The Calendar of the Soul (August 18-24)

The Calendar of the Soul

 by Rudolf Steiner

20. Twentieth week (August 18-24)

 

I feel at last my life’s reality

Which, severed from the world’s existence,

Would in itself obliterate itself,

And building only on its own foundation,

Would in itself bring death upon itself.

 

 

そしていまや

私の命の真実性を感じることができるのです

宇宙存在から遠くはなれ

私は私自身の中で跡形も無くしようとし

その上にのみ新たにきづきはじめる

それは私自身死をもたらすに等しいのです