーリングのお客様がご宿泊されました！
聞くところによると、みなさま日程もバラバラでの北海道ツーリング。
私どものホテルに集合だったようです。
本日が最終日の方もいらっしゃれば、昨日、苫小牧から北海道に入った方も。
ツーリング仲間で顔見知り方々のようです。
昨日苫小牧から入ったお客様は、そのまま滝川に到着されたかと思いきや、
一度、富良野・美瑛に行ってから滝川に入ったとの事！すごい走行距離。
本日は稚内を目指すようです。
本日お帰りになるお客様は小樽から大阪まで。最終日との事です。
名残惜しそうにお話してくださいました。美瑛の青い池や
上富良野のジェットコースターの路にも行かれたようです。
そして、札沼線の旧新十津川駅を見に行かれた方も。
既に旧駅舎には重機が入り、取り壊しをしていたとの事。
たまたま、先週の土曜日に撮影した画像
がありますのでアップしますね。
これが本当に最後でした。
さて、お客様のオートバイの荷物BOXに何やらシールが。
良く見ると、、、、 北海道のステッカー！！
色々な所に行ってこられたのですね～
後で聞いたのですが、皆さん同じオートバイ！
えっ！？って感じでした。風よけや荷物のBOX、色によってこんなに違うのですね。
びっくりしました
皆様、是非安全運転で今後のツーリングをお楽しみくださ～い！
来年も来てくださいね～。待ってますよ～
ありがとうございました！
ホテルのお問合せ hotel miura kaen TEL 0125-22-2101
ホームページ ホテル三浦華園
住所 北海道滝川市花月町1-2-26 JR滝川駅より徒歩約7～8分
※このブログは2021年7月24日の記事となります。
みなさまこんにちは。北海道滝川のホテル三浦華園です。
いよいよ本日はオリンピックの開会式ですね！！
いろいろありましたが、ようやくここまで辿り着いた感じです。
旗手はバスケットボール男子の八村塁選手（NBA）とレスリング女子の須崎優衣選手。
テレビ観戦どうぞ満喫してください！！
そんな中、私どもは本日も元気に営業しております！
デリバリーやテイクアウトできますので、ホテルの料理を召し上がりながら
の観戦はいかがでしょうか。
メニューの一部をご紹介します！
①家族みんなで食べるなら「メガ盛り」
「メガ盛り五目チャーハン」1,800円（税込）
「メガ盛り鶏の唐揚げ（30個）」1,800円（税込）
「メガ盛りホテルのナポリタン」1,800円（税込）
「メガ盛り鶏ときのこの和風スパゲッティ」1,800円（税込）
「特盛天婦羅盛り合わせ」1,800円（税込）
その他、「メガ盛り三元豚とんかつ」・「メガ盛り上海焼きそば」1,800円（税込）もあります。
メガ盛りシリーズは最近すごい人気です。大きさにびっくりしますよ。
②海外気分を味わうなら
「BIGハンバーガーBOX」980円（税込）
「シンガポール風チキンライス」800円（税込）
「ガーリックシュリンプ＆バターライス」900円（税込）
「鶏肉のガーリックステーキ＆ライス」1,080円（税込）
※本場に負けない味を！と言うことで、料理長が色々研究してメニュー化したものです。
本場さながらの味をどうぞお楽しみください。
③お子様には
「お子様洋食セット」680円（税込）
⑤定番の
「助六寿司」＠600円（税込）
などなど、、、、長くなりましてすいません。このほか沢山のメニューがあります。
テイクアウトは10％オフとなりますのでお勧めです！！
デリバリー（宅配）受付 9：00～18：30（配達時間はご確認ください）
テイクアウト受付 9：00～20：00（受け渡しは20：30まで）
※デリバリーは昼1500円以上、夜は1700円以上のご注文にて承ります。
詳細はこちら→ ホテル三浦華園 7月のデリバリー・テイクアウトメニュー
ご予約・お問合せ hotel miura kaen 0125-22-2101
ホームページ ホテル三浦華園
住所 北海道滝川市花月町1-2-26 JR滝川駅より徒歩約7～8分
※このブログは2021年7月23日の記事となります。料金や受付時間等変更する場合があります。
みなさまこんにちは。北海道滝川のホテル三浦華園です。
一週間ぶりとなりすいません。恒例のレストランの「生け花」をご紹介！
先週は新な陶器でしたが、今週はどうか？？！！
先週とうって変わって、落ち着いた白の丸い陶器です！！
お花も中央に丸みを帯びてまとまっております！
上から撮影↑
横から撮影↑
後ろからの姿↑
花材
・ベロニカ
・手まり草
・ケイトウ
・ハイドランジア
丸いかわいらしいお花が特徴的！
花屋さん、いつもありがとうございます！
7月下旬まで、レストラン「イル・チエロ」ではお客様アンケート実施中！
アンケートにお答えいただいた方から抽選で30名様に、なんと！
当館オリジナルの胡麻ドレッシング（小）をプレゼントいたします！
是非ご来館ください！
レストラン『イル・チエロ』の営業時間
ランチ 11：00～14：30（LO14：00）
ディナー17：00～20：30（LO20：00）
広めのレイアウト・飛沫防止アクリル板も完備しております！
ご予約・お問合せ hotel miura kaen TEL 0125-22-2101
ホームページ ホテル三浦華園
住所 北海道滝川市花月町1-2-26 JR滝川駅より徒歩約7～8分
※このブログは2021年7月22日の記事となります。
みなさまこんにちは。北海道滝川のホテル三浦華園です。
本日はレストランの「生け花」をご紹介！（一週間は早い！）
先週は楕円形でシックな陶器でしたが今週は？？！！
斬新なデザインの陶器です！！
下のシンボル的なお花はなんでしょう？
高さあり、かわいらしいお花もあり、バランスいいですね！
上から撮影↑
横から撮影↑
後ろからの姿↑
花材
・サザンクロス
・丹頂アリウム
・アンスリューム
・トルコキキョウ
・ヤツデ
・手まり草
それにしても、お花と陶器の色使いが絶妙です！
花屋さん、いつもありがとうございます！
現在、レストラン「イル・チエロ」では、お客様アンケート実施中！
アンケートにお答えいただいた方から抽選で30名様に、なんと！
当館オリジナルの胡麻ドレッシング（小）をプレゼントいたします！
是非ご来館ください！
レストラン『イル・チエロ』の営業時間
ランチ 11：00～14：30（LO14：00）
ディナー17：00～20：30（LO20：00）
広めのレイアウト・飛沫防止アクリル板も完備しております！
ご予約・お問合せ hotel miura kaen TEL 0125-22-2101
ホームページ ホテル三浦華園
住所 北海道滝川市花月町1-2-26 JR滝川駅より徒歩約7～8分
※このブログは2021年7月15日の記事となります。
みなさま、おはようございます！北海道滝川のホテル三浦華園です。
先ほど、北海道へツーリングにお越しのお客様が出発されました！
昨日、フェリーで苫小牧に入られ日本一のまっすぐ（29.2㎞）な国道12号線（ROOT12）で滝川まで。
東京や山梨の方々4名様です！
ハーレーが大好きなみなさま！上から下までバッチリ決まってます
！
カッコいいです
本日の目的地は富良野・美瑛経由で旭川そうです。（翌日は稚内まで！）
この季節、オートバイは気持ちよさそうですね！！！
みなさま、ピッカピカの愛車『ハーレー・ダビッドソン』で爽快にいってらっしゃい！！
どうぞお気をつけて！
また来てくださ～い！
ありがとうございました！
ホテルのお問合せ hotel miura kaen TEL 0125-22-2101
ホームページ ホテル三浦華園
住所 北海道滝川市花月町1-2-26 JR滝川駅より徒歩約7～8分
※このブログは2021年7月14日の記事となります。
みなさまこんにちは。北海道滝川のホテル三浦華園です。
本日は隣町「砂川市」にあるお菓子屋さん『北菓楼』をご紹介します。
今年で創業30周年！ということで、おめでとうございます！
7/8（木）～11（日）まで創業30周年祭を開催しております。
（本日最終日で恐縮です、、、）
さっそく行ってまいりました所、いつもの駐車場（12号線沿い）は満車。
裏手の大きな駐車場へ誘導員の方に案内されました。
お店に向かう途中、今まで気が付かなかった「庭園」がありました！
すごく立派な庭園です。洋風庭園と書いてあります。
お子様連れでもゆっくり寛げるお庭ですね。噴水もあり夏にぴったりです！
お店も大人気のようで、皆さまお菓子を買ったり、限定のケーキを買ったり、
ソフトクリームを食べたりとお客様は盛り上がっておりました。
私は、苺大福など買いました！
是非お近くにお越しの際はお立ち寄りください。
ソフトクリームも美味しいですよ～！
※当ホテルより車で15分位です。
ホテルのお問合せ hotel miura kaen TEL 0125-22-2101
ホームページ ホテル三浦華園
住所 北海道滝川市花月町1-2-26 JR滝川駅より徒歩約7～8分
※このブログは2021年7月11日の記事となります。
みなさんおはようございます！北海道滝川のホテル三浦華園です。
昨日より、1階バンケット（オーロラホール）前のスペースの
工事を行っております。
工事期間中、館内をご利用のお客様には大変ご迷惑をお掛け致しましすが、
何卒、ご理解とご協力を宜しくお願いいたします。
工事期間（1階）：2021年7月8日～9月4日（完成予定）
※宿泊・レストラン・宴会場・デリバリー・テイクアウトなど
通常通りの営業を行っております。
で、「1階のそこには何を作るのか？」と言われそうですので、
少しご説明申し上げます。
現在、私どものホテルはビジネスや長期宿泊のお客様も多く、
客室よりゆったり仕事を行っていただくスペースを提供したかったのです。
と言うことで、気軽に打合せやミーティング、そして”お客様がくつろげる”
スペースを作るというのが今回のリニューアル工事です。
工事前の写真↓ （長い間本当に頑張ってくれました。思い出いっぱい
）
レールのようなものを取り付けてます。
どんどん囲いが出来ていく
最後の一枚に、、、
工事の囲い（養生？）！ あっと言う間にできました。
手際が良い！さすがプロ！
どんな姿に生まれ変わるのか、乞うご期待ください！
この囲いが取れるのは9月上旬です！ 新しいスペース、見に来てくださいね
ご予約・お問合せ hotel miura kaen TEL 0125-22-2101
ホームページ ホテル三浦華園
住所 北海道滝川市花月町1-2-26 JR滝川駅より徒歩約7～8分
※このブログは2021年7月9日の記事となります。
みなさまこんにちは。北海道滝川のホテル三浦華園です。
昨日は7月7日の七夕でしたね。
実は、、、、、北海道の私どもの地域では、七夕は8月なんです！
「なんで？？？」
と言うことでネットで調べてみましたところ、旧暦・新暦に関係するようです。
もともと農耕関係のお祭りが7月にあったようで、農耕と関係の深い北海道は
旧暦の7月7日を新暦に読み替える際、時季をずらすことなく8月を七夕とした
ようです（地域ごとに違うとの事）。
さて、今日は”生け花”の話しだった
では今週の『生け花』のご紹介です！
先週は横長の陶器でしたが、今週は楕円形でシックな陶器です！！
上から撮影↑
横から撮影↑
後ろからの姿↑
花材
・八つ手
・エルムレス
・スモークツリー
・グリーンスケール
・トルコキキョウ
見る角度によって、こんなに違う表情になるのですね～
”びっくり”です。
花屋さん、いつもありがとうございます！
※レストラン「イル・チエロ」は、近隣の方々及び宿泊のお客様で
毎日沢山のご来店をいただいております！！ありがとうござうます！
135周年記念『特別コース料理』のみならず、
135周年記念『スペシャルメニュー』についても事前予約をお勧めいたします！
レストラン『イル・チエロ』の営業時間
ランチ 11：00～14：30（LO14：00）
ディナー17：00～20：30（LO20：00）
広めのレイアウト・飛沫防止アクリル板も完備しております！
ご予約・お問合せ hotel miura kaen TEL 0125-22-2101
ホームページ ホテル三浦華園
住所 北海道滝川市花月町1-2-26 JR滝川駅より徒歩約7～8分
※このブログは2021年7月8日の記事となります。
