ヘブライ語で「テスト」

שלום（シャローム！）

この間、某私立高校の前を通ったら、「入学試験」の看板が出ていました。
試験シーズン、真っ盛り。

もはや受験とは縁がないはずだけど、人生何がどうなるか分からない。
でも受験だけはしたくないな

ヘブライ語では「テスト」のことを　בחינה（ブヒナー）といいます。
女性名詞です

היום, יש בחינה.（ハヨム・イェシュ・ブヒナー）といえば
「今日、テストがあります」です。

ちなみに「入学試験」は、בחינת כניסה（ブヒナット・クニサー）です。
כניסה（クニサー）は、「入り口。玄関」「入ること。入場」といった意味の女性名詞。

名詞を２つ重ねているので、בחינת （ブヒナット）と語尾がה（へー）からת（テット）に
変化しているのですが、まあ、ここでは難しいことは言わないで、そのまんま
覚えることにします。

ともかく、אני לא אוהבת בחינות（アニイ・ロー・オヘベット・ブヒノット）
「私はテストが好きではありません！）

（写真は、ヘルモン山の頂上から）