えらいぞテレビ神奈川 BBCニュース

地元ローカル局・テレビ神奈川（ＴＶＫ）が、1/2の朝から、BBCの翻訳版番組「ＢＢＣニュース」を通常運転だと気付いていたので。
録画していた。

30分遅れくらいで、通訳つきを流してくれる。
（翻訳版番組制作が、よそなのか、自力なのかはわからないが…）



何を信じるというわけでもないが。
海外は暦や習慣がちがい、いわゆる正月休みが短い。
なのに、NHKも、3が日は海外ニュースをやらない中。
えらいぞ、TVK。


トップニュースは「日本の石川県能登の地震」！

あちらの専門家が、
「日本はもっとも地震の備えができている国。地震発生後、すぐに津波警報が出ました」
など…。

3.11、「メルトダウン」にも触れていた。


「東日本大震災以来」海外メディアも相次いで速報　能登半島地震