2021年7月7日。日本は七夕ですが、ベラルーシではクパーラ祭りの日です。（実際には今朝お祭りはは終わりで、7月7日の夕方から始まるイメージの七夕とは違いがありますね。）
今日は朝から、爆発音がときどき鳴り響いてきて、本当に戦争が始まったのかと思い、思わずにネット検索したものの、何も分からずじまい。
おそらくミンスク郊外の軍事施設で演習をしていて、その音がミンスク市内（だけど外れにある）私の自宅まで聞こえてきていただけのようです。夏だから窓を開けているからよく聞こえるのかもしれませんが、近所の犬もびっくりして吠えるし、うるさくて仕方がありません。
リトアニア政府は、ベラルーシとの国境に不法入国者が侵入してこないよう、壁の建設を始めると発表しました。（トランプの壁を思い出してしまった・・・。）
それが完成したら今度はポーランドへ難民を送り込むでしょう。
初代ミス・ベラルーシでロシア在住の歌手、アグルバシュがベラルーシの警察から逮捕状が出ている件について。その後アグルバシュがロシアの大統領に、逮捕されたくないので助けて・・・とお願いしたという報道が流れました。しかし、その後、アグルバシュはその報道を否定。今度は、アグルバシュがロシアの大統領に、ベラルーシ大統領の（暴走を）止めて・・・とお願いしたという報道が流れました。
どこからどこまでが本当なのかよく分かりません。
映画「ミンスク」の予告編映像が公開されました。去年の大統領選挙のときのミンスクを舞台にした創作です。
YouTubeで視聴できますので、興味のある方は英語でミンスクと検索ワードを入力してみてください。私からはリンクは貼りません。
ミンスクに住んでいる私は「ミンスク」が見られないのではと思っていたのですが、予告編は見ることができました。
あらすじは、ミンスクで暮らしている新婚夫婦が、大統領選挙の晩、タバコが切れたからと外出したとたん、選挙が不当だとデモをしているところに巻き込まれて治安部隊に拘束されてしまい・・・というのは、知っていたのですが、予告編はそのとおりでした。
が、やっぱり、心臓の弱い方や胎教を信じている妊婦の方は見ないほうがいいです。
21世紀にもなったヨーロッパの国の片隅でこんなことが実際に起こっているんですよと監督は言いたいんだろうなと思いました。もちろんドキュメンタリーとはちがって、創作ストーリーでエストニアでロケをして作った映像作品なのですが、いやこれ実際に起きたことを元にシナリオ書いたから、世界に広く知ってほしいんですよ、というのが監督の意図ですね。
全編見られるかどうかミンスクに住んでいる私には分かりません。
すでに予告編を見たベラルーシ人がコメント欄に書き込みしています。ざっと日本語に訳してみますね。「去年の8月を思い出して涙が出た。」「予告編だけで鳥肌立つのに、本編を見たら私はどうなるのか・・・でも必ず見る。」「18禁指定したほうがいい。」「以前は、戦争映画を見てもその時代を生き抜いた人の気持ちは分からなかったけど、これを見て少しだけ分かった。」「英語字幕をつけて世界に発信するほうがいい。ニュースだけじゃダメなんだ。」「今の子供が大きくなってこの映画を見たとき、親になっている私はどうやって説明したらいいの？」「ベラルーシは今もこう。」「見るのが怖い。あの地獄が自分の中で再生されると思う。でも映画を製作してくれたことには感謝。」「自分は他の人と比べたらラッキーだったよ。鎖骨を折られただけ。」「モスクワで見られるといいんだが。」「世界中の人に見てほしい。」
今日の夕方5時過ぎ、プロタセヴィチ氏がツイッター始めたよとネットの世界に現れました。
同氏は5月23日に起きたライアンエアー緊急着陸事件で逮捕され、KGB刑務所に収容されながら、テレビ番組に出演したり、涙を見せたりしていたのですが、その後、刑務所から自宅謹慎の状態になりました。自宅と言っても両親は外国に出国しています。政府が用意したミンスク市内のアパートの一室に移送された格好です。
そして今日いきなり、こんにちは、ツイッター新設したよと登場。「少しずつネットの世界に復帰中。」「物の見方が変わりました。」「これからまたみんなといつでもコンタクト取れるよ。」「自分がいなかった間に起こったことを教えて。」「今も自宅謹慎中です。」と言いながら外で撮影したと思われる動画も配信。「チハノフスカヤのオフィスとは連絡を取っていない。」「両親とは連絡を取っている。」「刑務所にいたとき他の政治思想犯とは会わなかった。」「このツイッターで発信することを信じない人がいることも理解できる。」「取り調べ中の拷問はありませんでした。」
・・・違和感を感じますね。いっしょに逮捕されたサペガ氏のことはどうして何も言わないの？ と思いました。明日あたりプロタセヴィチ氏の両親のコメントが報道されそうですね。
今日は朝から、爆発音がときどき鳴り響いてきて、本当に戦争が始まったのかと思い、思わずにネット検索したものの、何も分からずじまい。
おそらくミンスク郊外の軍事施設で演習をしていて、その音がミンスク市内（だけど外れにある）私の自宅まで聞こえてきていただけのようです。夏だから窓を開けているからよく聞こえるのかもしれませんが、近所の犬もびっくりして吠えるし、うるさくて仕方がありません。
リトアニア政府は、ベラルーシとの国境に不法入国者が侵入してこないよう、壁の建設を始めると発表しました。（トランプの壁を思い出してしまった・・・。）
それが完成したら今度はポーランドへ難民を送り込むでしょう。
初代ミス・ベラルーシでロシア在住の歌手、アグルバシュがベラルーシの警察から逮捕状が出ている件について。その後アグルバシュがロシアの大統領に、逮捕されたくないので助けて・・・とお願いしたという報道が流れました。しかし、その後、アグルバシュはその報道を否定。今度は、アグルバシュがロシアの大統領に、ベラルーシ大統領の（暴走を）止めて・・・とお願いしたという報道が流れました。
どこからどこまでが本当なのかよく分かりません。
映画「ミンスク」の予告編映像が公開されました。去年の大統領選挙のときのミンスクを舞台にした創作です。
YouTubeで視聴できますので、興味のある方は英語でミンスクと検索ワードを入力してみてください。私からはリンクは貼りません。
ミンスクに住んでいる私は「ミンスク」が見られないのではと思っていたのですが、予告編は見ることができました。
あらすじは、ミンスクで暮らしている新婚夫婦が、大統領選挙の晩、タバコが切れたからと外出したとたん、選挙が不当だとデモをしているところに巻き込まれて治安部隊に拘束されてしまい・・・というのは、知っていたのですが、予告編はそのとおりでした。
が、やっぱり、心臓の弱い方や胎教を信じている妊婦の方は見ないほうがいいです。
21世紀にもなったヨーロッパの国の片隅でこんなことが実際に起こっているんですよと監督は言いたいんだろうなと思いました。もちろんドキュメンタリーとはちがって、創作ストーリーでエストニアでロケをして作った映像作品なのですが、いやこれ実際に起きたことを元にシナリオ書いたから、世界に広く知ってほしいんですよ、というのが監督の意図ですね。
全編見られるかどうかミンスクに住んでいる私には分かりません。
すでに予告編を見たベラルーシ人がコメント欄に書き込みしています。ざっと日本語に訳してみますね。「去年の8月を思い出して涙が出た。」「予告編だけで鳥肌立つのに、本編を見たら私はどうなるのか・・・でも必ず見る。」「18禁指定したほうがいい。」「以前は、戦争映画を見てもその時代を生き抜いた人の気持ちは分からなかったけど、これを見て少しだけ分かった。」「英語字幕をつけて世界に発信するほうがいい。ニュースだけじゃダメなんだ。」「今の子供が大きくなってこの映画を見たとき、親になっている私はどうやって説明したらいいの？」「ベラルーシは今もこう。」「見るのが怖い。あの地獄が自分の中で再生されると思う。でも映画を製作してくれたことには感謝。」「自分は他の人と比べたらラッキーだったよ。鎖骨を折られただけ。」「モスクワで見られるといいんだが。」「世界中の人に見てほしい。」
今日の夕方5時過ぎ、プロタセヴィチ氏がツイッター始めたよとネットの世界に現れました。
同氏は5月23日に起きたライアンエアー緊急着陸事件で逮捕され、KGB刑務所に収容されながら、テレビ番組に出演したり、涙を見せたりしていたのですが、その後、刑務所から自宅謹慎の状態になりました。自宅と言っても両親は外国に出国しています。政府が用意したミンスク市内のアパートの一室に移送された格好です。
そして今日いきなり、こんにちは、ツイッター新設したよと登場。「少しずつネットの世界に復帰中。」「物の見方が変わりました。」「これからまたみんなといつでもコンタクト取れるよ。」「自分がいなかった間に起こったことを教えて。」「今も自宅謹慎中です。」と言いながら外で撮影したと思われる動画も配信。「チハノフスカヤのオフィスとは連絡を取っていない。」「両親とは連絡を取っている。」「刑務所にいたとき他の政治思想犯とは会わなかった。」「このツイッターで発信することを信じない人がいることも理解できる。」「取り調べ中の拷問はありませんでした。」
・・・違和感を感じますね。いっしょに逮捕されたサペガ氏のことはどうして何も言わないの？ と思いました。明日あたりプロタセヴィチ氏の両親のコメントが報道されそうですね。
