BLOG Nuad Bo Rarn -BLUE-

東京・青山にあるタイ古式マッサージサロン『ヌアボーラン・ブルー』、スタッフによるブログです。

皆様、ご無事でしょうか??

2011-03-13 15:09:05 | お店の話

この度の東北地方太平洋沖地震で亡くなられた方々へのご冥福を心よりお祈り申し上げます。


 


そして被害にあわれた方、今もなお、避難中の方への一日も早い救出と安全確保を願わずにはいられません。


3/11の震災当日には、こちら港区青山一丁目でもかなりの大きな揺れがありました。


当日ご予約いただいていた方、施術中で途中で中断せざるを得なかったお客様へお詫び申し上げます。


3/13現在は店内、外看板など一部節電のため照明を落としての営業とさせていただいております。


今後ともヌアボーランブルーでは余震に注意しつつ、安全第一で営業させて頂きますので今後とも宜しくお願い申し上げます。


 


ヌアボーランブルー スタッフ一同